「做」與「造」兩字不但讀音相同，字義亦接近，所以經常引起混淆；教你一個很簡單的分辨方法，大部分情況也適用，英文do便是「做」，而make則是「造」。...

中美貿易摩擦牽動全球關注，「摩擦」是指雙方因利害矛盾而引起的衝突，亦有人寫作「磨擦」，其實兩字的詞義相若，但中國正式文件一律使用「摩擦」。...

中文說的「燃點」，除了表示令火燄開始燃燒之外，也可以用來表示引起、激發，例如燃點希望、燃點感情等。英文動詞kindle也有相似的用法：kindle a fire是點一把火；kindle hope是燃...

有些事情人們不能達成共識，因為有太大爭議。表示爭議、爭執或者衝突，可用controversy、conflict或contention。一件在社會上引起廣泛爭議的事情，叫a controversy；多項...

特朗普早前推行的「零容忍」移民政策（zero-tolerance immigration policy），連小朋友也要被扣留，引起了廣泛的批評。有些人形容這個政策是inhumane and cruel...

「釁」是一個會意字，本義是血祭，用牲畜的血塗在新鑄器皿的罅上，若作名詞用，解作縫隙或裂痕；「尋釁」或「挑釁」，即借端生事，企圖引起衝突。國際社會有一些國家領導人經常作出挑釁行為，你會想起誰？...

《國歌法》本地立法應否設追溯力，近日引起不少爭議。「溯」的粵音是「素」，不要讀「索」；所謂追溯力或溯及力，是指法律對其生效前的事件或行為是否適用。根據普通法原則，刑事法例不設追溯力，否則是有違公義。...

「殺無赦」論最近引起滿城風雨，何謂「殺」？根據《說文解字》：「殺者，戮也。」單看「殺」字，已覺殺氣騰騰，如果付諸行動，後果不堪設想。歷史上有不少殺人魔王，你會聯想到誰？...

「煞」與「殺」的讀音一樣，原來古時兩字相通，難怪有時會引起混淆；但若形容人非常凶惡，記得是凶神惡「煞」，不要誤寫為凶神惡「殺」。...