【日文相似字比較】
「貯金」和「預金」這兩個日文單詞,中文都是「存錢」的意思,但兩者有些微差別,往下閱讀釐清吧!😁
↓
↓
✨【貯金(ちょきん)】
中文:存錢。
✍️「貯金(ちょきん)」一詞,通常會用在日本的郵局(ゆうちょ銀行)、農會(農業協同組合)、漁會(漁業協同組合),多為早期由政府用來投資、生產的金融機構。使用時機大多為「個人取向」的存款,像是:「我」把錢拿去郵局存、「我」把錢存在小豬撲滿。
•例文:今月は出費が多くて貯金できなかった。(這個月支出太多,我無法存錢。)
✨【預金(よきん)】
中文:存錢。
✍️「預金(よきん)」通常會用在日本的「銀行」(郵局、農會、漁會以外的),多為企業用來從事信用交易、放款的金融機構。使用時機大多為「銀行行員」對客戶使用,像是:銀行行員詢問你要存多少錢至存款帳戶的情況會使用。
•例文:お振込は指定の預金口座へお願いいたします。(請匯款至指定的存款帳戶。)
這樣大家更了解了嗎?😁
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
#旭文日本語學院 #生活日語 #日文線上課程 #貯金 #預金
「農會銀行差別」的推薦目錄:
- 關於農會銀行差別 在 旭文日本語學院 Facebook 的精選貼文
- 關於農會銀行差別 在 Ingay Tali 穎艾達利 Facebook 的最佳解答
- 關於農會銀行差別 在 鄭文燦 Facebook 的精選貼文
- 關於農會銀行差別 在 農會銀行差別的情報與評價,MOBILE01、PTT和網路上有這樣 ... 的評價
- 關於農會銀行差別 在 農會銀行差別的情報與評價,MOBILE01、PTT和網路上有這樣 ... 的評價
- 關於農會銀行差別 在 農會銀行差別-Dcard與PTT討論推薦|2022年07月 的評價
- 關於農會銀行差別 在 農會銀行差別-Dcard與PTT討論推薦|2022年07月 的評價
- 關於農會銀行差別 在 #更1 公股銀行vs農會 - 金融板 | Dcard 的評價
- 關於農會銀行差別 在 農會銀行差別 :: 現在要去哪裡提錢 的評價
- 關於農會銀行差別 在 農地貸款銀行vs農會vs民間利率比較! 1次解析農地貸款推薦成數 的評價
- 關於農會銀行差別 在 農會房貸好過嗎?Mobile01、PTT 告訴你農會貸款利率和資格 ... 的評價
- 關於農會銀行差別 在 農會房貸好過嗎?Mobile01、PTT 告訴你農會貸款利率和資格 ... 的評價
農會銀行差別 在 Ingay Tali 穎艾達利 Facebook 的最佳解答
【20190401《財經部門_財稅局、主計處》工作報告與詢答】
民政部門業務報告及質詢後,緊跟著的是財經部門的業務詢答。針對當日Ingay的詢答在這邊向族人市民報告:
今天主要針對財政稅務局提出兩個部分的詢答:
第一是針對 #節金發放 的「帳戶」問題。
因為有很多(包含族人)的市民向Ingay反應,關於各種公機關提供的補助、福利津貼或禮金發放(含重陽禮金等),為了行政作業的方便、也減少人力,所以會直接匯入指定金融機構帳戶
可是因為不同的主管機關作業程序,在領取不同款項可能就得辦新的帳戶,對於市民(尤其是長輩)來說實在不方便:有的地區不見得有指定的銀行分行、有的則是擔心存管不便、有的甚至擔心會不會變成詐騙集團的利用工具?
實務上來說,比方「重陽禮金」,目前只限定郵局以及12家金融機構(郵局、兆豐銀行、台銀、彰銀、一銀、華銀、合庫、土銀、台企銀、南市區漁會、南縣區漁會、臺南市各區農會含臺南市臺南地區農會)的帳戶。
所以在第二次臨時會期中,Ingay提案建請臺南市府各項補助、福利津貼或禮金發放的適用金融帳戶,應該來研議擴大適用行庫。這個提案也很感謝議會不分黨派、選區的同事們支持連署,包含 周麗津#津認真議員、 李中岑議員、 吳禹寰議員、 蔡筱薇議員、 陳昆和議員、 黃麗招議員、 沈震東 翻轉舊思想,城市新模Young議員、 嗨~哇是沈家鳳~議員、 林宜瑾議員、 鄭佳欣 Jenny議員、 方一峰前進的力量議員、 蔡淑惠議員、 杜素吟議員、 蔡育輝議員與 李宗翰議員先進們(按臨時會財經4號案提案書面所載之順序)。
很感謝財稅局也認同這個便利全體市民的提案,除了積極的尋求更多的行庫(如中國信託、京城商業銀行、元大商業銀行)的合作之外,也協助確認部分因為社會局主管業務因為涉及中央系統(如社政系統與弱勢E關懷系統)而有指定行庫別的狀況,這部分也會建請中央來研議增修!
詢答影片:https://youtu.be/wj1JfJKJCtI
第二個部分是針對 #房屋稅 的問題。
這個房屋稅的「爭議」還有太多節點要處理,所以包含議會同事也好、相關的說明會、專案報告也都從宏觀或細節的部分一一檢視中。Ingay在這次的詢答中,主要提醒「自用」與「非自用」的差別稅率應該要格外注意,因為目前前者1.2%與後者1.5%的稅率,實在無法區隔「房屋作為自住之居住正義」與「將房屋視為投資代幣」的差別。以致於在這次會期中也有議會同仁舉出資料,單一所有權人(法人)名下有四百多戶的情況。當然房屋稅不是打房(投機炒作)的工具,但是在居住正義與理財市場上的衡平,市府必須要審慎面對。
這部分財稅局長也說明呼應「居住正義」的意涵,同時舉了其他縣市對非自用房屋的稅率甚至科以2.4%、3.6%的實例,表示會謹慎來研議這部分的差別稅率。
詢答影片:https://youtu.be/HP3IjG-zg9M
Youtube問政記錄頻道:https://tinyurl.com/ingayyoutube
#財經部門
#財稅局 #主計處
#節金補助金多行庫便民 #自用與非自用房屋稅率
農會銀行差別 在 鄭文燦 Facebook 的精選貼文
推動觀音農會再生計畫:增設ATM今天啟用,後續將協助設備增設、業務行銷、爭取「差別利率、優惠轉存」
觀音區農會信用部從103年9月24日重新成立以來,開戶人數達8,000餘人、存款金額也已達10億7,000萬元。但是,信用部恢復後,真正的挑戰是「生下來也要養得好」。因此市府決定推動「觀音農會再生計畫」,全面支持觀音區農會,從辦公設備、業務輔導、顧客行銷方面,給予觀音區農會更大力量。
包括農民年金、休耕補償及獎助學金等都是透過農會發放,農會支持農民的功能仍然很多樣。為了讓農民「一卡在手、方便提款」,市府專案補助觀音區農會增設草漯、觀音兩處的ATM設施,讓會員存提款更為便利、也提升服務效率,讓農會信用部能和銀行、郵局等行庫機構競爭。
我也要感謝農委會農業金融局的協助,並且指示市府農業局正式函文該局,協請提供復興區農會、觀音區這兩個較需扶植的農會「差別利率」及「存款轉存優惠」等政策鼓勵,讓原鄉部落農會及再生農會都能夠順利發展,也會規劃舉辦兩區「山、海線」農產品交換分享活動,推動「甜柿換西瓜的活動」,以創意方式推動農產行銷。
在農業政策方面,今年產銷班補助經費4,000多萬元,供農民施作有機肥料和化學肥料;市府編列6,000多萬預算支付農保總額30%的農民自付額,並向農委會提案爭取設置觀音休閒農業;另外,明年1月1日開始,觀音區也將實施國中小營養午餐免費,鼓勵年輕人返鄉居住;而全市的重陽敬老金都是2000元,觀音區以大潭電廠回饋金加發1,200元、合計為3,200元,是全市最高,也代表市府對於觀音長者的敬意。
農會銀行差別 在 農會銀行差別-Dcard與PTT討論推薦|2022年07月 的推薦與評價
「農會銀行差別」+1。農業金融局長賴武吉表示,基層金融與銀行,在存款方面的服務差異不大,但放款就明顯不同。例如,農會旨在服務農民,授信條件按會員、贊助會員、 . ... <看更多>
農會銀行差別 在 #更1 公股銀行vs農會 - 金融板 | Dcard 的推薦與評價
在某公股銀行上班兩個月,分行氣氛不是很好,有同事被霸凌到離職,我也莫名的被同事針對,剛好看到最近農會招考,想問各位公股銀行和農會比起來哪邊 ... ... <看更多>
農會銀行差別 在 農會銀行差別-Dcard與PTT討論推薦|2022年07月 的推薦與評價
「農會銀行差別」+1。農業金融局長賴武吉表示,基層金融與銀行,在存款方面的服務差異不大,但放款就明顯不同。例如,農會旨在服務農民,授信條件按會員、贊助會員、 . ... <看更多>