日語導遊領隊考試解析【形容詞篇】-猜猜第幾名?🤣
以款待精神(おもてなし)聞名的日本，日前整理出飲食業的客訴內容前五名分別為:①出菜速度慢、②服務態度差、③按服務鈴沒人理、④產品不衛生、⑤放任其他客人很吵不出面制止,趕快來看看本題是屬於第幾名吧!
❓返事などが非常に冷淡で、あまりにも【_____】応対だったため、お客様からの苦情が殺到しました。
① そっけない②もったない③すばやい④あわただしい
🆗答案：①そっけない→冷淡、無情、不客氣
譯： (店員)因為回應非常冷淡，太不留情面地應對導致客人的客訴蜂擁而至。
🈯️單字:
👉返事 (へんじ)→回應
👉非常に(ひじょうに)→非常地
👉冷淡(れいたん)：冷淡
👉応対(おうたい)：對應
👉お客様(おきゃくさま)：客人
👉苦情が殺到する(くじょう が さっとうする) ：抱怨蜂擁而至
🆖其他的選項
👉もったない→ 可惜地、不勝惶恐地。
例：このかばんを捨てるのはもったいない。
丟掉這個包包好可惜。
👉すばやい→快速地、盡快地。
例：この週刊誌はよく芸能人の浮気情報をすばやく掲載します。
這本周刊經常很快地刊登到藝人劈腿的消息。
👉あわただしい→慌慌張張地、匆匆忙忙地。
例：この一週間、あわただしく過ぎていきました
這周匆匆忙忙地就這麼度過了。
🆕本塾現在有提供線上家教試教服務囉，
有興趣的同學歡迎填入以下表單！(請連結留言區)
答案是第二名By三樓
#新塾日本語
#日語導遊
#日語領隊
#日語導遊領隊考試
#日文字彙
#日語字彙
#日本語能力測驗
