唔只係報導Mirror紅咁簡單
幾日前，《New York Times》有個關於Mirror嘅報導，主題係話Mirror响香港呢個環境下，用悅耳嘅節奏提供咗一個逃避嘅機會，响無常嘅時候，比焦慮社會一啲鎮痛（Mirror, perhaps precisely because it offers an escape with a catchy beat, has provided a musical balm to an anxious city at an uncertain time.）。當然，離不開就會介紹咩係我老婆嫁左比Mirror導致婚姻破裂關注組（“My Wife Married Mirror and Left My Marriage In Ruins.”）、Anson Lo、Keung To、Mirror演唱會、周街都係佢地嘅廣告等等，但報導嘅核心唔係講佢地紅咁簡單，而係整個現象。
//Mirror’s ascent has also coincided with a new, more intense stage of the Chinese government’s pressure on the city. For people of all political persuasions, the band has become a sort of ideological canvas.//
（Mirror熱潮係响中國政府對呢個城市加大壓力之下同時出現，對所有政治光譜嘅人黎講，Mirror就好似某種理念畫布一樣。）
即係咩人會睇到咩嘢，然後各自聯想....
Patreon原文：
New York Times好有趣嘅Mirror報導
https://bit.ly/3k3sJTy
話時話，原來【我老婆嫁左比Mirror導致婚姻破裂關注組】係咁譯“My Wife Married Mirror and Left My Marriage In Ruins.”，學到嘢。
#衝出國際系列
報導：
《New York Times》This Boy Band Is the Joy That Hong Kong Needs Right Now
https://www.nytimes.com/2021/08/12/world/asia/hong-kong-mirror-band.html?smid=url-share
***************************************
📢乞食廣告：文字、時間與心血有價
🥣每日更新乞兒兜：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
🎁特別留意8月Patreon奧運送禮
https://bit.ly/3lTzYAe
最近更新：
客席作者Billy文章原文：
安德魯王子性侵民事訴訟：司方管轄權的關鍵性考慮
https://bit.ly/3k6pfQu
Impossible to Ignore的Paralympics
https://bit.ly/3ySS48Z
阿富汗首都極速淪陷嘅原因
https://bit.ly/3siVvDv
"Curry"咖喱呢個字係種族歧視，應該取消？
https://bit.ly/3seLaso
***************************************
the ascent介紹 在 [心得] 極致美術與爽快戰鬥：上行戰場The Ascent - 看板Steam 的推薦與評價
遊戲名稱：The Ascent / 上行戰場
遊戲類型：動作、角色扮演、俯視射擊、
Cyberpunk
遊戲原價：NT$ 888
發行日期：2021/7/30
商店連結：https://store.steampowered.com/app/979690/The_Ascent/
嘿大家好我是Hec，上週一款看起來一款很像是Cyberpunk風格的類暗黑打寶遊戲的新作品
- 上行戰場發售了，身為這類打寶遊戲的愛好者，我第一時間就入手了，玩著玩著，卻
發現這部的體驗跟我預想的完全不一樣，是怎麼個不一樣法咧？
以下是我自製的遊戲影片，還請有興趣的朋友前往捧場，謝謝！
https://youtu.be/MaB6UOx-g6A
-
俯視角+CyberPunk的混搭新口味表現如何?
1. 平易近人的劇情、登峰造極的場景
我會決定做這部的評測，絕對不是要蹭剛上市遊戲的熱度（才怪），是因為本作的美術與
場景設計，是我遊戲生涯二十多年來之最美，沒有之一，實在是太漂亮了，各位敢相信這
種等級的背景是由12個人的小團隊設計出來的嗎?
進入遊戲的第一印象就是「這遊戲做的真漂亮」
45度俯視角的作品，多多少少給了製作組一點偷懶的空間，讓細節不用做得那麼精緻，但
玩家從一開始的地底教學關出來後，就會被這雕琢到骨子裡的cyberpunk世界深深震撼。
頹靡的cyber punk風格街道，雨水與蒸氣交織產生的物化效果，就連開槍開關機關等音效
都做得氣勢磅礡。
更厲害的是，我曾經以為所謂的CyberPunk風格就是頹廢髒亂的科幻風，沒想到製作組在
這個主題上，還能因應遊戲中各個區域不同的背景，摻入了不同的變化，從一開始髒亂的
地底坑道，到熱鬧的主街區，再到日式風格的高級住宅，與去年的2077相比，45度的視角
讓玩家在移動時會更醉心於欣賞背景，我私心認為本作是更勝一籌的
本作就算單存花錢來買這遊戲的美術我都覺得值得。用四個字成語形容的話，就是嘖~嘖~
嘖~嘖~
遊戲中槍枝的火光與煙硝、以及爆炸效果非常震撼
除了視覺上的體驗，劇情上有著傳統歐美風格那種龐大的世界觀，用簡單的幾個任務就構
築了龐大的背景；但本作十分貼心的一點，是主線是從非常簡單的地方開始引領玩家進入
整個故事，不會有類似新手玩家玩巫師三那種：我是誰？我在哪？我要幹嘛？開頭那個黑
髮妹子咧的瘋狂問號體驗。
很簡單：控制整個星球殖民地的公司倒了，身為一般勞工的你要與工頭老闆維持秩序，進
而捲各個勢力對於這個星球的利益爭奪。整體不燒腦也不會很平淡，我給中間的分數。一
點點扣在了沒甚麼爆點，一點點扣在了流程有點短。不過本作埋了蠻多伏筆，賣得好的話
應該會有續作。
2. 與預期「完全不同」的遊戲體驗
在被細緻的遊戲場景設計震驚完後，隨著遊戲進行我卻開始覺得"唉唷這不對欸"，怎麼怪
怪的？好像都一樣啊，看到敵人射射射完再找下一波敵人射射射，你們知道整個新手教學
有幾種怪嗎？
小怪跟王，兩種
緊接著的主線任務也就兩三種怪，槍跟技能也就四五種。以上種種都讓我覺得好像這款作
品除了令人驚豔的場景設計以外好像就沒其他內容了，甚至產生了退費的念頭。
但但但，修但幾咧。實際玩之前，應該大多數的人跟我一樣，都覺得俯視角+許多RPG要素
的截圖，覺得這應該是一款「科幻風的diablo-like」的作品吧？而當我咬牙繼續玩下去
，有一幕將視角轉換成這樣後，終於豁然開朗
本作其實沒甚麼刷裝與配點的要素，射爆就對了
與其將這部作品稱為cyberpunk背景的打寶遊戲，用「帶有RPG要素的魂斗羅我覺得更加貼
」，那些期望玩到一款能夠刷到天荒地老；構築各種build；以及有著豐富end-game內容
的人，可以先打消念頭了。本作只能在幾十把固定的槍枝與幾十招技能中選擇兩把+兩招
當作主副來打槍，但不管你怎麼配，都是射射射，沒有甚麼近戰、中距離步槍、遠距離暴
頭build等等的差異。
轉變看法來玩可能會讓玩家側重的體驗不一樣。
然而，RPG要素的欠缺會讓本作變得非常無聊嗎?確實，缺少上述打寶類的幾個核心要素會
讓本作的耐玩度大幅下降，甚至對多數人來說會由一款上百小時的作品變成通一次就移除
的消耗品；但本作戰鬥確實是有趣刺激的，技能與槍枝，拔剌與翻滾交互使用；軟軟的主
角，再加上四面八方湧出的敵人，讓每一場戰鬥都很有挑戰性。
總而言之，本作的整個遊戲機制沒有甚麼可值得深挖的地方，期望玩到一款刷寶遊戲的玩
家可以先打住了；但是純論戰鬥方面還算可圈可點，不是扣分的項目。
我本人其實對風景甚麼的很無感，但本作真的是迄今唯一一部美到讓我覺得趕路不無聊的
作品
3. 缺點與總結
說到底好像本作的優點還是多於缺點的嘛？
這要取決你怎麼看，數量上是沒錯，但幾個致命的設定讓本作可能會對不上許多人的胃口
。
第一個自然就是我剛剛提到的，本作刷裝的成分不高，這就不贅述了，而沒有EndGame的
內容，造成的結果就是本作幾乎是一次性的消耗品，直衝主線的話大概十小時解決，算上
所有支線大概20小時。
第二點，本作是固定式視角的，玩家不能自己轉動視角，要看哪裡都是由製作組決定的。
這一開始造成我非常大的困擾甚至有點抓狂，但後來發現其實影響不算非常大，大多數場
景的視角掌控都還算合理，製作組也通常不會把東西去放在我們視角看不到的地方。但有
幾處應該是沒設計好畫面有點偏掉，但97%以上時候遊玩都是沒有問題的，甚至從中期開
始因為有幾個戰鬥場景轉換視角反而會更加有趣。
第三點，引導非常爛，現版本的簡體中文版需要啟動時輸入代碼才能啟動，但中文化程度
約90%，這10%英文除了分布在個別任務外，就是地圖上的地區翻譯，這會讓需要傳送的玩
家完全就是不知道要傳去哪裡比較快，猜半天。另外就是遊戲的屬性數據很愛用圖示表示
，這OK，但你總要玩家移過去的時候顯示這是甚麼吧？還要玩家去查教學，或是按到特定
頁面才會顯示真的很反人類，
讀圖時的小巧思讓移動完全不無聊
以上大概是我覺得本作初期的爛引導+固定視角+超少種類的怪與玩法會勸退不少人的原因
‧，但只要撐過大概兩三個小時，知道整體流程在玩甚麼之後，本作會用獨特的美術與世
界觀吸引玩家。
這真的是一款很特別的作品，今年過半了玩了也算幾十部作品，這款絕對不是最好玩最毒
的，但絕對是今年度讓我印象最深刻的作品。我還是很推薦這部。
好這次介紹大概就到這邊，我是Hec，我們下次再見，掰掰
評分表：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.166.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1629004692.A.F37.html
... <看更多>