=================================
無視できないっ!ミレニアルズの流行語
=================================
現在のアメリカの全人口(約3億人)の約4分の1は、1980年代〜1990年代に生まれた「ジェネレーションY」または「ミレニアルズ」と呼ばれれる若者世代が占めていると言われています。そこで今回は、そんな若者たちが日常会話で頻繁に使っている流行り言葉をご紹介いたします。まだ辞書にも定義されていない新しい表現もあるので要チェック!
--------------------------------------------------
1) Hangry
→「お腹が空き過ぎてイライラする」
--------------------------------------------------
“Hungry(お腹が空く)”と“Angry(イライラする))”を合体させた造語です。あまりにもお腹が空き過ぎてイライラしている状態を表しますが、本気でイライラしているというよりは、冗談で空腹であることを大げさに言う意味合いとして一般的に使われます。「I'm really hungry」や「I'm starving」の代わりに使える表現です。
<例文>
~会話例~
A: I'm almost ready. I just need to do my hair real quick.
(もうすぐ準備ができるから。あとは髪をセットするだけ。)
B: Hurry up! I haven't eaten anything all day. I'm so hangry!
(早くしてよ!今日は一日中何も食べていないんだから。お腹が空き過ぎてイライラしてきた〜。)
--------------------------------------------------
2) YAAAS!
→「わ〜い! / やった〜! / もちろん!」
--------------------------------------------------
“YAAAS”は“Yes”と同じ意味ですが、喜びや嬉しさの感情を強調して表す言い方としてフェイスブックやインスタなどのSMSの世界で広まった表現です。主に若者の間で使われるネット用語ですが、ふざけて日常会話で使われることもしばしばあります。例えば、「Let's go to Disneyland this weekend.(今週末、ディズニーランドに行こう)」の誘いに対し、「YAAAS!」と返事をすることで日本語の「やった〜!」や「もちろん!」を意味し、ディズニーランドへ行くことを本当に楽しみにしている気持ちを表すことになります。
✔綴りは「Yaaas!」、「YAASSS!」、「YAAAAASS!!」のように色々あり、正しいスペルはない。その人の感情次第。
<例文>
~会話例~
A: Do you want to get ice cream after dinner?
(食後にアイスクリームを食べに行かない?)
B: YAAAS! I wanna (want to) go to Creamistry? I love their ice cream.
(やった〜!もちろん!「Creamistry」に行きたいな!あそこのアイスクリーム大好きなの!)
--------------------------------------------------
3) YOLO
→「人生は1度きり」
--------------------------------------------------
“YOLO”は「You Only Live Once」の略語で「人生は一度きり」を意味します。ヒップホップ界では有名なラッパー「Drake」が流行らせた表現です。何か新しい事にチャレンジをするときや、リスキーで過激な事にチャレンジする状況で「人生は1回だけだから、将来のことを心配せず今を思いっきり生きて人生を楽しまないと!」といった意味を込めたメッセージとして用いられます。
✔SMSでは“YOLO”と略して表すの一般的ですが、日常会話では「You only live once」と略さず言うことも多い。
<例文>
~会話例~
A: You're going to quit your job and travel the world for a few years!?
(仕事を辞めて、数年間、世界旅行するって?)
B: Yup! It's something that I've always wanted to do. YOLO!
(せやで!昔からずっとやってみたかってん。人生は1度きりやしね!)
--------------------------------------------------
4) FOMO
→「楽しいことを逃すことへの不安」
--------------------------------------------------
“FOMO”は「Fear of missing out(チャンスを逃すことへの恐怖心)」の略語で、一般的に「楽しい出来事を逃してしまうかもしれない」といった不安な気持ち示す場合に用いられます。仲の良い友達みんなが行くパーティーや飲み会に自分だけ参加できずに「みんながいる場に私だけいない・・・何か楽しいチャンスを逃しちゃうんじゃないかな・・・」のような不安な気持ちを指します。また、フェイスブックなどで友達がイベントの写真をアップし、「え、なんで私だけ誘われなかったの?」のように、周りから取り残された失望感を示す場合にも使われます。
<例文>
~会話例~
A: All my friends are going to Las Vegas this week. They're going to have so much fun. Maybe I should just blow off my job interview and go with them.
(今週、友達がみんなラスベガスに行くんだよね。めっちゃ楽しいんだろうな。仕事の面接をすっぽかして一緒に行こうかな。)
B: What are you talking about? You have a bad case of FOMO. I'm sure you guys will go to Vegas again. You better go to your interview!
(何言ってんの?本当あなたはひどいFOMO症だね。またいつか、みんなでベガスに行く機会はあるだろうし、ちゃんと面接に行きなよ!)
--------------------------------------------------
5) Bae
→「ベイビー」
--------------------------------------------------
“Bae”は「Before anyone else(誰より先に)」の略語で、主に若者が彼氏や彼女を呼びかける時に“baby”の代わりに使うになった流行語です。例えば、「I love you Bae」と言うと「誰よりも先に君のことを愛している」といったニュアンスになります。使い方は“baby”と“babe”と同じです。
<例文>
A: I love you Bae!
(愛しているよ、ベイビー!)
B: Eww! Don't ever call me Bae again. You're too old to use that.
(きもっ!もう二度と私を「Bae」なんて呼ばんといてや。自分、そんなこと言う年齢ちゃうやろ。)
--------------------------------------------------
6) Cray
→「やばいね!すごいね!」
--------------------------------------------------
状況によって若干意味は異なりますが、基本的に意味と使い方は“Crazy”と全く同じで、「やばいね」や「すごいね」、「信じられない」や「あり得ない」などの意味として若者の間で用いられています。「This party is about to get cray cray!(かなりやばいパーティーになりそう!)」のように、より強調した言い方として「Cray cray」と2回続けて言うこともあります。
✔一般的に女性が使うスラング。
<例文>
~会話例~
A: Oh my god! Did you just down that whole bottle of shochu? You're so cray!
(え!あの焼酎のボトルを一気飲みしたの?ありえない!)
B: Yup! It's party time! YOLO!
(うん!パーティーだからね!1度っきりの人生を楽しまなきゃ!)
--------------------------------------------------
7) Bromance
→「男同士の親密な友情」
--------------------------------------------------
“Bromance”は“Brother(兄弟)”と“Romance(ロマンス)”を合体させた造語で口語的な表現になります。性的関係が一切ないものの、男同士が頻繁にハグをしたり、2人ですごく楽しそうに会話をするなど、周りから見るとちょっと気持ち悪いと思うほどの男同士の親密な友情関係を指します。「兄弟のように仲が良い」と解釈するといいでしょう。
✔男同士の友情のみ。女同士の関係では使えない。
<例文>
~会話例~
A: I seriously love you man! You're the best!
(お前は本当にいい奴だな!最高だ!)
B: It looks like you two really got a bromance going on. You guys need some time alone?
(自分らほんま仲ええなー。しばらく2人っきりで過ごしたらどうや?[※冗談])
--------------------------------------------------
8) Man-crush
→「男性が他の男性に対する憧れの気持ち」
--------------------------------------------------
誰かに一目惚れしたり片思いすることを意味する“Have a crush”がルーツとなった表現です。男性が他の男性に憧れや敬愛の気持ちを抱くことを表し、“Bromance”同様、性的な感情は全くありません。一般的にプロスポーツ選手や俳優、歌手などへの憧れの感情に対して用いられますが、有名人だけと言うわけではありません。
✔最近では、女性が他の女性に対する憧れの気持ちを「Woman-crush」と言われるようにもなった。
✔月曜日は「#MCM(Man Crush Monday)」、水曜日は「#WCW(Woman crush Wednesday)」とハッシュタッグを使って憧れの男性や女性の写真を投稿するのがSMS上で流行っている。
<例文>
~会話例~
A: I'm not gonna (going to) lie. I've got a man-crush on George Clooney. That dude looks amazing for his age!
(ぶっちゃけ、俺はジョージ・クルーニーに憧れているね。あの年齢にして、あの格好良さは最高だよ!)
B: If you want to look like him, you better start hitting the gym and cutting down on your beers.
(彼みたいになりたいんだったら、ジムに通ってビールの量も減らさなきゃね。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=11462
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有290部Youtube影片,追蹤數超過22萬的網紅さんくーる,也在其Youtube影片中提到,ご視聴ありがとうございます! スポーツの楽しさを身をもって体験し、画面の向こうの視聴者の方々にその面白さを色々な形で伝え、自分たちの元気を画面を通して皆さんにお届けします!! ハピレタの購入はこちら https://mevie.jp/product/hapileta-suncool-01/ ※配送...
「男同士」的推薦目錄:
- 關於男同士 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於男同士 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於男同士 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於男同士 在 さんくーる Youtube 的精選貼文
- 關於男同士 在 2nd street Youtube 的最佳解答
- 關於男同士 在 サグワダイアリー Youtube 的最佳解答
- 關於男同士 在 《男どうし》演唱:北島三郎鳥羽一郎标清 - YouTube 的評價
- 關於男同士 在 #男同士 - 探索 的評價
- 關於男同士 在 [新聞] 葉山奨之&飯島寛騎、“男同士の結婚”を描くラブコメ ... 的評價
男同士 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
ネイティブが「I miss you」に込める感情
=================================
「I miss you」はみなさんもよくご存知なフレーズかと思いますが、実は以外と直訳し辛い独特な英語表現の1つなんです。恋人に対して言うのか?または友達や家族なのか?使われる場面により捉われ方も異なり、場合によっては誤解を招きかねません。今日は「I miss you」の微妙なニュアンスの違いについてご説明します。
--------------------------------------------------
1) I miss you.
→「(あなたがいなくて)寂しい」
--------------------------------------------------
「I miss you」は会いたい、恋しい、寂しいといった感情が全て含まれた表現です。家族や恋人、友人など自分にとって大切な人が遠く離れて自分のそばいない時に使われ、「あなたがいなくて寂しいから会いたい」や「あなたのこと考えて(想って)いるよ」といったニュアンスが込められています。
✔特に異性に対して言う場合は気を付けましょう。親友など親しい関係柄であれば問題はありませんが、元彼/元彼女など過去に恋愛関係があった相手に対して「I miss you」と言うと誤解を招く可能性があります。
✔友達に対して言う場合は、「寂しい」というよりは「会いたいな」や「あなたがここにいたらもっと楽しいのにな」などカジュアルなニュアンスで使われ、男同士で使っても特に違和感はありません。
<例文>
I miss you. I wish you were here.
(あなたに会えなくて寂しいです。ここにいてくれたらいいのにな〜。)
I miss you guys! You guys need to hurry up and visit me in Japan.
(みんなにめっちゃ会いたいわ〜。はよ日本に遊びに来てやっ!)
I miss you so much. I think about you every day.
(会えなくて本当に寂しい・・・毎日あなたのこと考えてるよ。)
--------------------------------------------------
2) I'm going to miss you.
→「(会えなくなるから)寂しくなるね」
--------------------------------------------------
お別れの挨拶をする時のお決まり文句です。「I'm going to miss you」または「I will miss you」のように未来系で表現します。友達や同僚に対して「寂しくなるな〜」といった若干カジュアルなニュアンスになります。
✔会話では“going to”を省略して「I'm gonna miss you.」と言うことが多い。
✔離れていた恋人や友達、家族との再会時は「I missed you.」と過去形で表現する。
<例文>
I'm gonna miss you. Good luck in New York.
(寂しくなるね〜。ニューヨークで頑張ってね!)
I'll miss you. Call me as soon as you arrive.
(会えなくなるのは寂しいね。着いたら連絡してよ!)
I missed you so much! How have you been?
(あなたがおらんくてほんま寂しかってんで〜。元気にやってたん?)
--------------------------------------------------
3) I miss _____.
→「〜が恋しい」
--------------------------------------------------
日常会話では、お気に入りの場所や食べ物、物事などが恋しいと言う場合も「I miss _____」とよく表現します。例えば、私はメキシカン料理が大好きなのですが、日本に住んでいた時はメキシカン料理屋さんが少なく、よく「I miss Mexican food.(メキシカン料理食べたいな〜)」と言っていました。
✔“I miss”の後に、恋しく思うことや懐かしく思う対象を入れる。
<例文>
I miss Japanese food.
(日本食がめっちゃ恋しいわ〜。)
I miss the onsens in Japan.
(日本の温泉に行きたいな〜。)
What do you miss most about L.A.?
(ロスの何が一番恋しい?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
男同士 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
アメリカ人が大好きな「Love」の使い方
=================================
アメリカ人は"Love"という単語を「愛している」以外の場面でもよく使っていることはお気づきでしょうか?実は“Love”は、恋人に限らず、友達や家族、または物事に対しても使える非常に汎用性の高いワードなんです。今日はネイティブが“Love”を使ってよく言う表現をご紹介したいと思います。
--------------------------------------------------
1) I love you
→「(恋愛・親愛の)愛してる/大好き」
--------------------------------------------------
恋人や家族、仲の良い友達など親密な関係の人に対して「親愛の情」を示す感情表現です。恋人に対しては「愛している」になりますが、家族や友達に対しては「あなたは私にとって、とても大切な人だ」を意味し、恋人を「愛する」といった感情とは異なるニュアンスになります。男同士でも女同士でも、または異性間でも「I love you」を使うのはごく一般的です。
✔初対面の人に「I love you」を言うのは違和感があります。ポイントは、これまでに長い付き合いをしてきて親密な関係を持つ人に対して使います。
<例文>
I love you, baby.
(愛しているよ。)
I love you mom.
(お母さん、大好きだよ。)
Thanks for being honest. I love you guys.
(率直な気持ちを伝えてくれてありがとう。本当の友達だな)
--------------------------------------------------
2) I'm in love with you
→「(恋愛の)愛してる/恋してる」
--------------------------------------------------
このフレーズは、恋人に対してのみに使われる「恋愛」の愛情表現です。「あなたに恋をしている」と、想いを寄せる人に告白する時によく使われ、恋の初期段階を表します。長いこと付き合っている恋人や夫婦は「I'm in love with you」ではなく「I love you」を使います。
✔友達や家族に対して使うと変な目で見られますので気をつけましょう。
✔Fall in loveもよく使われるフレーズで「恋に落ちる」を意味します。
<例文>
I'm in love with her.
(彼女を愛しています。)
Are you in love with him?
(彼のことを愛しているの?)
I fell in love with her the moment I saw her.
(彼女に会った瞬間、一目惚れしました。)
--------------------------------------------------
3) I love _____
→「◯◯が大好き/◯◯に夢中」
--------------------------------------------------
食べ物や音楽、車や場所など、ほぼ全てのことに対して「大好きだ」を表す日常表現です。アメリカ人の口癖といってもいい程、頻繁に使われる表現です。「I really like」や「I like _____ very much」の代わりに使われ、場合によっては「〜に夢中になっている」ことも表します。
✔ここでも「I fell in love with _____」と表現することもでき、物事に対して「〜に心が奪われた」を意味をします。
<例文>
I love Japan. It's my favorite country.
(日本が大好きです。一番好きな国です。)
I love hamburgers. I can't live without them.
(ハンバーガーが大好きです。ないと生きていけません。)
He fell in love with that car.
(彼はその車に心を奪われました。)
--------------------------------------------------
4) I'd love to _____
→「◯◯したい」
--------------------------------------------------
I want toと似た意味で「〜を(が)したい」といった気持ちを伝えるときに使われます。I want toの気持ちをより強調した言い方です。その他、相手から誘いを受けた際、丁寧に断る言い方としても使われます。
✔相手の誘いを快く受け入れるときに使われるセットフレーズ:「I'd love to!(喜んで!)」
✔相手の誘いを丁寧に断るときに使われる決まり文句:「I'd love to but _____(そうしたいのは山々なのですが、〜)」
<例文>
I'd love to hear about it.
(是非、聞かせてください)
I'd love to talk more but I've got to get going.
(もう少し一緒にお話しをしたいのですが、そろそろ行かないといけません。)
I'd love to go but I'm busy tomorrow.
(行きたいのは山々なのですが、明日は忙しいです。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
男同士 在 さんくーる Youtube 的精選貼文
ご視聴ありがとうございます!
スポーツの楽しさを身をもって体験し、画面の向こうの視聴者の方々にその面白さを色々な形で伝え、自分たちの元気を画面を通して皆さんにお届けします!!
ハピレタの購入はこちら
https://mevie.jp/product/hapileta-suncool-01/
※配送希望月は本月から約半年後までしか選択できない仕様になっている為ご注意ください。
サブチャンネル【さんくーるの部室(ブシツ)】
https://www.youtube.com/channel/UC8X4oFj3h3OqKcmY8_Thkkw
【りょうの個人チャンネル】
https://www.youtube.com/channel/UCISx6aV6KJwys92sx94smdg
【ゆたかの個人チャンネル】
https://www.youtube.com/channel/UCF34H-VlJk4OEuCt0zytsBw
Twitterはこちら
→https://mobile.twitter.com/sun__cool
メンバーはこちら
りょう→http://twitter.com/RYO3124
ゆたか→http://twitter.com/okekaraboy
ひなた→https://twitter.com/HINA_SUNCOOL
ピーター→https://twitter.com/suncool_peter
はっしー→https://twitter.com/okihsah_hashiko
【ファンレター、プレゼントの宛先はこちら】
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1
ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社
さんくーる宛
危険物、飲食物、生もの、生き物、現金、金券(ギフトカード・プリペイドカード含む)は受付できません。
■お仕事の依頼、問い合わせはこちら↓
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
オススメ動画↓↓↓
【バレーボール】もしも対戦相手の女子が男子だったら…
https://youtu.be/VBUeVevebhk
全長210mの巨大海上アスレチックがやばすぎた!!
https://youtu.be/SCSFlSCkd-Y
一軒家で大学生がガチでかくれんぼしたらまじで見つからないwww.
https://youtu.be/beHnq2N7qaA
【提供】
BGM提供/DOVA-SYNDROME/On-jin 音人
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ZOBYqfbeOUc/hqdefault.jpg)
男同士 在 2nd street Youtube 的最佳解答
#オネエ図鑑 ゲスト
栗鼠猿龍ことりゅーじくん!!
ゲイの王道のモテるイケメンさん♪
▼Instagram
https://instagram.com/rfly.94
▼Twitter
https://twitter.com/long_er894
りゅうじくんの働いてるお店はこちら
▼Bar Kaiser
https://www.instagram.com/bar_kaiser/
東京都新宿区新宿2-12-15 M&T Building 7F
※一見さんの女性のみでの入店はお断りする場合があります。
気になった方は事前にSNSで確認して行ってみてね!
【※よく読んで】
私たちが動画内で喋っている「ホモ」という表現はマイノリティの特権として使用しており、当事者同士で理解して使用しています。
ストレートの方の使用は差別用語にあたりますので間違えない様ご理解お願いします。
LINEスタンプ発売中💖
https://line.me/S/sticker/14461172
▼LINE公式アカウント
https://lin.ee/6aiYEYz
#ゲイ #恋愛
最後まで見てくれてありがとうございます( ´∀`)
少しでもこの動画がよかったなって思ったら
チャンネル登録&高評価ボタンお願いします٩( 'ω' )و★☆
◆チャンネル登録はこちらから
メインチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCKMPD3bU5jx_2zqtLqCuOdQ
サブチャンネル(週刊2すとりーと)
https://www.youtube.com/channel/UCc3xkqXcb4d7xAIclz4wzWA
◆「2すとりーと」オフィシャルグッズ◆
https://2ndstreettt.theshop.jp/
◆「2すとりーと」オリジナルTシャツ◆
https://t-od.jp/item/?brand_id=A00410
◆Twitter
2すとりーと
https://twitter.com/2nd_streettt
たつや
https://twitter.com/ta2ya_1030
ゆうき
https://twitter.com/cooki0526
◆Instagram
2すとりーと
https://www.instagram.com/2nd_streettt/
たつや
https://www.instagram.com/ta2yahamasaki/
ゆうき
https://www.instagram.com/2st_yuki/
▼ファンレター・プレゼント宛先
〒102-0083
東京都千代田区麹町2-2-4
麹町セントラルビル5F
株式会社Diz
「2すとりーと」宛
◆動画素材・音楽素材・文字素材◆
ニコニ・コモンズさま https://commons.nicovideo.jp
DOVA-SYNDROMEさま https://dova-s.jp
魔王魂さま https://maoudamashii.jokersounds.com/
フォント作成工房さま http://fontlab.web.fc2.com/
Music is VFRさま http://musicisvfr.com/
ポケットサウンドさま https://pocket-se.info/
素材屋405番地さま http://sozaiya405.chu.jp/405/
OtoLogicさま https://otologic.jp/
◆「2すとりーと」オリジナルBGM◆
テーマソング「女は愛嬌、男は度胸、オカマは最強」
→→ https://linkco.re/XEhYtXtF
■Music Starについて
「ミレニアル世代」「Z世代」に向けた、音楽/動画コンテンツやトレンドを発信!をコンセプトに様々なアーティストの楽曲、映像制作や最先端の注目情報を発信しております。各種SNSは下記リンクから。
TikTok : https://www.tiktok.com/@musicstarjp
Twitter : https://twitter.com/musicstarjp
Instagram : https://www.instagram.com/musicstarjp/?hl=ja
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UC90lPnKQJug1eB15mL--6BQ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/E-D9S6QPQ5w/hqdefault.jpg)
男同士 在 サグワダイアリー Youtube 的最佳解答
そらちぃ→https://www.youtube.com/channel/UCxQ0hM9J8Pp7a-va-F9-mLw
動画で食べた商品を食べたい方
食福物産展→https://www.ku-fuku.jp/
NEW Single→https://t.co/POC8TcJB1c?amp=1
オリジナルブランド「SAVAGE CLUB」
https://savageclub.store/
おすすめ動画
第三回踊ってはいけないHIPHOP!Ft.Ry-lax https://youtu.be/quJbk-FF6FY
SAGUWA(SGW)-Independent 【MV】→https://www.youtube.com/watch?v=iOWqS...
いつも動画視聴ありがとうございます!
twitter: @saguwa.com
Instagram : @ab_sgw_ab
お仕事のご依頼等
saguwa@sagulife.jp
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ulFl6_BRjfc/hqdefault.jpg)
男同士 在 #男同士 - 探索 的推薦與評價
explore #男同士at Facebook. ... <看更多>
男同士 在 [新聞] 葉山奨之&飯島寛騎、“男同士の結婚”を描くラブコメ ... 的推薦與評價
葉山奨之&飯島寛騎、“男同士の結婚”を描くラブコメドラマのダブル主演が ... ... <看更多>
男同士 在 《男どうし》演唱:北島三郎鳥羽一郎标清 - YouTube 的推薦與評價
《男どうし》演唱:北島三郎鳥羽一郎标清. 132,827 views132K views. Mar 29, 2016. 293. Dislike. Share. Save. 南清道太. 南清道太. ... <看更多>