[quote]
每個人都是薛西弗斯（Sisyphus）。
真的啦！先不要笑。聽過他的故事嗎？
這傢伙是希臘神話中一位被懲罰的人。他很狡猾，機智幫助他賺了大量財富。當然，很會賺錢不是問題，問題在當他感覺到死神差不多要來帶他走時，竟然用他的聰明騙死神戴上手銬，結果不只自己繼續活下來，並且再也沒有人從人間被帶入冥界。
既然人不會死，勢利的人類就停止對冥王獻祭，這個利潤豐厚的產業供應鏈等於被截斷，大老闆宙斯超級不爽（後來還發生很多讓沒完沒了的鄉土劇也自嘆不如的劇情，因為篇幅關係就先在這裡省略）。薛西弗斯最後被判要天天將大石推上陡峭的高山，每次他用盡全力，大石快要到頂時，石頭就會從其手中滑脫，又得重新推回去，永無止境地重複下去。
雖然後來英文中用（薛西弗斯式的）這個單字來形容「永無盡頭而又徒勞無功的任務」，但是我不怎麼同意這個解釋。
薛西弗斯這麼聰明的人，連死神都騙得過，難道想不出辦法逃避這個幼稚的懲罰嗎？不可能！既然天資過人，應該槓桿、輸送帶，甚至機器人也很快就被他做出來了吧！但是他既然願意繼續接受這個懲罰，表示聰明的他，應該是喜歡推石頭到山頂，再讓它掉下來這件事的！
我並不認為薛西弗斯是抖，也不認為他健身中毒（不信的話去看畫中的薛西弗斯，那每天推石頭練出來的核心肌群！），而是在反覆的過程中，得到了最有價值的生命禮物：看見自己。
薛西弗斯知道他無法「改變自己」，但是通過這反覆徒勞，他學會用這種外人看來是懲罰的獎賞，終於能夠清楚地「看見自己」，並且「面對自己」。
希臘死神 在 [小論]死睡二人組- 看板Seiya - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
每當我的朋友知道我是個忠實的聖鬥士迷時，總是不免會問我如下的問題：
「你最喜歡的角色是誰？」而每次他們聽到我的回答後，多少總會露出一點
驚訝與狐疑的神情。難以理解為何我會對最後面才出場的死神睡神情有獨鐘
(有些沒有看完整部作品的人還會問我這兩個角色是誰…….我咧！！無言…….喜
歡非主流的角色就是注定要孤獨的) 。但是我還是忍不住要說…..他們那種囂張的
樣子真是太~~帥~~了~~！！(好吧!我承認我的品味很特別^^。)
在許多聖鬥士的討論或論述中，有關死神和睡神的部分並不是很多，以下就
簡單介紹有關死睡二人組的二三事。
一.神話中的死神和睡神
在希臘神話中，第三代神祇睡神修普諾斯（Hypnos；羅馬人稱為Somnus)
與死神達納特斯(Thanatos)是第一代神祇黑夜女神尼克斯(Nyx)所獨自(一說死神
和睡神之父為黑暗之神厄瑞玻斯)生下來的一對形影不離的雙生子(古希臘人認
為睡眠和死亡是很相像的)。這兩個神祉分司不同的職掌：睡神是人們身心健
康的施予者和偉大的捍衛者；死神則是生命的終結者和人類的仇恨者。人類
的許多病痛經常會在一夜安眠之後好轉，但也可能在深夜裡病情惡化，而難
以支撐到天明。在希臘神話中，睡神和死神都沒有供奉的神廟，因為其所掌
管的是睡眠和死亡，他們的神廟就存在於大腦和人體內。
1.死神達納特斯(Thanatos)
希臘神話中，人類的命運主要維繫於命運三女神所紡出來的線，뜠 遇上了身穿黑衣的死神，線就會被剪斷，而人也就面臨了死亡的命運。
在神話中，有關死神的故事並不多。最有名就是西西弗斯(Sisyphus)
的故事：根據荷馬史詩，西西弗斯是人間最足智多謀又機巧的人，他是
科林斯的建城者和國王。當宙斯擄走河神伊索普斯(Aesopus)的女兒
伊琴娜(Aegina)，河神曾到科林斯找尋其女，知悉此事的西西弗斯以一條
四季常流的河川做為交換條件告知。由於洩露了宙斯的祕密，宙斯便
派出死神要將他押下地獄。沒有想到西西弗斯卻用計綁架了死神
(嗯….達納特斯…..以後要學聰明點啊！！^^)，導致人間長久以來都沒
有人死去，一直到死神被救出為止，西西弗斯也被打入冥界。
在被打入冥界前，西西弗斯囑咐妻子墨洛珀(Merope)不要埋葬他的
屍體。到了冥界後，西西弗斯告訴冥后貝瑟芬尼(Persephone)，一個沒有
被埋葬的人是沒有資格待在冥界的，並請求給予三天告假還陽處理自己
的後事。沒有想到，西西弗斯一看到美麗的大地就賴著不走不想回冥府
去了。直到其死後，西西弗斯被判接受推石上山的懲罰。他要把一塊大
石頭推到山頂的另一邊，但是由於石頭的重量使他每次推到山頂的時候，
石頭都會再滾下來，西西弗斯只能不斷地重覆之。
基本上這是一個在神話上和文學上都很有名的故事。1957年諾貝爾
文學獎得主法國文豪Albert Camus，水瓶座黃金聖鬥士卡妙的曾祖父，
曾寫過一篇很有名的哲學論文『西西弗斯的神話』，將西西弗斯改造成
一個具思想性與背負人類歷史悲劇的悲劇英雄。(當然……以上有關卡妙
的身世，純屬個人胡說八道^^。)
順帶一提，在學術上，「死亡學」一詞英文為Thanatology，就是源
自於死神Thanatos的名字。
2.睡神修普諾斯(Hypnos)
修普諾斯是四千八百多年前古希臘神話中的第三代神祇，是掌管睡眠的
神，同時也主管了快樂和自在，因為能夠安穩睡覺的人才是真正快樂與自在
的，不能睡覺的人是痛苦的或即將面臨死亡的人。希臘神話中的睡神是一個
帶有翅膀的神祇，當他揮動手中的權杖或是拍動其翅膀，便會使人陷入沈睡。
神話中的睡神居住於北方黑海的一個洞穴中，忘川河的水悠悠地由洞穴
底下流入人間，河岸邊長滿了罌粟花和其他引人入睡的植物。睡神的低喃順
著河水流入人間並將睡眠送往人間。
關於睡神的形象也有一說是睡神總是身穿白色的衣服，手上拿著一朵罌
粟花，凡是被罌粟花掃過的人，就可以一夜安眠到天亮。
修普諾斯具有強大的使人入睡的能力，就連宙斯也能難逃其威力。在神
話中，天后希拉曾脅迫修普諾斯以其能力使宙斯陷入完全的睡眠，修普諾斯
不敢不從。宙斯醒來後很生氣，下令將修普諾斯打入天界深處，並引起
修普諾斯的母親，黑夜女神尼克斯的憤怒與不滿。
順帶一提，在學術上，「催眠」一詞英文為Hypnosis，就是源自於
睡神Hypnos的名字。
二.聖鬥士中的死神和睡神
在神話中，死神和睡神雖然不屬於奧林帕斯山十二主神之列，但拜車田之
賜，這兩位神祇在一般人心中的知名度也不低於十二位主神。以下的部分就是
討論聖鬥士中的死神和睡神。
1.個人資料
(1) 死神達納特斯(Thanatos)
Data
年齡：不明
身長：192cm
體重：88kg
誕生日：6月13日
血液型：不明
出身地：不明
修行地：無
必殺技：宇宙狂濤、極光喪風掌(不知所云的大然版翻譯)
(大陸翻譯成「可怕的天命、震怒的天意」，感覺比較接近原意)
死神達納特斯自神話時代就是冥王黑帝斯的親信兼護衛，在二百
四十三年前的聖戰中，與其兄弟睡神修普諾被雅典娜封印在海修達因城
潘朵拉家中的庭院深處(那麼小的箱子…..應該『很擠』吧？！不知這
二百三十年間，他們都在箱子裏「做」些什麼？)。十三年前和修普諾斯
被潘朵拉無意間放出來，共同策劃此次聖戰。
在原著(大然版)第二十七集中，達納特斯由伊利西亞遠距離取走了背
叛黑帝斯的潘朵拉的性命，使一輝立誓要為潘朵拉報仇。過了不久，
首次在原著中正式登場，登場的畫面是達納特斯悠閒地彈著琴，身邊
還圍著幾個端著醇酒與水果的美麗妖精，從此奠定了其「荒淫好色」(？)
的形象。隨後痛扁在伊利西亞的五小強以及在人間守在星華身邊的聖鬥士，
再次為其同時贏得「強大」與「殘暴」的美名(？)，個人覺得這段真帥。
(好吧！我承認我的品味真的很特別….)
在第二十七集最後擊碎了由海皇波士頓為小強們所送來的黃金聖衣，
最後被穿著由女神血所喚醒的神聖衣的星矢所打敗(不公平啊……..反正
無論對手再怎麼強，星矢一定會贏就是了，不爽ing~~)。
(2) 睡神修普諾斯(Hypnos)
Data
年齡：不明
身長：192cm
體重：88kg
誕生日：6月13日
血液型：不明
出身地：不明
修行地：無
必殺技：黑色喪魂技(還是不知所云~~~)
(大陸翻譯成「永恆的睡眠」，感覺比較接近原意)
和死神達納特斯一樣，睡神修普諾斯也自神話時代就是黑帝斯的親
信，同樣在二百四十三年前被封印在潘朵拉家中，十三年前被潘朵拉放
出來。
在原著第二十七集中，將闖入伊利西亞的雅典娜捉入吸血大甕中
(幹得好啊！修普諾斯！)。相較於其兄弟達納特斯，在原著中修普諾斯
的形象較為穩重深沉，如果說達納特斯是黑帝斯的「武官」的話，
修普諾斯所扮演的角色則比較像是黑帝斯的「智將」。
首次登場就勸說達納特斯不要輕賤生命，而且自稱相對於致人於死，
更喜歡讓人陷入永久的沉睡，因為「沒有死亡，只是沉睡而再也無法破
壞任何事」。凡此種種，皆為其建立了尊重生命(？)的形象。
在第二十八集中，一出手就將穿著神聖衣的瞬打入永恆的睡眠中，
並不小心讓旁邊的紫龍和冰河看到。最後被身穿神聖衣的紫龍和冰河
二個打一個給打敗了，因為「同樣的技倆不能二度打敗聖鬥士」……我咧！！
這樣也行？！(反正無論如何，小強必勝就是了，不爽ing again~~~)。
2.外型討論
在原著中，達納特斯和修普諾斯被設定是一對雙子神(其實本來就是了
啊….)。就像希臘神話中的諸神，死神和睡神各有一張長得一模一樣的完美
帥臉(是真的帥啊~~~小宇宙燃燒ing！)，二人的主要差別在於頭髮、眼睛的
顏色以及額頭上的記號。死神達納特斯擁有銀色的頭髮和銀色的眼睛，額
頭上有一個五芒星形的記號；睡神修普諾斯則是擁有金色的頭髮和金色的
眼睛，額頭上有一個六芒星形的記號。順帶一提，在島村所著的星矢小劇場
「衡渡冥界的激烈問答比賽」中，決勝題就是在問如何以額頭上的記號在
眾多擔任主持人的修普諾斯中分辨出真正的那一個。(答案竟然是有心形記
號的那一個…….我無言~~不過，這個單元中的修普諾斯真是有夠給他可愛
的！！)
基本上，個人認為車田對這對雙胞胎神的外型設定十分成功。不同於薩卡
和卡諾、巴德和席德，人類的雙胞胎在其年紀漸長後，外型多少都會有些分別。
可是達納特斯和修普諾斯是真正在外型(包括身材、臉型、五官)上完全的
「一模一樣」，除了前面所說的眼睛、髮色以及額頭上的標記。這樣的外型設定
再加上原著中達納特斯活潑暴躁、修普諾斯文靜深沉的個性設定，其實很符合
古希臘人所認為的，死亡和睡眠是「很像又很不像」的。可能也是因為這樣的
原因，薩卡和卡諾、巴德和席德都有被分開討論的時候或是有各自的同人作品，
可是無論如何，達納特斯和修普諾斯總是會一起出現。
3. 冥衣討論
達納特斯和修普諾斯的冥衣分別是以死神和睡神的形象去設計的，護裙
和身後的翅膀使得身穿冥衣的他們看起來格外華麗尊貴(不過我覺得修普諾斯
的翅膀看起來好像孔雀開屏哦~~~可是還是很帥啦！^^)。不同於其他角色所
擁有的配件大多是披風，死神和睡神的冥衣各配備了一件長袍，看起來既優
雅且高貴。只是不知道平常沒有戰鬥的時候，他們是不是也還一直穿著冥衣，
這樣不會很累嗎？
有關死神和睡神的冥衣，最值得一提的就是二人頭盔上的那對一大一小
的翅膀。達納特斯的頭盔上左邊有一個大翅膀，右邊有一個較小的翅膀；
修普諾斯的頭盔則相反，右邊有一個大翅膀，左邊有一個小翅膀。這樣的冥
衣設計，使得每當二人出現的場合時，最吸引人注意的就是二人頭上那對左
右對稱的大翅膀，更增加了這對雙神的完整性和對稱性。而這個翅膀的設定
相信是來自於古代希臘的睡神雕像，在睡神的頭像上右邊的確有一個大大的
翅膀(左邊沒有)，可見車田在設定這對兄弟的外型時，的確是有進行過考證的。
4. 實力分析
(1) 死神達納特斯
Fighting Ability
拳：5
蹴：5
具：5
心：5
投：3
由上可知，達納特斯的實力是十分強大的。不管多遠的距離，
「死神達納特斯可以不用直接下手讓對方死亡」，在漫畫版第二十七
集中透過異次元直接取走潘朵拉的性命，並且還可以從伊利西亞攻擊
在人間的星華，真是強啊~~！後來還將闖入伊利西亞的五小強打得像
蟑螂一樣滿天飛舞，真是太帥了！接著一擊就打碎了由海皇波士頓所
送來的五件黃金聖衣，雖說我也同意那是因為黃金聖衣在嘆息之壁前
因為遭受巨大的衝擊而有所毀損，但達納特斯可以一次就打碎五件黃
金聖衣也真是夠強的啦！
其實我覺得在星矢他們穿上神聖衣以前，達納特斯的確可以很輕
易地結束掉小強們的性命，只是因為某種奇怪的堅持，「在伊利西亞
流血對黑帝斯未免太不敬了」，結果牽托到最後，被穿上神聖衣的小
強王星矢打敗。(由此可知，神聖衣對小強實力的邊際貢獻度很高)
(2) 睡神修普諾斯
Fighting Ability
拳：5
蹴：3
具：5
心：5
投：4
相對於達納特斯是攻擊能力比較強的神，個人認為修普諾斯則是
有較佳的防禦能力。同樣挨了一記穿了神聖衣的星矢的天馬流星拳後，
達納特斯就倒下了，可是修普諾斯卻只是頭盔被打掉而已。最後還是靠
著身穿神聖衣且看過他出招的紫龍和冰河同時出手才打敗了他。我是
覺得啦…..修普諾斯的實力應該是不亞於達納特斯的，只是他出場的時
候，邪門的(？)神聖衣也出現了，所以比較沒有表現的機會，但是我相
信睡神的力量還是很強大的。
總而言之，死睡二人組真的很強。那如果在沒有小強、神聖衣與雅典娜
的加持的情形下，直接以黃金聖鬥士對付死睡二人組的結果為何？我想要
去區分誰誰誰比誰誰誰強是不可能而且很主觀的，但是我個人相信不管是
在何種狀況下，黃金聖鬥士一定要犧牲數人才可以打敗死神和睡神。
5. 結局討論
最後死神和睡神在此次聖戰中到底有沒有死？個人相信是沒有。第一個
原因就是我認為希臘神話中的諸神都是永生不死的，而且如果參照西西弗斯
的故事，當時死神只是被綁架而已，就已經在人間造成一陣混亂，可以想
之如果死神和睡神都死了，那人間真的是會大亂。(沒有人會死掉，也沒有
人可以睡覺了....其實想想,好像也還不錯^^)
第二個原因是在原著中，達納特斯迎戰穿著神聖衣的星矢，即使當時
達納特斯已屈居劣勢，但身旁的修普諾斯也只是口頭警告達納特斯，並未
出手幫忙，我想可能的解釋就是因為修普諾斯知道達納特斯根本就不會死。
第三個原因，也是最重要的一點！因為我很喜歡達納特斯和修普諾斯，
所以不希望他們死掉…..(其實這是最不重要的一點吧！^^)
那到底死神和睡神最後的結局是什麼？我想….應該又是一起被封印起來
了吧！…..也許……嗯…….也許…….這才是他們真正『期待』的！(腐啊！)
三.同人眼中的死神和睡神
以達納特斯和修普諾斯為主角的同人作品並不多，但是都有一些共同的特
色。雖然在原著中並未交待達納特斯和修普諾斯哪一個是哥哥、哪一個是弟弟，
但是所有的同人作者都彷彿有共識般地將修普諾斯設定為哥哥、達納特斯設定為
是弟弟。可能是因為一般人都會先經歷睡眠，再面臨死亡。此外，大家可能也認
為穩重的修普諾斯比較符合哥哥的形象、暴躁的達納特斯比較像是弟弟。
死神睡神的形象在同人作品中，原著中俊美的外形以及一動一靜的個性設定還是被保
留著。不同的是在有些同人作品中的達納特斯很自戀(但不是那種會令人反感的自
戀哦~~)，總覺得自己長得很帥，所以也很「愛」修普諾斯(因為長得一樣，愛他
等於愛自己？！)。而修普諾斯則是很愛睡覺又很懶惰，因為是「睡」神嘛~~~。
那照這麼說來，死神達納特斯不就喜歡去死了嗎？其實不然，同人作品中的
達納特斯也常抱怨死神這職業對不起自己的帥臉。
在以死神睡神為主角的文章中，總是帶有或濃或淡的神話色彩，增添了文章
的幻想性和浪漫性。這類文章基本上可以分為以下三類：
1. 以死神達納特斯為主角的文章
這類作品通常是源自於死神雖然掌管死亡，但總是想了解人類生命
的意義，於是就被下派到人間去領略人生，而修普諾斯總是守在流落人
間的死神旁邊，用美麗的金色眸子看護著弟弟。基本上這類作品總是會
以一個跟生命有關的故事作為背景，而在這類作品中常強調死神雖然個
性暴躁，但其實還是有一顆溫柔的心。
收錄於「聖鬥士工房」同人小說區中，由作者苳琴所執筆的長篇小
說「Dead」，個人認為可以算是此類作品中的寫得非常好的，在此推
薦給有興趣的人。^^
2. 描述死神睡神在伊利西亞的快樂生活的文章
這類文章則是多少帶有一點輕鬆愉快的成份。通常是以奧林帕斯的
神話世界做為舞台，由死神和睡神的觀點來描寫其所參與的一些神話故
事，或者是故事中的睡神常常講一些他睡覺時所做的夢給弟弟聽，而這
些夢通常也是很富神話色彩的。
在對岸創作型聖鬥士同人網站「朝花夕拾」中，由作者洛基所執筆
的一系列有關達納特斯和修普諾斯的文章，也可以算是我所看過這類作品
中相當不錯的，有興趣的人也可以找來看看。^^
3. BL作品
就如同其他某些有關薩卡和卡諾的同人作品一樣，達納特斯和修普諾斯
也總是被設定為是一對相親『相愛』的兄弟(基本上,這類型作品的作者相信,
他們常趁老闆黑帝斯沈睡的時候,在伊利西亞do something...)。在以死神和
睡神為主角的同人小說中，甚至包括上述二類作品，總是或多或少有點BL的成
份。只是在上述的二類作品中，著重描寫死神和睡神間那親密且微妙的感情，並使
用不著痕跡的筆法表達二人之間心靈的契合。
至於在很BL的作品中，死神通常是1(達納特斯比較陽剛啊！)，睡神則
是0(修普諾斯常在睡覺的時候被……)。至於這類作品的細節……，就請各
位自行想像吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 155.247.228.155
※ 編輯: creamwine 來自: 155.247.228.155 (08/09 02:05)
※ 編輯: creamwine 來自: 155.247.228.155 (08/09 02:25)
※ 編輯: creamwine 來自: 155.247.228.155 (08/09 02:35)
... <看更多>