Search
Gobble! 😋 😋 😋
這個 #動詞 的意思是「狼吞虎嚥」、吃得又快又猛
❓ ❓ ❓ 之前單字卡都只會分享在 Instagram~ 會希望我也把單字卡訊息分享在 Facebook 上嗎？
Gobble (v) gobbles, gobbling, gobbled
E.g. I was so hungry I gobbled down the sandwich in a few bites. 我太餓了，幾口之內就把三明治給吞了。🥪
Gobble 後面常常接著 up，變成 gobble up! #phrasalverb 可以用在：
👉 天災吞噬了森林、房子
👉 大公司收購比較小的公司
👉 很短時間內花了很多錢
這個單字出現在 #時事英文ep44 ～
🔥 Greece wildfires: 史無前例大規模野火肆虐希臘
#時事英文 #時事英文podcast
🎧 Listen to 時事英文 on Apple Podcasts, Spotify, KKbox, YouTube, Google Podcasts, Castbox, SoundOn or MyMusic.
#EZTALK #你不知道的美國大小事 #wildfire
California Wildfires🔥
🇺🇸加州森林大火持續延燒
你知道嗎？野火 #wildfires 其實是維持生態平衡的必要元素
但為何會演變成如今在加州發生的失控場面呢？
Judd 編審來為大家說個明白～
👉推薦搭配本週三 9/16 的 EZTalk podcast #編輯講英文
聽聽 Libby、主持人 Jerry，與美國通 Jason 聊加州野火
耳朵聽╳眼睛看，英文實力更能加速進步呦 💪
--
California is blessed with a sunny Mediterranean climate that makes it one of the most desirable places to live in the country. But this climate, marked by warm, dry summers and cool, rainy winters also has a dark side. During the summer months, inland areas of California can reach over 38 °C, and rainfall is extremely scarce, making these areas prone to wildfires.
受惠於陽光普照的地中海型氣候，加州一直是美國最受喜愛的居住區。不過這種氣候的特色──溫暖乾燥的夏天，涼爽多雨的冬季──也有其缺點。夏季月份的加州內陸地區，溫度高達 38 度以上，同時降雨量稀少，導致這些地區相當容易發生野火。
✍ be blessed with「受惠於」／climate「氣候」／scarce「稀少的」／be prone to「易於～」
-
In fact, wildfires are a natural part of California’s ecosystem, even a necessary one. The seeds of many coniferous trees actually require heat from fires for their seeds to germinate properly. Scientists estimate that before 1850, over 4,000,000 acres burned each year during the fire season, which lasts from July to October. In the old days, the native peoples of California used controlled burns to protect the areas they lived in while at the same time maintaining the natural balance in the ecosystem.
事實上，野火算是加州生態系統的自然現象之一，甚至可以說是必須要素。許多針葉樹的種子需要火的熱度才能發芽。科學家估計，1850年之前，每到六月到十月間的野火季節，就會有超過四百萬英畝的土地被野火燒盡。在過去，加州的原住民會使用「控管燒除」（編註：在受控的範圍下人為引發小型野火，以避免日後發生大型不受控的野火）以保護自己所居住的地方，同時也維持整個生態系統的平衡。
✍ ecosystem「生態系統」／coniferous tree「針葉樹」／germinate「發芽」／acre「英畝=4.046平方公里」／controlled burn「控管燒除」
-
In recent years, however, the authorities in California have aggressively suppressed wildfires, causing a buildup of fuel—fallen branches, dead leaves, etc.—which increases the risk of large, uncontrollable fires. For this reason, along with a record-breaking heat wave, California’s 2020 wildfire season has been the worst in recorded history. So far this season, a total of 7,718 fires have burned over 3.4 million acres, which is more than 3% of the state’s land area. The fires have destroyed over 6,000 buildings and resulted in 29 deaths and billions in economic damage.
然而，加州政府當局近年來對野火進行過度的壓制，導致燃料──即掉落的枯枝樹葉等──過度堆積，因此增加了大型不受控的野火發生機會。今年的野火季節，伴隨著破紀錄的熱浪來襲，加州 2020 年野火可以說是歷年來最嚴重的。至今為止，已經有七千七百一十八件野火發生，共燒毀超過三百四十萬英畝的土地，占了全加州土地面積超過百分之三。今年的加州野火已經燒毀超過六千棟建築，造成 29 人死亡，以及數十億美元經濟損失。
✍ authorities「當局」／aggressively「激進地」
--
🔔 按下「搶先看」，每週五【美國大小事】，由 Judd 編審分享最即時美國新鮮事！想知道更多美國文化，請看 👉 http://bit.ly/EZTalk嚴選
#當神明來敲門 #傻眼 #滿頭問號
奇幻旅程之荒唐人生再加一頁⋯
兩年前的這個時間左右⋯
可以與神明對話的台中師父告訴我「菩薩想要跟妳去森林」
噢！等等，要有禮貌，好的，請菩薩跟我來森林⋯（咦？）
旅行很久的我，生平第一次背了一尊神明上飛機，湊巧（真的好巧）跟一個進香團搭同班飛機（真的好奇怪）。。。
先生早我三個星期從台灣回森林「蓋廟」⋯
他說有神秘力量告訴他位置（頭兩天木樁一直立不起來因為位置不對）（真的太奇怪了）
總之⋯
「廟」蓋好後，就長這樣～
我們都沒有蓋過廟、這是一個「一柱擎天」的建築風格、出至於老外的想像力⋯
台灣的神明過來沒多久，隔壁的隔壁的隔壁鄰居搬走了（新住戶是一個組織⋯不知道大家有沒有聽過 Hare Krishna⋯印度來的奎師那）
2019森林大火、雖然神明已經指示過不用擔心、但看著野火在河的另一頭、火紅的太陽與月亮、我們還是帶著菩薩上山下山（逃難？）（防災演習？）（練習打包？）
總而言之，言而總之
2020農曆過年，我回台灣吃團圓飯
先生請我去問問師父，這個Buddha 在森林開心嗎？
師父說「菩薩很開心耶！」
然後與神明溝通一會兒又說「菩薩說想在那裡開基可以嗎？」
我滿頭問號「電腦開機？」什麼意思？開什麼機？蛤？
開「基」師父寫給我看
雖然我還是不懂、也不知道自己究竟要幹嘛、我既不是0媒、無法通0、無法降魔、不會法術、不會畫符、偶爾還喜歡去酒吧吃個牛排+喝啤酒
那我們要幹嘛？
「蓋一個大一點的廟、建立觀音道場、幫神明發揚光大」
天啊！好走中的人生⋯菩薩想在南半球發揚光大怎麼會來找我⋯⋯⋯
假設菩薩如果去找達賴喇嘛、達賴一句話「菩薩要在南半球發揚」，很快的，您就「光大」了⋯。。。
再假設 菩薩您可以去給 顏清標 或 郭台銘 托夢，告訴他們 您想在南半球 「發揚光大」
大人做大事、大人蓋大廟（？）
小女子我很高興做小事譬如掃地和燃香，這些小事交給我超👌、沒問題👌！
大事要麻煩您去給大人托夢、記得在他們睡午覺時托夢、晚上睡覺時托夢、一個月三十天、天天去托夢、很快您就能在南半球發揚光大了唷！
PS. 神明指示神尊一定要木製、是在台東的東河買的神尊。
小女子要去寫學校作業了，學校的作業真的很難，有太多我沒看過的英文字，搞得小女子頭昏腦脹。九月底十月初才會從課業中解脫🙏阿彌陀佛🙏
-2020
希臘第二大島Evia 野火失控，總理 Mitsotakis 形容這場森林大火規模史無前例。大火吞噬了大片松樹林、住宅以及商店，上千人被迫從海上撤離逃命。煙霧和灰燼擋住了太陽，天空被染成了一片橘紅色。
📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
🏸 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep44
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
♥️ 支持這個 podcast：https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
📪 合作邀約：ssyingwen@gmail.com
———
朗讀內容來自Associated Press (AP)
👉 選讀片段文字: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/281229440429969/
👉 完整文章：https://apnews.com/article/europe-middle-east-fires-greece-forests-f9a7b7f02a8fc069847d39acd18efe04
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:42 第一遍英文朗讀
3:29 新聞 & 相關單字解說
14:07 額外單字片語
20:08 第二遍英文朗讀
———
本集提到的單字片語：
Greece 希臘
Greek 希臘的
Unprecedented 史無前例
Fire brigade 消防隊
Pine forests 松樹林
Smoke 煙霧
Ash 灰燼
Apocalyptic 世界末日的
Jetties 碼頭
Ferries 渡輪
Boats 船
Evacuate 撤離
Athens 雅典
Chaotic 混亂
Prime minister 總理
Kyriakos Mitsotakis 希臘總理米佐塔基斯
Televised 有電視轉播的
Compensation 賠償
Reforestation 造林
Regeneration effort 重建復原工作
Planes 飛機
Helicopters 直升機
Vehicles 消防車輛
Manpower (消防)人力
Turkey 土耳其
North Macedonia 北馬其頓
Montenegro 蒙特內哥羅
Arsonist 縱火犯
Arson 縱火罪
Russia 俄羅斯
Siberia 西伯利亞
North Pole 北極
2015 Paris Climate agreement 巴黎協議
Methane 甲烷
————
#podcast #希臘野火 #歐洲野火 #森林大火 #全球暖化 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力
上週，歐洲發生大規模洪水造成上百人死亡。橫跨大西洋， 大規模的野火正在美國西部燃燒。 科學家警告，這些極端天氣是全球暖化的明顯徵兆。 幾年前，談論氣候變遷時都覺得是未來的事，但現在已無法再等，因為它正在發生。
📝 訂閱講義 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
🖼️ Instagram: https://bit.ly/ssyingwenIG
🔗 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep38
📪 ssyingwen@gmail.com
———
朗讀內容來自 VOA Learning English
👉 Podcast 裡選讀片段文字: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/268239275062319/
👉 完整文章連結在：https://learningenglish.voanews.com/a/scientists-floods-wildfires-are-signs-of-global-warming/5971678.html
0:00 Intro
0:13 第一遍英文朗讀 (慢)
3:21 新聞單字片語解說
21:26 第二遍英文朗讀 (快)
本集提到的單字片語有：
Global warming 全球暖化
Climate change 氣候變遷
Fossil fuel 化石燃料
Greenhouse gases 溫室氣體
Greenhouse effect 溫室效應
Carbon dioxide 二氧化碳
Ozone 臭氧
Extreme weather 極端氣候
Affected area(s) 受災地區
Germany 德國
Belgium 比利時
Netherlands 荷蘭
Luxembourg 盧森堡
Death toll 死亡人數
The Atlantic (Ocean) 大西洋
Drought 乾旱
Death Valley (加州) 死亡谷
Celsius 攝氏度
Live indefinitely 無限期地活著
Humidity 濕度
Plays an important role 扮演重要角色
Wildfires 野火 / 森林大火
Hectares 公頃
Contained (火勢) 已控制
Uncontained (火勢) 未控制
Firefighters 消防人員
Climate scientists 氣候科學家
Cut emissions 減少排放
European Commission (EU) 歐盟
Paris Climate Agreement 巴黎協定
Massive 巨大、大量
Huge
Enormous
Gigantic
Colossal
————
#podcast #全球暖化 #氣候變遷 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #西歐洪水 #美國野火 #極端氣候
去年11月開始，氣候變遷導致乾旱，還有人為燃燒讓橫跨在印度、尼泊爾和中國交界的喜馬拉雅山脈，不斷出現森林大火。歐盟大氣機構調查，近半年以來的野火是過去15年最嚴重的，至少增加了碳排放量將近1千8百噸。
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/521525
-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。
■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
#公視新聞 #即時新聞
-
看更多：
■【P sharp新聞實驗室】全媒體新聞實驗，提供新一代的新聞資訊服務。 （https://newslab.pts.org.tw）
■【PNN公視新聞議題中心】聚焦台灣土地環境、勞工司法、族群及平權等重要議題。 （https://pnn.pts.org.tw）
