Search
大市造好，想輪證投資有法，唔做「估」民，梗係要好似片中嘅師奶學番幾招傍身！即刻睇下佢學咗咩招數揀牛熊證啦！睇完仲可以參加「輪王爭霸戰」，用模擬資金一試身手!
睇完短片，立即參加「輪王爭霸戰」贏冠軍$10,000現金：www.edigest.hk/warrantsgame
#輪王爭霸戰 #牛熊證 #牛熊證教室 #輪證學堂 #窩輪教室 #師奶都玩
｜MIRROR追星族｜80後港媽帶仔女追MIRROR 父母早亡曾變蒲妹染毒 現追星當身教：填補咗以前嘅空白
香港樂壇已死、香港電視已死，這些咸豐年代的口號，恐怕難再得到認同。皆因這一年，香港人史無前例熱烈地追香港星、聽香港歌、睇香港節目，流行文化再次焫着大眾成為熱話，浩浩蕩蕩迎來另一新世紀。單憑一隊港產天團MIRROR，成功令港女們由追韓星變回追港星，一批有心有力的「迷媽」，更成立媽媽專屬的鏡粉後援會，帶埋仔女齊齊追活動，買周邊，排隊十小時只見偶像一面，香港人，很久未笑得如此開懷，壞時代裏追星，彷彿成了集體的情緒出口。
「臨時收到消息，MIRROR今天下午在旺角有扭蛋活動，我們現在趕去，你在哪？」4月某個早上，收到媽媽鏡粉群組管理員、32歲的Catherine來電，立即更衣拎相機出發，跟這位素未謀面的受訪者追星。打開她們今年年頭新開的粉絲Telegram群組，未讀訊息幾千個，原來昨夜已在熱烈討論今天追MIRROR的策略，如何內應外合，先拔頭籌見到12子。
早上11時，烈日下在旺角某商場外已圍了百多人，外表細細粒、打扮年輕的Catherine特別易認，她說9時排隊頭的成員霸了好幾個位，有剛湊完仔女上學的，有趁lunch time瞞着老闆趕來的，也有剛被老公以電單車送過來的幸福師奶。媽媽們一呼百應，比同場少女更狂熱。這邊廂，年輕時追開星的迷媽忙着給意見，研究MIRROR從哪個出口現身，追蹤着12子的IG猜測到場時間；那邊廂忙着交換剛花了兩天搜刮的MIRROR封面雜誌，順道投訴一下，如果阿仔默書再退步就不帶他看演唱會。
現場又熱又吵鬧，我只覺暈眩，但偶像出場時，即使距離千百丈遠，卻莫名地欣喜若狂。記者在一遍尖叫聲中完成了第一次追星體驗。為何只見到幾分鐘甚至只是背影，都已覺值得？「看見喜歡的事物，就能釋放某種壓力，而且能影相畀阿仔阿女睇。」矮小的Catherine應該很難看到甚麼，卻瞇眼滿意地笑了，媽媽們你一言我一語地分享着剛拍的直播影片。
孩子想追星 「努力考好呈分試」
「她追起上來很瘋狂，是黐線的！有一次在房中看Chill Club頒獎禮，我在房中做功課，她突然尖叫，MIRROR拿組合獎時又叫，見到Jer和教主又叫。」提起媽媽的瘋狂程度，子女不禁捧腹大笑，直指她迷妹指數有10粒星。
港媽Catherine在追看全民造星時已留意MIRROR，正式「落坑」變成忠粉，卻是受8歲的兒子迦諾和11歲的女兒迦稀所感染，「其實是女兒『荼毒』我，本來我對MIRROR一無所知，但前陣子工傷放假，身邊的朋友和仔女都叫我看《男排女將》，又說《全民造星》好正，於是就開始翻看ViuTV的節目。」無限斜棟有限公司、考有feel、 晚吹、Chill Club……一家人對ViuTV節目如數家珍，連原本沒興趣的爸爸，跟老婆馬拉松式看過《全民造星1》後都喜歡上MIRROR，雖不至於陪跑追星，但至少不會投訴。
Catherine笑言開始時只陪仔女追星，「我女兒很想入MIRROR fans club，她最喜歡Jeremy，一直想知道他的最新消息，我怕她年紀太細亂入group會說錯話，就陪她一起加入後援會。」 對TG、IG一竅不通的Catherine入齊12子的fans club收集偶像情報，MIRROR演唱會飛一票難求，Catherine除了準備好幾部iPad、電腦和電話搶飛，也特別在fans club為女兒抽飛，「抽到飛那天我們都開心到尖叫。不過我跟仔女約法三章，例如要努力考呈分試才能去，最後除非嚴重失手，否則我都會讓他們去看。」
我們小時候總會喜歡一些明星，聽情歌喊濕一個枕頭才叫青春過。Catherine的少女時代卻一片狼藉。母親在她4歲時自殺離世，父親忙工作，自小她得倚賴親戚照顧，寄人籬下，爸爸亦在她15歲時因末期肝癌離開了，她孑然一身，搬離從沒有愛的家，心卻一直空洞，「那時我開始半工讀，識了班朋友，早上返工，夜晚就落disco蒲。」飲酒、吸毒、尋開心，過了一段天花亂墜的日子，「身邊有些朋友因為吸毒後不願返工，甚至因為玩毒品而出事，有一刻覺得不能繼續墮落，惟有自救，就找些事寄託。」那年側田的歌陪她度過了艱難的階段，「側田真的救了我，那時我很喜歡他，但我基層家庭出生，拎綜援，平日生活已拮据，我有畀錢加入側田歌迷會，但沒閒錢追活動。」
曾是蒲妹染毒癮 追星夢未圓
「二百年後在一起，應該不怕旁人不服氣。」側田的《命硬》是Catherine跟前夫的愛情寫照，「我家庭背景比較複雜，前夫是獨子，成長於小康之家，他家人難免覺得我不是好的媳婦。」本想歷劫還是在一起，然而婚姻生活波濤洶湧，二人最終分開，子女跟Catherine一起生活。
「我本身已沒有好的家庭背景，到最後也未能為仔女提供一個跟親生爸爸一起生活的完整家庭，但想讓他們知道我愛他們，小時候我缺乏關顧，不想他們因為缺乏愛而行差踏錯。」一起追星成為親子活動，圓夢之餘也想讓他們明白，追星也是種身教和學習過程，同時在偶像奮鬥故事中彌補自己過去的空白，「跟他們一起追，一起瘋，希望關係親密一點，長大後他們有甚麼都跟你說。」
Catherine學舞十多年，鍾情跳Jazz，更考過CSTD（澳洲聯邦舞蹈教師協會），在舞蹈學校教過跳舞。她天生一把好嗓子，學校、教會合唱團總有她身影，然而只得146cm高的她常被笑像小儀，「中學比賽時很緊張，唱歌時常反白眼，就給人恥笑拿你來做笑話，自此不敢再參加比賽，因為沒人真正欣賞我把聲，由小到大我都自卑，覺得明明有才能，但永遠做不到自己想做的事。」所以Catherine鼓勵子女發展自己興趣，迦稀由小喜歡跳舞，就讓她學舞。
迦稀和迦諾以前愛韓星K-pop，但文化語言成為追星障礙；直至MIRROR出現，除了外表與才華，也迷上全民造星參賽者的追夢歷程，一班素人經歷無數次失敗才成功踏上舞台，「姜濤說自己沒朋友，因為以前是個胖子，可能都觸動到我兒子，因為他也是個小肥仔，但努力總會成功。所以他想學跳舞，之後會去偶像AK（Anson Kong）開的學校試堂。」迦諾擺出AK的招牌手勢，笑嘻嘻話要參加第18屆全民造星。
媽媽組粉絲團 照顧小鏡粉
今年1月，Catherine加入由一班媽媽組成的粉絲群組MIRROR HK Mama Fans Club，每天交流偶像情報甚至親子資訊，因為正職是CS公關姐姐，她擅長跟別人溝通，在群組中活躍度高，很快成為副會長，協助舉辦應援活動，例如到《男排女將》拍攝場地「瑜家廚房」用餐；到Jer《狂人日記》拍MV的雲吞麵店朝聖，近期大家密鑼緊鼓為MIRROR演唱會製作應援物品。除了相約買偶像周邊產品，媽媽們會分工合作走勻各區尋找有MIRROR訪問的報章雜誌，跟一般追星族最大的分別是，很多場合她們也帶同孩子，年紀4歲至十多歲的大小鏡粉，形成了一個特別的親子活動群組，互相照應。
過程中Catherine看見很多小朋友獨個追星，有工人姐姐帶同8、9歲女童出活動，也有些小學生獨個兒街上蹓躂，有時Catherine不忍心就會主動照顧小鏡粉，跟小朋友和少女打成一片，「重要的是識到一班朋友，大家都是有經歷的母親。雖然已不是妹妹仔般年輕，但現在可告訴別人，做媽媽也可以有鍾意的偶像，也可去追星。」問迦稀有個跟自己一起瘋狂的媽媽，會感到幸福嗎？內斂女孩想推搪了一會，才娓娓道出：「我覺得她很厲害 ，很少媽媽會這樣做，多謝你這樣不尋常地跟我們一起追星，不尋常得非常好。」
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com
#Mirror #姜濤 #全民造星 #AnsonKong #男排女將
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
新年流流，雙龍為你送上最香港人嘅賀年歌，
希望大家牛年事事順利，身體健康 !
祝福你 在每一天裡
有個位喺公司
Work from home
仲見你zoom到
原來冇收皮
祝福你 在你一生裡
每個都夠masks
打乞嗤 就要快洗手
人人怕咗你
今年未死祝你肺冇花
想返日本今年冇得飛
想今年冇事你咪發夢
分分鐘整多次
祝福你 又過到測試
個個返到屋企
想玩gym 做甲冇得開
全人類冇修眉
雙龍祝福你 今年收到尾
捱到今年尾
點解你 又再有花市
要買花撲餐死
好辛苦 悶到我想死
人人外送好肥
開工要多蚊都冇得加
小心確診封鎖你屋企
間公司摺埋再有訴訟
炒燶衰喺股市
祝福你 仲要去交稅
個個都變乞兒
分分鐘 仲要冇得撈
滿約又欠租期
雙龍祝福你 今年收到尾
捱到今年尾
雙龍祝福你 今年收到尾
捱到今年尾
雙龍出海Facebook專頁：
https://www.facebook.com/doubledragon0910
玩爆你個腎Facebook專頁：
https://www.facebook.com/kidneybuster
火火 Facebook專頁：
https://www.facebook.com/firefirelee
KB Facebook專頁：
https://www.facebook.com/kbkevinboy/
KB Instagram :
http://instagram.com/kb_kevinboy
阿寧 Instagram :
http://instagram.com/mihielwong
特別的新年
特別的賀年歌
特別的MV
送俾～特別的你～
馬介休全體仝人祝大家-牛年歡喜、早日脫罩！
《歡樂年年2021》
歌詞：
恭喜賀喜
恭喜你無得飛
恭喜賀喜
恭喜你又變肥
恭喜發財 留係屋企發呆
出入平安 咁多人好骯髒
身體健康 唔好撩我口腔
一本萬利 我地一齊隔離
一年又一年 今年又無得去拜年
打開個銀包 發現無晒啲大鈔
好頭痕 好閉翳 因為啲乜費物費
即刻要落街諗諗計 睇下撞唔撞到公公個仔
點知落到街 個個人塊面都一樣
個個戴晒口罩 成條街都冇樣
年宵 花市 利是 全部冇晒
雜餅 曲奇 金莎 一屋都係
係我放棄之際 體內湧出一股正能量
擘大眼一睇 原來係伯父嗰正能樣
嗱去拜年呢就一定要講多啲吉利嘅說話
知唔知啊
新年快樂 身體健康 財源廣進 大吉大利
學業進步 出入平安 龍馬精神 頂你個肺
心想事成 萬事如意 快高長大 一本萬利
三上悠亞 Like&Share 恭喜發財 利是逗來
伯父 新年好
你個乖侄仔想同你拜個好
侄仔 我趕時間
成家人係屋企 準備等我開飯
唔會阻你好多時間
收到你既祝福 我地原地解散
最後伯父好唔願意 拎出唯一利是
呢次落街真係有 特別意義
攞住利是 我好開心
我覺得我同伯父 感情瞬間升溫
打開利是 唔X對路
點解入面會係口罩嘅？
X啊！
唔送藍罐曲奇 送口罩
唔送嘉頓雜餅 送口罩
唔送鮑魚面 送口罩
唔送樂家杏仁糖 送口罩
突然發現 以前新年
成家聚埋一齊打雀搓牌好熱烈
今年新年 無比姨媽姑姐 問候
無人問我 幾時結婚生仔有成就
唉 其實比人關心下
都幾好啊
新年拜唔到年～
利是可以過數～
多多益善少少無拘
我比個QR code你～
▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼
MV
導演：熱情的芫茜、陳師奶隻狗
攝影：細波條命有限公司
製片：B列付-B May
演出：龍咁廢、Mina隻兵、馬介休最撚高戈個、粗口大過天、李弘睿、超速龍球
後製：珍妮西蘿白糕、卡米B
效果：巨大中細微納波
燈光：古天樂
攝助：馬克大風車
Music
作曲：龍咁廢
監製及自製：龍咁廢
填詞：龍咁廢、Mina隻兵、馬介休最撚高戈個、粗口大過天、李弘睿
錄音 / 混音工作室：十年娛樂製作
作詞幫手叫外賣：粗口大過天
作詞零食供應：Mina隻兵
陪作曲家作曲：李弘睿
新年歌大諗頭：馬介休最撚高戈個
燒炮仗：Mina隻兵
▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼
新一年又到啦，雖然今年馬介休無年宵攤位
但我地繼續出賀年禮品同廣告
只需要一次付費體驗，就可以擁有全年快樂
大家快啲去呢條 Link搶購啦！
?? https://shop.mycart.ai/bacalhauent
賀年優惠套裝數量有限，售完就ByeBye了 T,T
YT粉員有專屬優惠啊～～（留意粉員社群！
@華浚Wa chon @龍哥 Music dragon @RICO凌永豪 @Rikkakaka 鎔兒 @Conil之哇
▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼
不要按這裡：instagram.com/bacalhau.ent/
馬介休最喜歡的FB Page：facebook.com/bacalhau.ent
入黎傾計：facebook.com/groups/bacalhauent/
#歡樂年年 #馬介休 #賀年
【日本自遊行】多師奶帶隊.由大阪玩到青森. #日本旅遊#日本酒店#日本火車証#日本自遊行#大阪酒店#日本好玩. ... <看更多>
墨爾本夜市#SummerNightMarket#QueenVictoriaMarket#QVM #移民澳洲#墨爾本生活#回流澳洲#回流墨爾本#香港人在澳洲#澳洲師奶#移民生活#澳洲生活#澳洲 ... ... <看更多>
師奶都玩 在 [閒聊] 「慾望師奶」的由來- 看板EAseries - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
很多版友對 Desperate Housewives 被中視翻譯成「慾望師奶」
顯得很不滿，也有人提到過這個名稱是出自某奇摩家族，
現在該家族有成員有人寫文章釐清整個來龍去脈了。
本文是應作者 Alyx 之邀幫她轉貼，原文網址附在文後。
文章寫得有些長也有提到一些也許大家不是那麼有興趣的細節，
原作者的用意是文中提到的人物都認識了好一段時間，
所以她想把這篇文章寫得鉅細靡遺一些，
可以留下來為這群人的情誼做見證和紀念 ^_^
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「慾望師奶」究竟是怎麼來的？
坦白說，朋友們對中視如此厚愛，將「慾望師奶」當成
＜Desperate Housewives＞的中文譯名，是以略帶玩笑
的愉悅心情，接受這個已成定局的事實。但批踢踢上許
多並不了解此名來龍去脈的朋友的批評，卻讓我們覺得
或許該站出來把整件事說個清楚。當然，「慾望師奶」
這個名稱，也許就如網友所說，是個俗到斃的譯名，但
這個名字被引用，算得上是為我們一群人的多年交情留
下小小的見證，將事情完完全全交待清楚，也算是留下
個紀念。
在奇摩家族的影集家族裡，現在已經不存在的「ER家族」
是大夥認識的起點。時值2000年，當年剛接觸網路的我，
在「ER家族」裡認識了Nikita、Selena和珮；後來因為＜
Ally Mcbeal＞的播出，在「Ally家族」裡認識了包子、
Matt和Amanda，然後再把Nikita一群人「拐騙」到「Ally
家族」來玩。2001年2月，Nikita成立了「影集迷天地家
族」，大夥兒都是當然的成員；2001年4月，「白宮風雲
家族」成立，我們又認識了Sophie；2002年7月，Amanda
則成立了「慾望城市家族」，大夥就靠著對影集的喜愛建
立起友誼。一路走來，我們認識了許多朋友：Mavis、
Maggie、Erica、Tracy、David、Peter、Felicity、
Edison、Daniel、Sze、Lilian等都是，當然也有不少朋
友，因為生活變動、意見不同或誤會而逐漸失去聯絡，但
在這過程當中，我們都由衷珍惜這難得的網路情誼。
去年七月後，MSN的線上即時通成為我們聊天打屁的最佳
工具，還給這每天上演的聊天會取了個暱稱，叫「全民哈
啦大會」，大家忙完一天的工作與課業，有氣力、有時間
的人，就會上線彼此聊聊，吐吐生活裡的苦水，聊聊剛看
過的電影、影集。而遠嫁美國的Amanda更是我們第一手的
影集消息來源，我們總會興之所致地給某些戲、某些影視
新聞事件取個我們自用的小名，純粹只是有趣而已，「慾
望師奶」這四個字正是在這種情況下被腦力激盪出來的。
話說去年十月，緯來洋片台決定播出新影集＜Las Vegas＞
還很爆笑地取了個跟「慾望城市」相去不遠的譯名，叫
「慾望之都」。坦白說，大夥都對這譯名頗感冒的，總覺
得緯來想搭＜Sex and the City＞的便車也不能用這種搭
法。當時，ABC在2004電視季一砲而紅的兩部影集＜Lost＞
與＜Desperate Housewives＞都已上檔，早就是全民哈啦
大會裡不時會聊到的話題。11月3日那一晚，大夥又聊起，
到底哪一家電視台有可能購買這兩部影集。我想大家都知
道，現下常態播放影集的頻道，除去節目類型選擇有一定
限制的公視，和CSI大本營的AXN頻道，就只剩東森洋片台、
Hallmark和緯來洋片台。東森這幾年買下的，除了「聖女
魔咒」和「危急最前線」外，其實都是在美國本地算是短
命的影集；Hallmark限於頻道普及率不高和隨時有被砍台
的可能，坦白說，誰都不會寄望它，那麼就只剩下緯來洋
片台而已。
但緯來洋片台給＜Las Vegas＞取了這麼爆笑的譯名，讓我
們不時要拿出來「悼念」一下，就這樣，一夥人聊著聊著，
Amanda突發奇想地說，那＜Lost＞可以叫做「我要活下去
之慾望之島」，沒想當Nikita反應奇快，那＜Desperate
Housewives＞不就該取名為「慾望師奶」？一群人當場笑
翻。這個好笑又聳動的譯名，便成為我們聊起＜Desperate
Housewives＞時常用的小名。11月11日，Nikita在家族的
討論區裡回文給Sze時，第一次用到這個名詞；11月29日，
Amanda在貼文談到＜Desperate Housewives＞在美國有多
紅時，首次在標題裡用了這四個字??「慾望師奶Desperate
Housewives越演越紅！」。此後，「慾望師奶」這四個字
就不時在家族的討論區裡出現。但誰也沒想到，「慾望師
奶」這四個字竟會被媒體引用！
今年一月，金球獎得獎名單揭曉後，大夥赫然發現，不只
是報紙，就連電子媒體都有人用「慾望師奶」四字當做
＜Desperate Housewives＞的中譯名，雖然不是每家媒體
都用，但很明顯的，有媒體記者在家族潛水是不爭的事實。
最好的例子就是我們一群人長舌批評金球獎的現場口譯不
夠專業的意見，有部份僅被修改部份就直接刊載於報端。
而因為知道有媒體記者潛水，讓我們總愛不時地嘟嚷些亂
七八糟的意見，看有沒有機會可以民意上達天聽，多給影
集迷觀眾多點福利，但這半年下來，似乎啥事也沒發生，
大夥甚至都已經死了心，打算等三區的DVD發行再來追
＜Desperate Housewives＞。
可想而知，當6月24日傳出中視即將播出＜Desperate
Housewives＞，而且還用了我們當初腦力激盪的搞笑譯名
時，大夥的熱切之情，因為終於可以看到＜Desperate
Housewives＞了，而譯名一事不過是始料未及的Bonus罷了……
備註一：關於師奶一詞，請看Amanda所整理的資料，連結如下：
https://chungirl.blogspot.com/2005/06/blog-post.html
備註二：本文中所有被提到的人，如果您不滿意對您個人
的描繪，您可向本人申訴；當然，您也可以保留您的法律追訴權。
備註三：任何個人或團體想引用本文，或本文的說法，請正式
來函告知，因為不願意再看到非精確的二手傳播訊息，謝謝大家。
照片來自：https://desperatefans.org/fans/
JMfan 註：原文張貼於 Alyx 的新聞台，網址是
https://mypaper.pchome.com.tw/news/alyxandra/3/1248533500/20050629002558/
--
"Never doubt, never look back. That's how I live my life."
~Catherine Willows, CSI 1x23 Strip Strangler~
CSI Center 中文討論區 https://csicenter.beyond-imagination.org
CSI 截圖站 https://csicaps.beyond-imagination.org
Julianne Moore: https://www.anidealactress.com
Marg Helgenberger: https://www.margamania.net
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.15.211
... <看更多>