#日本銷售百萬繪本排行榜 第三彈
第11名水龍頭那本跟第一名「哇!不見了」都是日本閱讀起步走超級大萬年書單,但只排到第11名我有點驚訝。這本完全就是單字+狀聲詞,超級簡單,但小小孩很捧場(要很小的那種,一歲以前)我記得格林出了類似的版本,似乎沒有引起太大的風潮,可能台灣人對「真。嬰幼兒繪本」接受度還不高。這本受到歡迎的六個理由影片,#留言必看 #目前已突破300萬本還有編輯當年崩潰心得
毛毛蟲硬頁版本也上榜,就這樣硬生生佔了兩名,但我自己對毛蟲是沒興趣,因為我老了哈哈哈(但可愛周邊還是會買,萬惡日本)。丹丹系列在台灣好像也沒有很紅,但大家之後會一直一直看到他出現,系列佔據了很大的榜面。想當年,我為了標這套丹丹二手,放學立刻衝回家在雅虎拍賣上跟人廝殺,記憶猶新。為啥要買二手呢?因為我自己也沒FU,不過為了做研究還是要收集一下,所以買二手這樣。
第十五名摀臉的遊戲XDDD,其實跟第一名是同一個遊戲,就是peekaboo,這個遊戲的繪本在日本有滿坑滿谷的版本,這本摀臉的遊戲是操作書。可惜的是中文沒有這個遊戲的慣用語句,所以念起來效果不是那麼好。這本雖然賣很好,但沒被選入bookstart書單,也比較少被認為是「經典」,因為圖...XD,所以講到這個遊戲繪本還是首推第一名的瀨川康男版本。
第十三名 是挪威的民間故事,昨天有粉絲幫忙統計,前十五名只有四本是翻譯,毛毛蟲佔了兩名。剩下的是手套(烏克蘭)、三隻山羊嘎拉嘎拉(挪威),還有一本日本人畫的好大的蘿蔔(俄羅斯),由此可見民間故事的重要性。除了嬰幼兒繪本之外,大家也會陸續看到很多長銷繪本不少是遠流的大手牽小手系列,我想應該是真美老師到日本去之後,發現這些書台灣都沒有,所以策劃了這套書。
bookstart書單 在 火星童書地圖 Facebook 的精選貼文
#日本銷售百萬繪本排行榜 第二彈
我昨天說,銷售破百萬排行榜不完全等於長銷繪本(Long seller),因為還是有特例存在,比如說第八名的「だるまさんが」,他在2008年出版,雖然至今已經13年,但他跟其他動輒三四十年的前輩比起來,真的是超年輕!!想當年他出版時我正在念碩士,轉眼間...(泣)
日本的銷售百萬繪本大致上有幾個特色:1. 出版年份久遠 2. 以嬰幼兒繪本為主(3歲以前) 3.系列作品多。針對以 #嬰幼兒繪本 為主這點而言,我分析幾年的amazon年度繪本銷售排行榜,也很明顯有這樣的傾向,而且每年幾乎重複的都是同樣幾本。
我的碩士論文正是做嬰幼兒閱讀的BOOKSTART的台日比較,其中一項就是分析台日兩國的閱讀禮袋書單,日本的選書標準很清楚,簡單說就是定番+長銷,有興趣的再看連結。台灣選書標準從當年我寫碩士論文至今依舊謎樣,剛剛看是「適合嬰幼兒閱讀之優良圖書。」之前分析書單的結果,日本的幾乎每次都有9/10重複,對,就是這麼多。但第八名這本だるまさんが居然以一個後起之秀殺進這種老頭們(欸)卡位卡的死死的萬年不變書單,真的是很了不起。
沒中文版就是他不適合念中文,其實很多嬰幼兒繪本沒中文版,或是翻了中文也很難念那是理所當然的,因為嬰幼兒繪本就是「聲音」「韻文」很多的書,除非台灣自製否則無解。
大家也不用看到這些排行榜就急著買書或檢討自己有沒有看過,那不是我發這份排行榜的初衷(而且還剛好相反)。台灣目前童書市場趨勢就是「通俗跟風可愛實用」,然後「經典必死不死也半條命」+「不重視民間故事經典童話」。看到這些經典老摳摳書單,很多人無感,或是get不到,知道原因是什麼嗎?1. 你老了 2. 由奢入儉難。看過華麗炫目的東西,再回去看樸實的東西本來就會覺得不起眼又無聊。
所以為什麼要從小看經典(呼應前方的嬰幼兒繪本),第一因為經典成為經典正是他經過時間的淬鍊下還留下來,第二就是要趁小孩還沒受外界太多刺激(污染?)前先看,站在這個基礎之上再去接受更多元的事物。人會對小時候剛開始接觸的東西特別有感情,即便之後回首多半都是平淡無奇的東西,但還是會有一種執著跟懷念,就像長大就算吃過很多美味,還是會想念小時候的味道。
不過,正如我一直強調的,讀書本來就是很個人的事,你喜歡不見得我喜歡,別人家的小孩都喜歡你家的小孩也不一定喜歡。現在不喜歡不代表以後不喜歡,看書也是很講求天時地利人和的。
根據昨天大家對《手套》的反應,我猜大家今天對《好大的蘿蔔》一定也跌破眼鏡ㄎㄎ
bookstart書單 在 喬喬姊姊v.s小松弟。親子旅遊/美食/育兒生活 Facebook 的最佳解答
#閱讀禮袋領起來
今年的『閱讀起步走』 Bookstart禮袋可以領取囉!!!
「閱讀起步走」是教育部從2009年開始的嬰幼兒閱讀推廣計畫,每年針對0-5歲嬰幼兒族群,會由邀請專家評選好書,結合各縣市公共圖書館辦理各式的嬰幼兒閱讀推廣活動及發送BookStart閱讀禮袋。
台中市的領取辦法為:
1.設籍臺中市0-5歲嬰幼兒(出生年105-110年)
2.辦理幼兒借書證並借閱10本圖書
3.參與任一閱讀起步走系列活動並填寫學習單 (線上)
即可免費領取閱讀禮袋一份(含繪本、閱讀手冊及育兒資訊)
每位0-5歲小寶寶限領一份,數量有限,送完為止
除了閱讀禮袋外很多圖書館也都有線上講座或說故事活動,蠻不錯的!!
每個縣市領取閱讀禮袋的規定不太一樣,而且有的限領一次有的每年都可領,下面Ann媽我有幫忙整理列出各縣市的閱讀禮袋領取辦法與110年的閱讀起步走推薦書單,歡迎分享給需要的朋友
👉https://annrt.com.tw/2021/1960/
#閱讀起步走 #又有新書囉 #親子共讀 #閱讀起步走書單