關於 part-time ppt ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Mentor #62 lên bờ xuống ruộng học ngôn ngữ Anh đại học kinh tế TPHCM (UEH)
Dì gửi contact của mentor Ngân https://www.facebook.com/ngan.n.ngo.754/
Post này là dì dành cho Ngân nên phần reply thắc mắc post này là của Ngân <3
.
.
Xin chào các bạn – mình là Ngân sinh viên năm 4 nhưng chưa tốt nghiệp ngành ngôn ngữ Anh trường đại học Kinh Tế thành phố Hồ Chí Minh. (lý do: viết khóa luận xong mình đu đưa ra Hà Nội làm việc)

Câu chuyện sắp tới mình muốn chia sẻ có thể sẽ phù hợp với các bạn có ý định bảo lưu kết quả học tập, và những bạn có định hướng ngành ngôn ngữ ^^ hoặc sắp sửa học ngoại ngữ.

Mình chia bài viết thành hai phần cho dễ hình dung ha :D
1. Chuyện mình gap-year (bảo lưu) và nợ 6 củ đi học kỹ năng mềm trước pha phản đối cực gắt từ phía phụ huynh.
2. Hoàn thiện mình, ngoại ngữ và kỹ năng mềm là hành trang để sải cánh ở muôn nơi.

Phần 1:
Căn bản là mình học xa nhà từ năm lớp sáu vì nhà mình ở vùng sâu vùng xa, chúng mình được bố mẹ cùng nhau gửi gắm xuống thị trấn vì tin rằng tương lai tươi sáng sẽ bắt đầu từ đây. Ngày có điểm đại học mình vẫn còn do dự không biết có nên chọn ngành ngôn ngữ Anh hay không vì tiếng Anh của mình lúc đó so với trong trường thì rất gì và này nọ nhưng về cơ bản là vẫn không nói được không nghe được, và ở quê lúc đó cũng không có ai học Ngôn Ngữ Anh còn internet thì không biết hỏi ai (mình thi đại học năm 2016).

Nhưng cái máu anh hùng nó thôi thúc mình hãy chọn ngôn ngữ Anh đi, không biết thì học, không giỏi mới cần học ngành đó, mình sẽ học ngôn ngữ Anh và trở thành một cô giáo chính hiệu, nhưng trớ trêu là mình lại chọn bừa ngôn ngữ Anh của trường Kinh Tế (mình cảm thấy đây là điểm yếu của thế hệ chúng mình hồi đó, mình và các bạn gần như không rõ ước mơ của mình là gì, muốn làm công việc gì, thích gì, muốn gì) nên mới có những pha chọn trường một cách rất “ngây thơ”.

Mình còn nhớ rõ mồn một ngày đầu tiên đi học, thầy giáo Tây bước vào lớp và câu duy nhất mình nghe được trong suốt buổi học là “break time, class” =)))) ngay khoảnh khắc đó mình đã nghĩ “thôi, thế là chặng đường phía trước mờ mịt và tăm tối biết nhường nào!!!”. Và y như rằng, năm nhất lay lắt trượt dài của mình, nỗi thất vọng bao trùm cả cuộc sống vì mình vừa cật lực một năm đèn sách, mình khát khao đến ngày bước vào cổng đại học một cách thiết tha luôn á =)))

Nhưng cú twist nằm ở đoạn này: cuộc sống trên giảng đường như địa ngục trần gian, nhưng cuộc sống Sài Gòn như một giấc mơ thiếu niên mà mình dày công tìm kiếm, năm lớp 12 mình đã luôn khao khát một cuộc sống đầy trưởng thành tại thành phố, sẽ có người dìu dắt, đồng hành, hướng dẫn và nâng đỡ mình…. Đó chính là công cuộc tìm kiếm mentor, ĐÚNG MÌNH ĐÃ TÌM ĐƯỢC NGƯỜI MENTOR ĐÚNG NGHĨA!!!! Và sự thật thì mình gặp được rất nhiều mentor ở các lĩnh vực: Tâm lý, giáo dục, quản lý. Còn cách để tìm được mentor nhanh nhất thì với mình là apply công việc part-time, mình không kiếm một công việc part-time tập trung vào thu nhập mà mình đúng nghĩa săn lùng môi trường vừa học vừa làm, có công mài sắt có ngày kiếm được việc tốt, job đầu tiên mình phỏng vấn gắn bó trọn vẹn với mình 3 năm đại học.

Cách thứ hai là học kỹ năng mềm (cụ thể là mình học Awake Your Power nha, bạn CA của mình cũng là UEH luôn, còn CC của mình là sinh viên năm 2 Bách Khoa), học phí lúc mình đi học là 6 củ hơn, gia đình mình nhất quyết phản đối không cho học không cho tiền học luôn, nhưng mình liều mạng đi mượn tiền: v mượn bạn cùng lớp, cùng khoa, mượn luôn cả anh CC, thề luôn món nợ đầu đời của một sinh viên ở quê mới lên mình trầy trật cũng trả hết nhiêu đó nợ!!!

Nhưng qua những trải nghiệm của sáu tháng đầu tiên ở phố thị, mình đã mạnh mẽ hơn, dũng cảm và tin tưởng mình hơn…mình suy nghĩ về giải pháp hữu hiệu nhất có thể và mình chọn gap-year để học lại tiếng Anh, đồng thời tìm hiểu về bản thân mình sâu hơn.

Dĩ nhiên, chuyện mình mặc gia đình ngăn cản mà học AYP, đi làm part-time phơi nắng phơi gió đã khiến phụ huynh càng thắt chặt kiểm soát mình hơn, trong mắt phụ mẫu mình lúc đó trẻ người non dạ, cộng thêm một vài lời đồn thổi, ba mẹ nghi ngờ mình bị đồng tiền dẫn dắt mà đòi bỏ học bla bla… biết là nếu thông báo chuyện bảo lưu, không có bão nhỏ thì cũng có sóng lớn, mình nhẹ nhàng giãi bày cho mẹ nỗi lòng cô gái học lực kém muốn off ở trường đại học một thời gian để học tiếng Anh bên ngoài. Thế là mình bảo lưu, ba mình không biết luôn =)))) khi ba biết thì cũng tới lúc mình sắp học lại rồi.

Lại nói về chuyện học tiếng Anh, kiếm chỗ học thì khó gì nhưng chỗ học chất lượng và thầy cô tận tâm mới là nơi mình muốn học, cũng nhờ các mentor kết nối mình đã kiếm được nơi học tiếng Anh cực xịn, (phải đậu hai vòng phỏng vân mới được vào học nhé), thứ mình học không chỉ là tiếng Anh mà cô dạy kỹ năng mềm như quản lý thời gian, teamwork thông qua việc học tiếng Anh, lớp học diễn ra rất ngắn ngủi chỉ vài tháng vì cô giáo có những dự án to lớn hơn, nhưng sau đó mình tự học được luôn, cảm giác như mình là một người mới chỉ sau một năm gap-year ý.

GAP-YEAR nó thật sự tuyệt vời nếu chúng ta dành đúng thời gian cho đúng việc!! năm gap-year mình đã xoay chuyển được tình thế, mình có cơ may được bén duyên với thiền Vipassana ở Đồng Nai, mình đi hai lần là gần một tháng rời xa ồn ào của phố thị về núi rừng tái tạo năng lượng. Dần dần, với sự chín chắn nhất định, căng thẳng gia đình dần được hóa giải và mình có nói với bố mẹ rằng “con biết gia đình muốn con có một cuộc sống hạnh phúc, và đến nay con biết mình đang rất hạnh phúc với những điều con đang trải nghiệm, con mong bố mẹ cho con được làm những điều con thích ^^, con sẽ sẵn sàng đón nhận trách nhiệm cuộc sống của mình.”

Năm gap-year đó, với mình mà nói thì đó là quyết định mình cực kỳ trân quý <3.

Phần 2: Quay lại trường học và hoàn thiện mình, cải thiện việc học ngoại ngữ.
Dĩ nhiên việc học không còn là rào cản với mình nữa, mình bắt đầu tập hòa nhập với lớp mới.
Bắt đầu học tiếng Trung (ngôn ngữ Anh ở UEH bắt buộc có ngoại ngữ hai, và mình chọn tiếng Trung).
Mình cũng dày công tìm tòi một lớp tiếng Trung chất lượng ở SG và yeahhh mình học cực kì sảng khoái luôn, thầy cô tận tình, lộ trình rõ ràng kết hợp với sự chăm chỉ của học sinh nữa thì rất ổn luôn.

UEH – xịn lắm luôn!!!! Nhìn ngang nhìn dọc ai ai cũng giỏi cũng xịn xò, chạy hết dự án này hết dự án kia, nếu bạn có vào UEH thì đừng bao giờ bỏ lỡ các hoạt động CLB ở đây nhé, CLB gì ở đây cũng có luôn. Kiến thức thì mình không nhớ nhiều nhưng kỹ năng quý báu mà mình thu gom từ trường ra công sở là thuyết trình, giao tiếp và làm việc nhóm.

Ở UEH học 10 môn thì có tới 8-9 môn phải làm bài tập nhóm, phải thuyết trình trước đám đông, thầy cô mình có nói “trường đại học là nơi các em được sai, sai có người sửa” thuyết trình ròng rã mấy năm dĩ nhiên kỹ năng pulic speaking và giao tiếp nó phải nâng cấp lên, bây giờ sếp cho đi gặp đối tác, khách hàng, rồi email với đối tác nước ngoài mình thấy rất sẵn lòng, mà còn rất thích.

Hè năm hai, mình đã nghĩ đến một địa điểm thực tập mà không phải Sài Gòn, gia đình mình lúc đó đang gặp nhiều khó khăn, nên mình không phải kiểu muốn đi đâu thì đi muốn mua gì thì mua, nhưng mình chỉ nghĩ tuổi trẻ chỉ có một lần cứ hết mình mà làm điều mình mong muốn thôi. Mình phát tán mong muốn được thực tập ở Hà Nội bằng mọi phương tiện, và kết quả là mình đang ngồi ở Hà Nội viết những dòng này nè. Mình đến với Hà Nội với đúng nghĩa 2 bàn tay trắng và một tâm hồn sẵn sàng đón nhận mọi thứ thôi.

Những hành trang để mình cảm thấy hiện tại, dù đi bất cứ nơi đâu cũng sẽ rất sẵn sàng đó là: sự chân thành, - cứ chân thành hết lòng thôi, ai cảm nhận được thì kết nối nhiều, ai không đón nhận thì thôi xem như duyên mỏng, thứ hai là tâm thế, có gan đi thì có gan chịu, thử thách thì có chứ, một thế giới đầy xa lạ, mình không vấp ngã mới lạ, nhưng ngã thì đứng dậy, mình có các mentor đó mà, mình vẫn luôn giữ liên lạc và tham khảo ý kiến của họ. Và thứ ba, chính là những kỹ năng, kiến thức để làm việc, mình trước đây cực kì cực kì sợ giao tiếp với người lạ luôn nhưng nhờ 4 năm học, cách duy nhất để hết sợ người lạ là nói chuyện với người lạ thôi =)))) nên mình hòa nhập khá nhanh với môi trường mới, ngoại ngữ, máy tính sẽ là những công cụ giúp mình tự tin hơn, rất nhiều việc làm hiện nay luôn cần ngoại ngữ đi kèm.

Okie. Đến đây thôi là đủ rồi ^^. Mình xin kết bài viết bằng việc bổ sung thêm một vài lời khuyên nhỏ (có thể tham khảo) sau:

- Các bạn ở quê lên phố, hãy tự tin nhé ^^, từ từ học tập, từ từ phấn đấu, kết nối với các bạn ở thành phố để học hỏi những cái hay của người thành phố nè.

- Xây dựng mối quan hệ: mình cũng có những tiếc nuối nhất định khi mà bỏ bê nhiều mối quan hệ vì mình lười tiếp tục =))) nhưng bây giờ mình làm Pulic Relation cho công ty thì không thể liên hệ lại với họ được. Vì vậy, thời gian đi học, nên xây dựng những mối quan hệ với tuy duy cùng thắng (win-win). Tuy nhiên, mình cũng có những mối quan hệ chất lượng cả đôi bên đều hạnh phúc khi kết nối với nhau <3.

- Hãy hỏi khi không biết, đừng ngại: mình không gõ cửa thì làm sao biết được cánh cửa có mở hay không!!

- Những trang bị nên đầu tư: Laptop – nếu biết PPT, Word, Excel, photoshop, editing,….. thì đó là điểm cộng cực lớn, và thật ra thành thạo những cái này sẽ bổ trợ cho công việc mai sau nữa. Mình biết laptop là khoản đầu tư đúng đắn nên mình cũng vay nợ để mua thôi, mượn bố 10 triệu, tiết kiệm 4,5 triệu, mượn bạn 6 triệu, mua một con máy ngon lành cành đào luôn, nếu được nhớ rủ dân IT đi mua . Dùng chính con lap đó tạo ra thu nhập trả nợ cho mọi người!!! Giờ vẫn chưa trả xong, nhưng mn thấy mình nỗ lực nên cũng ưu ái =))))
- Trang bị tiếp theo là xe máy (cái này tùy bạn ha), mình nói thật Việt Nam đẹp lắm các bạn ạ, và thời sinh viên một chuyến đi mấy trăm nghìn nhưng kỷ niệm là vô giá, tuổi trẻ mà thích thì xách xe lên và đi đến nơi mình muốn đi thôi, nếu bạn học ở SG thì rủ bạn bè leo Bà Đen, Chứa Chan rồi lượn biển Vũng Tàu, miền Tây sông nước xa nữa thì Đà Lạt, còn ở Hà Nội thì Vĩnh Phúc, Lai Châu, Thái Nguyên các kiểu nè. Xe của mình thì mình cũng cố gắng đi làm thêm rồi tích góp mua một cái xe cũ, ngon, khỏe.

- Đi làm thêm: mình thấy rất nhiều công ty mong muốn tạo nên những môi trường part-time giúp cho sinh viên được hội nhập, phát triển nên các bạn có thể tham khảo tìm kiếm một môi trường phù hợp nhé. Những gì mình có ngày hôm nay, phần lớn là từ trải nghiệm ngoài trường đại học. ^^

- Câu lạc bộ có nên không: có nè, năm nhất chân ướt chân ráo, thì việc tham gia câu lạc bộ giúp chúng ta ít nhiều cũng sẽ gặp được những người bạn mới, có những trải nghiệm mới. Câu lạc bộ mình tham gia, mình quen được một bạn từng thi đường lên đỉnh Olympia, và trong vài lần mình gặp khó khăn, mình đã nhờ sự hỗ trợ từ bạn ý, và bạn ý cũng đồng ý.

- Học ít nhất một ngoại ngữ: cái này thì chắc nhiều thầy cô cũng nói rồi ha ^^

- Nếu bạn là sinh viên ngôn ngữ Anh thì từ năm nhất hãy xác định định hướng càng sớm càng tốt =)))) mình thì thích dạy tiếng Anh, nhưng làm chăm sóc khách hàng 3 năm, sau đó đi viết content dạo, rồi làm marketing, haizzz, nên lúc làm marketing với chút vốn liếng cỏn con mình cũng lên bờ xuống ruộng lắm á!!!! Năm nhất bọn mình có hỏi thầy cô học tiếng Anh ra làm gì ạ, thầy mình bảo rất nhiều nghề có thể làm nhé ^^.

- Chuyện kinh tế: thật ra mình từng theo chân mentor đi hướng nghiệp cho học sinh cấp ba, có một vài em inbox với mình bảo là nhà không có điều kiện nhưng muốn đi học đại học, mình cũng rất thương. Vì với nhiều người cánh cửa đại học có thể sẽ thay đổi cuộc đời. Lên năm nhất nhà mình gặp khó khăn, và từ đó học phí những năm về sau đều là vay mượn để đóng =))) có năm hạn chót đến nơi rồi mà bố mẹ chưa mượn được tiền, mình đành liều mạng đi mượn bạn 14 triệu để đóng. Học UEH trung mình mỗi năm mình đóng khoảng 26 – 28 triệu học phí (bậc bình thường). Về tiền bạc, đôi khi có thể sẽ cần một ý chí vững vàng thay vì lo lắng, mình cũng trao đổi và cam kết với bố mẹ về tương lai sau này, mình sẽ cố gắng đi làm tích góp cùng trả nợ. Có lẽ, với mẹ mình, mẹ có niềm tin về khoản nợ đó sẽ đặt đúng chỗ, mình cũng biết mỗi lần mình báo học phí, gia đình mình rất nóng mặt, nhưng mình dựa vào những điều ấy để phấn đấu, để nhìn về ngày mai. Chuyện học chuyện hành của con cái, có sự đồng lòng từ phụ huynh……thì mình không dám lãng phí.

Chúng ta của những năm đại học có thể nói là học hỏi, khám phá, rèn luyện, xây dựng, bồi đắp, yêu thương, cảm nhận và sẻ chia, vân vân…để khi rời khỏi cánh cửa đại học hay thậm chí là chưa rời khỏi cánh cửa đó, chúng ta có thể tự tin mà sải đôi cánh giữa trời cao rộng lớn.

Chào tạm biệt, cảm ơn các bạn đã đọc đến đây ^^
Chúc các bạn sẽ luôn an vui và hạnh phúc với hành trình của chính mình.

HỌC SINH CẤP 3 BƯỚC VÀO ĐẠI HỌC, CÓ KIẾN THỨC VÀ KINH NGHIỆM NÀO BẮT BUỘC PHẢI BIẾT HAY KHÔNG?

___________________________________________

I/ Biết được những kiến thức này, nhất định bạn sẽ nổi bật.
1. Nếu bạn muốn các anh, các chị trong lớp thích bạn, muốn được các bạn kính trọng, hoặc là muốn làm cán bộ lớp, chỉ cần làm 3 việc sau đây:
Điều thứ 1, nghỉ hè thì mua nhiều quần áo mới 1 chút, nữ sinh có thể học trang điểm, nam sinh chú ý vệ sinh, sau khi vào đại học bạn sẽ mở ra một cánh cửa lớn bước ra thế giới.
Điều thứ 2, nghỉ hè nhất định phải chuẩn bị trước 1 phần giới thiệu bản thân, bởi vì lên đại học rồi sẽ phải dùng đến mấy chục lần (tập quân sự, lớp học, giới thiệu tổ đoàn vân vân), viết tốt nội dung, khiêm tốn nhưng có thể bày tỏ rõ sự ưu tú của bạn, mỗi ngày luyện tập 3-5 lần. Đến lúc khai giảng, khi người khác lắp bắp giới thiệu bản thân, bạn lên bục lại điềm tĩnh nói chuyện, ngữ khí trầm ổn tự giới thiệu bản thân, ấn tượng đầu tiên nhất định thắng rồi, phần sau muốn kết bạn hay kết thân, mọi sự đều một nửa thành công rồi.
Điều thứ 3, học tốt một phần biểu diễn, ví dụ nữ sinh ca hát nhảy mua, nam sinh vừa đánh đàn ghita vừa hát, cũng không cần học quá giỏi làm gì, cực khổ luyện 1 bài hát hoặc nhảy 1 đoạn là được, vừa khai giảng sẽ có rất nhiều cơ hội lên bục, người có biểu hiện xuất chúng, cơ bản là có quyền ưu tiên chọn lựa hơn rồi!
2. Chủ nhiệm của lớp đại học thần xuất quỷ mất, một năm cũng gặp mặt không được tới mấy lần. Bởi vậy, lúc khai giảng nhất định phải lưu lại số của chủ nhiệm trước, sau này sẽ có tác dụng rất lớn.
3. Những công việc part-time bên cạnh trường đều rất thấp, ví dụ như shipper hay gì gì đó, nhưng cơ bản rất nhiều bạn học đại học đều là thiếu tiền, đặc biệt là yêu đương. Vì thế, trước mắt nắm chắc được 1 công việc có thể kiếm được tiền là rất quan trọng, như là dịch thuật anh văn, tạo PPT, viết bài kiếm tiền vân vân.
4. Bình thường thư viện không nhiều người, nhưng cuối tuần thư viện nhất định là sẽ đầy, muốn giành chỗ thì phải tới sớm, một lát sau là không còn chỗ nữa rồi.
5. Ra ngoài nhớ cầm theo 1 bao khăn giấy, có thể tạo bao nhiêu sự bất ngờ, cũng có thể giải quyết được rất nhiều vấn đề.
6. Làm 1 cái bảng, ghi chú việc làm mỗi ngày, cực kì cực kì quan trọng, có thể tham khảo.

7. Nếu như bạn cười rồi, có thể nhích nhích tay tốn 1 giây like 1 cái, rồi tiếp tục đọc nhe.

II> An toàn và phòng chống lừa đảo:
1. Quản giáo chẳng có chuyện gì làm, nhàn cư vi bất thiện (chẳng có chuyện gì làm thì sẽ làm chuyện xấu), mấy em gái cẩn thận, mấy em trai càng cẩn thận hơn. Nam sinh cũng không phải là 100% an toàn, nhất định phải nâng cao cảnh tỉnh.
2. Nữ sinh tối đêm không nên ra ngoài 1 mình, càng không nên đi những con đường không có đèn đường.
3. Vừa lên đại học có người đề xuất với bạn đồ á, có thể từ chối toàn bộ, cơ bản là các anh chị khóa trên giá nhập thấp giá ra cao, mua đồ, đi siêu thị ở gần trường, đừng vì tính tương thiện mà bị lừa tiền. Cũng có những người chạy tới phòng ngủ phát tờ rơi, giống như mấy thể loại máy tính second hand và đồ make up bán chạy, lúc bạn muốn đi mua hay hỏi các anh các chị, bởi vị bọn họ từng bị lừa đảo qua rồi, biết mấy cái này cũng chẳng có tác dụng gì đâu.
4. Cho vay nặng lãi trong trường đầy ra, có nghèo thì cũng chớ đụng vào.
5. Vừa mới khai giảng phòng ngủ nhất định phải khóa cửa, buổi tối đi ngủ bắt buộc phải khóa cửa bên trong. Đồ vật quý giá thì mang theo bên mình hay là mua cái tủ có khóa, đừng có đi thử thử nhân tính.
6. Đừng sử dụng những máy điện tử vi phạm luật, không phải là không nổ, chỉ là thời chưa tới thôi.
7. CLB thì ít vào thôi, đặc biệt là phải nộp phí đấy, rất nhiều người đều là nộp phí hội nhóm mà chẳng có hoạt động gì cả, chỉ là treo cái tên mà thôi. Vào CLB rồi, chất lượng quan trọng hơn số lượng.
8. Những công việc part time muốn bạn trả tiền đều là lừa đảo hết.

III> Tình cảm nam nữ:
1. Yêu đương sớm, 1 tháng trước mọi người vừa rời khỏi quê hương, đều sẽ cảm thấy cô đơn, nhớ nhà, bên cạnh cũng chẳng có bạn nào thân thuộc, là thời điểm ra tay tốt nhất, nam nữ đều giống nhau cả.
2. Gặp người mình thích thì đi theo đuổi, nhưng đừng vướng mắc.
3. 2 bên tình cảm tốt đẹp phát triển quan hệ, nhất định phải có bảo hộ, đừng có dựa vào vận may.
4. Nếu như không cẩn thận cho vào trong rồi, thời gian đầu tiên đi mua ngay thuốc tránh thai, đừng cho rằng tôi làm quá để dọa mọi người, coi thường mọi chuyện, nam sinh phải bảo vệ cho sự quyết tâm của nữ sinh, đại học mang bầu, sinh con ra tình cảm giữa 2 người đều không tốt.
5. Nữ sinh bị thu hút bởi nam sinh nào có chí tiến thủ, nữ sinh có khí chất sẽ hấp dẫn được nam sinh, vẻ ngoài chỉ là cảm nắng nhất thời, nội tâm mới khiến mê cả một đời.
6. Đôi yêu nhau đừng ngày nào cũng livestream trên vòng bạn bè show ân ái.
7. Quan hệ đồng tính thật sự có, đối đãi bình thường, đúng đắn là được.

IV> Học tập:
1. Lên đại học rồi rất nhiều giáo viên sẽ không quản sinh viên đâu, vì vậy bạn nên học tập cách tự quản bản thân mình. Lên lớp cố gắng ngồi chỗ càng gần bảng càng tốt, tốt nhất là hàng 1 hàng 2. Ngồi đằng trước rất dễ tập trung, ngồi đăng sau rất dễ bị phân tán tư tưởng chơi điện thaotj.
2. Cố gắng học tập tốt thì cái gì cũng không lệch đi đâu cả.
3. Thi chứng chỉ thì nên thi sớm, đừng kéo dài, đặc biệt là cấp 4, 6 (Đại học Trung Quốc có kì thi Anh văn cấp 4 và 6), sớm qua sớm yên tâm, tuyệt đối đừng trì hoãn.
4. Muốn học tập thì đi tìm 1 môi trường học tập thích hợp, chứ như kí túc xá thoải mái như thế, mà lại muốn học tập hiệu quả cao, khả năng sẽ rất thấp đó.
5. Tuyệt đối đừng để nợ môn. Nợ môn thì những học bổng, phần thưởng, thạc sĩ về sau đều không có duyên với bạn đâu.
6. Phát hiện không thích chuyên ngành, lập tức đi chuyển chuyên ngành, mỗi lần trì hoãn dũng khí thì mất thêm 1 phần.
7. Mỗi ngày ở trên giường xem phim dài tập, chơi game càng ngày càng phí, đi ra thư viện nâng cao bản thân.
8. Tuyệt đối đừng bao giờ tin đọc sách là vô ích. Lơ mơ thì đi đọc sách, 1 cuốn không được thì 2 cuốn. Lúc đọc nhất định phải có tư duy bản thân, đọc nhiều rồi đọc sâu. Nếu như một thời gian không biết nên đọc những quyển sách nào, đi xem tài khoản [Đại tây vu vu], tôi muốn chia sẻ 200 quyển sách kinh điển trong tủ sách con người ưu tú cần thiết đọc, mấy cuốn sách đó không những đánh bại sự lơ mơ của bạn, còn mang đến cho bạn sự cải thiện khả năng tự duy chéo.
9. Nhất định phải dành thời gian đi học Office và PS, tốt nghiệp xong lương lậu sẽ cao hơn nhiều.
10. Người học tiếng Anh giỏi tiền đồ và “tiền” đồ đều tốt, không có ngoại lệ.
11. Tôn kính giáo viên, cho dù môn học của giáo viên ấy thật sự chẳng có hứng thú gì.
__________________________________________
Nguồn: Group Weibo Việt Nam
Người dịch: Minh Hoà

我真的氣到快要腦中風。

來紐約前，很多朋友就警告我說，美國人很愛出一張嘴，就很會講、講得頭頭是道，但就是不做事。

好我見識到了。

這學期有堂課的期末報告，每組要上台報告35分鐘，我們這組有我、兩個美國人、兩個中國人，美國人c是part-time student，另一個美國人J跟兩個中國人都是全職學生，但是每次每次每次每次的開會，要嘛C要上班不能早點到學校，要嘛J家裡有什麼事下課不能留下來。

星期三就要報告了，我們到現在都沒有全組到齊過，今天我看著別組的PPT都做好而且聚在一起練習，心中真的很焦慮，因為敝組的PPT還長這樣。

於是我就發信給大家說我要來統整ppt，拜託真的去打聽一下我真的從大學就不做這種雜事，但我也看不下去，所以問大家星期二晚上八點前可不可以把ppt都做好，我來統整。

結果那該死的J竟然回信：「We will do our best but we work besides going to school so it takes us more time than others. Also what edits are you looking to make? because we are happy with how our slides look!」

幹！首先我為了生活下去也是接了很多翻譯，學校的功課我也是得過且過好嗎（嗯？）而且這ppt醜到祖宗都哭出來了你跟我說你很滿意？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

而且現在上課中，我喵了J的電腦，她在逛網拍。

傻眼墨西哥欸！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！（J是墨西哥裔）

但是活了這麼久我也學會放過自己了，如果你要放棄人生，沒必要花我的力氣拉你，於是回信：「我能理解，因為除了學校外我也有工作，今天我看到別組的ppt真的非常漂亮，但如果你覺得這樣就可以，那就這樣。」

去你的白癡。