給他一點點溫柔
「楚辭」中最着名的篇章是「離騷」——離是別，騷是愁。講述離別國君的愁思，讓屈原發「憤」而作，用以抒情。
屈原是楚之大巫，（不是現代的巫師）古代君權神授，國君和上天溝通要靠巫，巫有責任告訴國君上天的警示。所以屈原不斷地勸諫楚王不要貪心走捷徑，要走對國家有利的大道！因為好走的路都是下坡路！
無奈忠言逆耳，忠臣指出國君的錯誤，庸臣幫國君的錯誤合理化。歷史不會完全一樣，但是人的感覺往往相似。
屈原身為諫臣，不斷地呼求，國君不聽，最後死諫。
身處個人主義的現代，很難理解封建時代的知識分子的困境，所以我才說要帶著溫柔和敬意去看古人。個人主義的生命就是短短幾個秋，只負責自己的一生。但是古人的生命時間軸拉得很長，上要對得起列祖列宗，下要做子子孫孫的表率。把握有限的生命，立德，立言，立功（這個觀念要明白，後面上課就不解釋了）。
「離騷」的文法很美，忠厚溫柔，激揚哀麗。還好歷代都有人註解，讓我們可以穿越時空感受他悲憤的脈動。
學生説楚辭就是「兮」來「兮」去，現在誰會這樣講話？
請問髒兮兮，神經兮兮，可憐兮兮，有沒有用？還用兩次！
「兮」就相當於「啊」，是表達語氣的助詞。也是楚辭的特色。
這一句你可能聽過「～惟草木之零落兮，恐美人之遲暮～」白話文意思是時光飛逝，草木凋零，紅顏易老。怕自己還沒有成功就老了。
另一句「美人自古如名將，不許人間見白頭」也是表達對青春易逝，歲月難留的感嘆。
指考倒數計日了，同學加油！
PS：
1）為什麼美人比不美的人怕老，因為人老了都不美。那原來不美的人就翻身了！哈哈！輕鬆一下！
2）介紹一句委婉的告白「～山有木兮木有枝，心悅君兮君不知～」
對方如果看不懂⋯⋯就講白話文吧！
離騷白話文 在 Re: [問題] 金庸武俠文學是白話文嗎？ - 看板C_Chat - 批踢踢 ... 的推薦與評價