[ 寫給女生的一篇文:這一年,我得了和梅艷芳一樣的病 ]
今年五月我做了一個小手術,而事情要先說回去年十月。
我從 25 歲開始,每年都會去做一次抹片,第一年報告是「發炎」,發炎通常沒有什麼大問題,剛好我那陣子有感染細菌性陰道炎,所以簡單治療後就將這件事拋諸腦後。沒想到去年十月做了抹片後,兩個星期收到報告通知書,竟然刺眼地寫著:「異常」。
收到報告書的當下,我和我媽及妹妹正外出吃午餐,雖然我表面鎮定,心裡卻是波濤洶湧,就連眼前的飯都沒了味道。
抹片異常,有可能只是發炎,但也有可能是輕微的細胞病變,或可能是子宮頸癌。
子宮頸癌的成因,趨近 100% 都是人類乳突病毒(HPV)的持續感染。人類乳突病毒乍聽下很可怕,但其實研究指出,只要有性生活的人,80% 都曾染過 HPV。只是 HPV 病毒有分很多種,有些是屬於「低危險型」的,例如 4、11 型,只會引起菜花之類的東西,病毒自行消除就沒事了,但也有些是屬於「高危險型」,其中最讓人聞之色變的就是第 16、18 型,這兩種類型特別毒,也和肛門癌與口腔癌也有關。不過,無論是低危還是高危 HPV,雖然目前都沒藥可醫,但是都可以靠自體免疫力去消滅,不過如果你本身免疫力不好,HPV 就會不斷感染,久而久之,就會造成細胞病變,然後慢慢進展到侵襲性的子宮頸癌。
所以,收到抹片異常報告後,接著就要到醫院做病毒檢測,如果沒有病毒,那可能只是一般感染,如果有病毒,那就有可能是細胞病變。
兩個禮拜報告出來,結果我中了一種高危病毒,第 56 型。
既然有病毒,那就要再往下檢查了。於是醫師又幫我做了小切片。做小切片沒什麼感覺,只是聽到醫生器具「啪」的一聲,當下聯想到剪刀,剪刀剪肉的幻想畫面,讓我反胃想吐,那天做完小切片後,馬上去附近一家喜歡的咖啡廳喝了一杯溫暖的 cappucino 壓驚。
又是漫長的兩個禮拜。
回診看報告,小切片結果確認了,是「上皮鱗狀細胞病變第二期」,簡稱 CIN2。
跟大家解釋一下,在子宮頸癌發生之前,還有一個叫做「癌前病變」的階段,癌前病變雖然字眼裡有「癌」這個字,但它和真正的「癌症」還是差了很遠,也就是說,它還不是癌,但放著不管幾年,有可能變癌。
子宮頸癌前病變分三期,簡稱 CIN1、2、3,其中 1 期最輕,3 期最嚴重,通常如果只是 CIN1,醫生都會建議先追蹤觀察,因為 CIN1 很高機率可以靠提高免疫力回到正常。但到了 CIN3 就比較難自己好,通常建議會開刀。
但我是卡在中間的 CIN2。CIN2 有可能自己好,也有可能不會,必須長時間密切追蹤。港星梅艷芳當初就是確診 CIN2,但是因為不明因素沒有積極治療,最後才拖成子宮頸癌,遺憾離世。
我後來選擇先追蹤半年。然而,六個月過去了,再做一次抹片,仍然是 CIN2,醫生說看似沒有好轉跡象,那不如就考慮開刀吧。
於是在今年五月,我動了人生第一個手術,「子宮頸圓錐切除」(LEEP)。
子宮頸圓錐切,就是拿一個電圈,將子宮頸上有問題的部分切下來,大概一到兩公分。
開刀那天,我爸媽一大早就陪我去醫院等候。我換上了醫院的長袍,坐在候診室等候手術叫號,一向神經質的我媽,看起來比我還緊張,但我爸卻一副老神在在,還買來了麥當勞早餐在旁邊吃,邊吃邊聊,讓我安心了不少。
叫到我了,我被推進手術室,幾個護士圍在我身邊,幫我接上各式各樣的儀器線路,最可怕的部分應該是在我手背上插針吧,那對我來說,只比把針插到指甲縫裡還不恐怖一點。一切就緒後,醫生還沒出現,但護士說要幫我麻醉了,我說好。麻藥從點滴進入體內,護士話說完不過三秒鐘,我就抵擋不住地陷入了深深的睡眠。
醒來時,人已經在移動的病床上了,我記得嘴裡喃喃唸著什麼英文,意識到自己清醒後,又對旁邊的護士說了謝謝。然後又沈沈睡去。再次醒來,我仍躺在床上,只是被棉被裹得嚴嚴實實的,覺得很溫暖,好像新生兒一樣安心。
躺沒多久,開始覺得不耐煩了,於是起身呼喚護士。看了看時鐘,沒想到從我被推進手術室到現在,感覺很久,但其實才一個多小時而已。
下半身基本上沒什麼痛楚,只是深處隱隱約約有種麻麻的感覺而已。我到廁所順利排尿後,護士就放我回家了。
術後,醫生說一個月不可以有性行為,也不能提重物或穿高跟鞋,以免發生傷口裂開事件。但是,術後我完全沒有感到痛楚,兩個禮拜內甚至一滴血都沒流,再加上整個手術過程我完全沒看到醫生本人,所以還有點不確定自己到底有沒有開刀。
在那之後,我花了兩個月才把身體調養回來。「子宮頸圓錐切」理論上雖然是個小手術(實際開刀時間大概 10 分鐘以內,當天開完當天回家,過去甚至還是門診手術),但是我覺得身體還是受到了很大的衝擊,再加上連月來的精神壓力,導致我下體不痛,反倒是偏頭痛不斷發作,整個人也是病懨懨的,雖說不上是什麼大病,但整個人就是狀態很差。
因為疫情,過了一個多月我才回醫院回診,去看圓錐切的組織報告。
切片邊緣都是乾淨的,接下來只要半年追蹤一次,連續三次都正常,就改回一般做抹片的頻率就好了。謝天謝地。
經歷了這將近一年的驚魂後,變得更重視與珍惜以前不在意的事情。例如,覺得一個人能每天固定做瑜伽,想跑就跑想跳就跳,想去健身房重訓隨時可以,真的是非常幸福的事情,那代表你的身心狀態強到足夠支撐這些日常鍛鍊。又例如,現在只要每天早上起來時神清氣爽,一天下來沒有頭痛或哪裏不舒服,排便順暢月經正常,就會覺得那真是一個勝利的一天。
忘了在哪裡看到,「健康」不是「不要生病」就好,「健康」是透過適當的運動、良好飲食與睡眠習慣,讓自己維持在個人體質「最巔峰」的身心狀態。這個觀念,完全顛覆了我過去對於照顧自己的「佛系態度」,使我現在更有意識地在生活。
寫這篇文章,是希望讀到這裡的女性讀者,不要忘了定期去做子宮頸抹片,也不要忘了時時照看自己的身心!以下整理出經歷了婦科一年驚魂後,學到的一些事情:
1/ 雖然政府建議 30 歲以上婦女開始定期做抹片,但其實只要妳一開始有性行為,就有可能會染上 HPV 病毒,所以我覺得還是要看個人情況做調整。記得有看過案例是,一個女生很早就有性經驗,結果 20 出頭就出現癌前病變。我認為雖然不需要過度擔憂,但是有意識地關注這件事非常重要。
2/ 雖然「癌前病變」聽起來很可怕,但是從 CIN1 到 CIN3 的進程多數非常緩慢,進展到侵襲性子宮頸癌更是需要非常多年的時間,所以根本不必諱疾忌醫或是恐慌。應該想說,現在醫療已經進步到可以偵測到最早的「不對勁」,並且提供即時斬草除根的方式,這根本就是現代人的超級福利吧!
3/ 一個人可能同時感染多種 HPV,HPV 目前沒藥醫,只能靠自身免疫力消除,因此建議平常就要好好照顧自己身體,不要抽煙喝酒,壓力熬夜等等,也不要覺得人生中某些討厭的人事物忍過去就好,環境不好就要趕快斷捨離,世界上沒人值得你氣出病來
4/ 性伴侶多的人,感染 HPV 的機率可能高一些,但是這不代表性伴侶數少的人,就不會感染 HPV。這種東西就是有就會中,有人可能性伴侶人數好幾個人,但他沒中就是沒中,也有人性伴侶只有一個人,但就這麼倒霉中了
5/ 如果你的抹片報告是發炎,記得要再回診治療發炎,然後再做一次抹片。因為抹片有一定的「偽陰性」機率,還是小心一點比較好。
6/ 癌前病變的治癒率將近 100%,而且整個治療過程完全無痛,所以不要因為害怕而不敢去面對,有事情早點解決,總比晚發現好!為自己勇敢是最有價值的事情。
✨歡迎追蹤我的 IG:abby_chao_
https://www.instagram.com/abby_chao_/?hl=en
✨2021 散文新書《寂寞作為一種迷人的慢性病》
誠品: https://bit.ly/3ryMu8N
誠品【限量簽名版】: https://bit.ly/36ZO8a5
誠品蝦皮【限量簽名版】:https://bit.ly/3i2sb0y
#子宮頸 #抹片 #健康 #婦科
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅吉娜英文,也在其Youtube影片中提到,我們現在正在缺水。水庫裡沒有足夠的水。 We are experiencing a drought. There's not enough water in the reservoirs. 昨晚我們家附近有火災。謝天謝地,沒有人受傷。 There was a fire near our hous...
「謝天謝地英文」的推薦目錄:
- 關於謝天謝地英文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於謝天謝地英文 在 R&L 不合理一家 Facebook 的精選貼文
- 關於謝天謝地英文 在 整理師的極簡之路 Facebook 的最佳解答
- 關於謝天謝地英文 在 吉娜英文 Youtube 的最佳解答
- 關於謝天謝地英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
- 關於謝天謝地英文 在 NeKo嗚喵 Youtube 的精選貼文
- 關於謝天謝地英文 在 [情報] NMIXX - Young, Dumb, Stupid (先行曲) - 看板KoreanPop 的評價
- 關於謝天謝地英文 在 【EZ生活好用句】「感到慶幸」要怎麼用英文表達? ・Thank ... 的評價
- 關於謝天謝地英文 在 谢天谢地的英文 - YouTube 的評價
謝天謝地英文 在 R&L 不合理一家 Facebook 的精選貼文
上小學的第一天,女兒👧一聽到爸媽醒來的聲音
就立刻從床上跳起來,用剛睡醒的聲音有點緊張的問
"七點了嗎?我會遲到嗎?"
然後非常自動自發的穿好服裝吃完早餐穿好鞋子等著(哥哥慢吞吞東摸西摸😂)上學。
中午媽媽第一次去接妳小學放學,校門一開蜂擁而出的學生讓我焦慮可能會找不到妳,但是看妳穿著制服走出來,我一眼認出妳的瞬間,我有點想哭。
第二天順利地過了,妳開心的說交到好朋友,妳覺得是外面看起來很好,心裡面也很好的朋友 #很替妳開心
第三天,妳走出校門才想起來忘記帶安親班的提袋,袋子掛在教室的椅子上。安親班老師不能進去學校,要請妳回教室拿,我在門口等哥,不在妳身邊,妳急得掉眼淚,手背一直擦淚水,妳看到我的時候才忍不住哭出來說妳不敢自己一個人去教室拿,妳也生氣自己忘記拿提袋,而且妳覺得哥哥一定不願意陪妳去。
幸好阿哥很man的陪妳回去教室拿,還很帥的幫妳提袋子,但你們進去拿了好久,超久,我都要擔心了,出來的時候,哥還說他帶妳走捷徑,妳偷偷跟我說: 哥繞路繞的超遠
#哈哈哈哈哈
過了一個週末。
今天是第四天,其實有安親班老師會從學校接到安親班,媽媽不出現也沒關係,但我還是忍不住在放學時間衝過去,塞了一顆軟糖給妳,跟妳說我好愛妳來陪妳一下,然後我就要衝回去工作了
妳看起來很開心,而且跟我說妳發現我在家長座談會時留在妳抽屜的小紙條了!!妳在安親班的隊伍中,看起來很正常的跟我揮手掰掰~ 我過了馬路回頭看妳,發現妳在默默的擦眼淚,越擦越急。幸好老師很快地發現了,牽起妳的手,看起來在安慰妳,妳擦眼淚的速度變得比較慢了,應該情緒有慢慢平復了,但媽媽站在對面一直看著妳的背影直到看不見為止。 我好想衝過去,但是接下來我沒辦法每天都出現,只能讓妳慢慢學會獨立。
放學回家妳都沒提,我問妳為什麼哭哭,妳說妳想媽媽,而且沒有哥哥陪。嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚怎麼會讓人這麼好哭,我都笑著鼓勵妳好勇敢,但妳睡著之後我想起來都好想哭嗚嗚嗚嗚嗚嗚。
我的寶貝女兒,個性真的很嚴謹,老師說的話都會記得,媽媽叮嚀過的事情都會放在心上,像個小大人一樣的懂事,但其實妳好小妳只是個孩子而已,可是妳居然長大了上小學了,但是妳還是只是個小孩子而已啊~ #嗚嗚嗚嗚嗚老淚縱橫的媽媽
(畫風一轉)
我兒子換新學校的第一天,謝天謝地,一切都正常。
#哈哈哈哈沒事就是好事
第二天,回家寫功課給我在那裡生氣,害媽媽快爆血管,立刻馬上跟英語班報名安親,即使有點貴,沒有關係!我賣股票!我付學費!給別人教!
第三天,出校門就讓安親班老師等好久,原來因為他下課在跟同學聊寶可夢,聊得太開心忘記抄聯絡簿,所以放學才在那裏補抄。好,沒關係,反正今天就是寫完作業再接回來,沒我的事了吧~~回家,英文作業沒寫.....為什麼!你不就是去安親班寫作業的嗎!?
👦:因為我寫完學校作業 ,要寫英作業之前,我想休息一下就先拿故事書來看~然後一下子妳就來接我了
.........那是因為你在看故事書,老師以為你已經寫完了才會請我去接你!!!!
#後來盯他寫英文作業也是開罵了幾次
#男生真的很愛頂一些廢話
#大人聽到不能裝沒事一定要教的那種廢話
第四天,回家的聯絡簿,寫著某某繳費單未繳回。你老媽我在你第二天上學的晚上就叫你老爸去繳費了,然後放在資料夾,夾在你的聯絡簿,提醒你要交!!結果你隔天忘記交,過了一個週末我又再提醒你一次,你還是忘記到要被寫聯絡簿!要在學校買的東西也忘記買,你說:噢~我忘了~因為下課跟同學聊寶可夢太開心,聊到忘記了~嘿嘿😁~
#不要再寶可夢了!!!!!
#媽媽想要捏碎一些甚麼!!!!!
#想喝酒 #必須喝酒!
謝天謝地英文 在 整理師的極簡之路 Facebook 的最佳解答
不忘初心,方得始終。
因為相信整理是改善生活品質最快的方法,
所以想用自己的手讓更多家庭體驗這種好。
因為相信安於現狀比失敗更可怕,
所以想用選秀節目給自己一個沒有退路挑戰。
因為相信麥克風+信念可以改變世界,
所以想用每次上台3分鐘的時間,
為我所在在的產業發點聲音。
(就算比起演說,大家可能更愛看我的整理案例照😂)
誰語爭鋒冠軍賽,講的還是整理,
主題是最後一次搬家。
靈感來源雖然是先前很紅的那部韓劇,
但促使我有這個想法的,
是國中時看的老電影《浮生若夢You can’t take it with you》
劇情早就忘記了,
但多年來對中英文片名印象極為深刻。
如果生而為人是場夢境,
那大夢初醒那刻,真的什麼都帶不走耶!
加上從事整理工作4年來,
見過形形色色的人與環境、
經手過各式各樣的物品,
我發現無論屋主貧窮富貴,
無論物品高貴破舊,
執著跟不捨的心情都是一樣的,
但,我們終究是要放下的呀!
要是能以終為始去面對現有的一切,
心情會不會不一樣?
世界會不會很不一樣?
我還不知道。
但我可以繼續用我的雙手、我的話語、我的經歷,去呈現我的答案。
如果做一個案子,可以改變一個家庭的環境,
那講一場短講,或許有機會影響很多人的心吧。
——最後一part當然不免俗要謝天謝地——
謝過一百萬次還是要謝謝參與 誰語爭鋒 的每~個~人
製作團隊、工作人員、贊助廠商、戰隊導師、
企業評審、各方選手、觀眾粉絲、華國飯店😂
篇幅關係無法一一唱名但請相信我的感恩滿到天際。
謝謝家人嘴巴不講但行動上無條件地支持。
謝謝工作夥伴體諒我不務正業假日消失。
謝謝天使友人輪流收留週週北上錄影的我。
謝謝每一則鼓勵、打氣、看好的留言跟訊息。
我不是冠軍,但因為以上,我早就收穫了比名次更珍貴的東西了✨
.
冠軍賽完整版在此,我的「最後一次搬家」在54:09
https://www.youtube.com/watch?v=jqkPMNcRcRM
謝天謝地英文 在 吉娜英文 Youtube 的最佳解答
我們現在正在缺水。水庫裡沒有足夠的水。
We are experiencing a drought. There's not enough water in the reservoirs.
昨晚我們家附近有火災。謝天謝地,沒有人受傷。
There was a fire near our house last night. Thankfully, no one was injured.
#乾旱英文drought
#副作用英文side-effects
輕鬆背5000單字會員課程
打字背單字課程
http://www.wordsgo-members.com/
輕鬆背5000單字
基礎單字試用版本
http://www.wordsgo.com/2000w/2000menu.html
輕鬆背5000英文單字影片
如何快速背單字
https://youtu.be/wypSE6WTeBU
加入吉娜英文FB 粉絲頁
學習更多道地美式口語英文
https://www.facebook.com/wordsgo/
吉娜提供教學服務:
KK音標課程
基礎英文從頭學起
學好英文諮詢
請寫信到
webmaster@wordsgo.com
英文口說學習
英文口語練習
英文對話
英文會話
生活實用英文
英文聽力練習
日常生活英文
英文學習 English learning

謝天謝地英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
#HazbinHotel #PILOT
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights goes to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=Zlmswo0S0e0
在繁忙的段考周更出Part 2了
謝天謝地Orz
註解區:
1:34 Katie Killjoy說Charlie的計畫Dead on arrival了
這個字我超熟XD 因為我們另一個遊戲翻譯中我的愛角Valentine是一位護士
而Dead on arrival在醫療上是指「到院前已死亡」
在救護車上必須先緊急搶救有生命危險的病患,但是完整醫療資源還是得到醫院才可以用
如果病患不幸在路程上就已經逝世,就是DOA(Dead on arrival)
此處就是她在酸這旅館都還沒開幕,才在電視台宣傳而已就先被笑爛+代言人沒信用了
都還沒開始就葛屁了
2:22 寫在螢幕上了OuO/
Be clean就是不沾毒品不搞事
因為被噴了蛋汁所以這兩周以來「還算乾淨吧~」(沒碰毒是真的,但搞事跟實際弄髒也是真的了XD)
2:27 "Bolivian marching powder"的典故來字 1984 年由 Jay Mclnerney 出版的一本叫做"Bright Lights, Big City"的書
裡面有個角色說吸了古柯鹼後的恍惚狀態就如同大腦裡的士兵(抽象敘述)行軍
所以從那時起就有了 玻利維亞行軍粉=古柯鹼 的典故
2:38 後面的牌子Meth其實是知名毒品「冰毒」XD
2:58 就是BL中的攻受,再說白一點就是進入方與被進入方瞜XD
但因為Top本身就具有「在上」 Bottom本身就具有「下方」的意思
帽子在人頭頂也剛好符合這兩個字的意思所以被拿來開黃腔了XD
3:04 炸成碎片本來是"Blow you to bits"
但聽起來也很像是"Blow you to beat" 所以~
4:23 這句日常中原本應該是"You win some, you lose some."
就是正常情況下世事本來就「有得有失」人們要自己懂得取捨
但Angel說的是"You win some, you lose a few hundreds."
「贏一丁點卻反輸掉好幾百」,Angel是在酸Vaggie不懂得及時行樂反而失去的比贏的多
(但那是對他而言) 事實上他確實讓Charlie在電視台超級難看了
8:26 哭啊~~~~~~~~~~~~(致敬知名實況主史丹利)
我之前想到要改忘了改了啦~~~~
picture show應該翻譯成圖片秀啦~~~
因為Alastor死的時候還沒有電視機所以他不知道那個螢幕是電視~~~
9:24 這句超容易聽錯XD
我要不是跑去爬文我也一定聽不出來他在說這個
所以附在螢幕上讓大家看了
9:45 "It's the purest kind, my dear."
Alastor的意思是,不靠武器只靠拳頭的打架是最原始純粹的娛樂XD
剩下等我想到之後我再來補XD
也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht

謝天謝地英文 在 NeKo嗚喵 Youtube 的精選貼文
※ 本系列從這一集開始有大量髒話~敬請見諒 ※
這兩個全家都廢物的人 總算要把遊戲玩結了~
真是謝天謝地我會暈3D 後面實在太恐怖了啊啊啊啊啊!!!!!
=====遊戲資訊====
版本: 1.8
特色: 電影式劇情解謎、動作遊戲
人數: 1~2人限定
遊玩時間: 以玩家步調無法估計正確時數
目標: 終結這部故事(支線影響結局 = 結局共6組)
遊戲中文官方: http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=1...
===== About Neko =====
一台電腦、ECM-PCV80U、終於可以開始直播的OBS
NeKo 的 Twitch: http://www.twitch.tv/pandapantus
NeKo 的 Twitter: http://goo.gl/tZRxFR
NeKo 的 FB粉絲團: http://goo.gl/AybChp
NeKo 的
郵政信箱:23599 中和郵局第53號信箱
英文信箱:P.O.BOX 53 Jhonghe Taipei County 23599 Taiwan(R.O.C)
=====澄心工作室====
感謝您收看我們的影片!在此代表澄心工作室對您說聲感謝。
喜歡我們的影片嗎?歡迎訂閱此頻道與按個喜歡唷!這也是對實況主的支持與鼓勵呢~
澄心工作室粉絲團: http://www.facebook.com/chinsin.studio

謝天謝地英文 在 【EZ生活好用句】「感到慶幸」要怎麼用英文表達? ・Thank ... 的推薦與評價
・Thank God for small miracles! 謝天謝地! ・I'm so happy to hear that! 真高興聽到這個消息! ・That's great news! 那真是好消息! ... <看更多>
謝天謝地英文 在 谢天谢地的英文 - YouTube 的推薦與評價

谢天谢地 如何用英语正确表达?跟我们一起边听边学。什么是 谢天谢地 对应的正确 英文 解释?如何正确拼写thankfully?我们创建这个视频频道的目的, ... ... <看更多>
謝天謝地英文 在 [情報] NMIXX - Young, Dumb, Stupid (先行曲) - 看板KoreanPop 的推薦與評價
音源封面
https://image.bugsm.co.kr/album/images/1000/205518/20551800.jpg
發行日 2023.03.13
發行社 Dreamus
企劃社 JYP Entertainment
類型 Dance
1 Young, Dumb, Stupid [TITLE]
https://youtu.be/5eh6Vj_vVg4 cr.JYP Entertainment
Park Sang Yu(PNP)
作曲:Brian U(THE HUB),HONEY NOISE(THE HUB),Brown Panda(THE HUB)
Frankie Day(THE HUB),Awry(THE HUB)
編曲:Brian U(THE HUB),HONEY NOISE(THE HUB),Brown Panda(THE HUB)
音源試聽
https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=11201031
https://music.bugs.co.kr/album/20551800
https://www.genie.co.kr/detail/albumInfo?axnm=83613607
https://www.music-flo.com/detail/album/eandzidhe/albumtrack
https://vibe.naver.com/album/9286430
https://apple.co/3Fi3urY
https://spoti.fi/3T84Awi
YouTube Music:https://bit.ly/3J98PmU
--
NMIXX 1st EP <expergo>
2023.03.20 6:00PM (KST)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.113.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1678633271.A.05E.html
... <看更多>