【#狂迷投稿】文：AB 《Dune #沙丘瀚戰》
// 過時過譽，希望越大，失望越大 //
外國如痴如狂地吹奏，以至首映有「起立鼓掌八分鐘」之說，上畫後台港兩地也是一面倒好評，如此「世紀鉅作」，理應、也相信經得起最嚴格的檢驗和推敲。然而，看完之後，最大的感覺便是「不外如是」，主因是故事已經太舊，它的素材幾十年來已被其他電影利用殆盡，重拍如緊跟原著，其結果便是一個又一個熟口熟面的場景，沒有驚喜。
.
1. 世界觀不合時宜。原著成書於六十年代，正值能源危機、反殖民運動高峰時期，本片無疑也取材當時的世界局勢（當然，小說也參考了《羅馬帝國衰亡史》、《A Silent Spring》、《沙漠梟雄》等），問題是到了21世紀的今天，能源危機喊了幾十年，石油還是沒有枯竭，相反美國成功開采頁岩氣，不再依賴中東石油之餘還反過來有能力輸出石油、中國研究核聚變、各車廠開發混能車、電動車甚至氫能車、還有各種可再生能源，肉類以至澱粉皆可合成，「資源／能源短缺」已經不是一個關乎世界生死存亡的問題，國與國間的鬥爭領域更多元化，僅僅因爲爭奪資源而大動干戈的時代已經過去，所以至少在本片而言（不論續集，如有的話），這種世界觀設定無疑有點過時，無法呼應當下世界的格局，也就難以令觀衆産生共鳴。
.
2. 浪費沙漠場景。說本片「拍出沙漠浩瀚」的人，一定沒看過《沙漠梟雄》，後者用了大量的篇幅，從各種角度、時段、距離拍攝沙漠的壯麗，它敢認第二，沒人敢認第一。珠玉在前，原本很好奇《Dune》拍沙漠還能變出什麽花樣，結果大失所望，那些影評都誇大其詞，事實上本片幷沒有真的聚焦沙漠景色，沙漠只是一個布景，僅此而已，完全沒有《沙漠梟雄》的藝術性，也沒有好好運用沙漠的危險性—脫水、曬傷、失去方向感（因爲有高科技）、海市蜃樓等（不知續集會否有這樣的情節），真正的「危險」就只是那些沙蟲，而沙蟲概念也早被抽出來拍成一系列怪獸電影，也被《風之谷》改造得更有特色，相形之下本集的「始祖」未免較為沒趣。
.
3. 大橋已用到爛。「天將降大任於斯人必先勞其筋骨餓其體膚」、落難被部族收留練成一身武功再率衆反攻敵人的「臥薪嘗膽」、《王子復仇記》式大橋大抵是希臘神話／古代戲劇改編再改編，萬變不離其宗，主角與沙漠部落相遇＞證明自己實力＞一起合作生活＞成為領袖的故事明顯「致敬」《沙漠梟雄》（即英國軍官T. E. Lawrence的真人真事），沙蟲保護香料無疑和西方火龍保護寶藏一類的傳說相似，因此故事主幹部份並無很大特色（電影、小說皆然）。
.
4. 政治情節乏味。我一直對西方的家族情仇、政治勾心鬥角片無大興趣，因爲怎麽拍也不會好得過中國，中國一部二十四史已是人類各種勾心鬥角、厚黑權術的百科全書，類似的題材一百年也拍不完，西方什麽紙牌屋、什麽莊園那些只是小兒科，本集Dune的所謂家族/星際政治鬥爭劇情也一樣，無非就是搶資源，甚至連政治也談不上，就是赤裸裸的用暴力搶，沒有技巧可言。而《星球大戰》以至日本的高達動畫早已把這題材發揚光大，沒有必要回看Dune。當然，又是那一句，希望後續（如有）會有更多這方面的著墨。
.
5. 科技設定不通。據稱作者鉅細無遺地在小說中介紹若干科技設定，那我們觀衆／讀者當然也有需要、有權利嚴謹地辯證這些設定的合理性。然而，與《尚氣》的毛病一樣，高科技世界打架卻還依賴中世紀式刀劍技擊，無論如何於理不合。據說，小說設定是人類爲了防止濫用武器，發明瞭只防高速物體却可容許低速物體穿透的shield，於是片中軍人近身搏鬥不用槍械只用刀劍。這樣的設定無疑是荒謬的，一方面片中基地有高科技火炮、敵軍太空船可以發放炸彈把基地炸成火海，人類不去管這些大殺傷力武器，却去管近身搏鬥?還有，如果一個派系可以爲了香料厚顔無耻到揮軍把主角一家殺得家破人亡，怎麽又會如此講“武德”，不去研發科技破解shield、致使全宇宙軍人的戰爭科技倒退回只用刀劍?又，即使退一萬步，兵器科技真的如此倒退，那故事中的人類至少也意識到遠距離攻擊比近身搏鬥更安全，起碼可以用弓箭吧？片中也出現過低速飛鏢，卻只用於暗殺但又不用於打鬥，何解？希望往後能夠詳解。炮製別開生面的故事設定沒有問題，但也得自圓其說，本片至少在武器設定這一點上有「講多錯多」之虞，這設定在上世紀六十年代可能很酷，讀者可能還會單純地照單全收，但放在21世紀的今天便太離譜、太難以置信了。
.
6. 情節平鋪直叙。由於需要推進劇情，沒有時間建立角色形象和性格，也沒有時間建立衝突、張力、兩難、懸疑，沒有起承轉合，一切平鋪直叙，完全可以預料（事實上單看主角 「夢境」對接下來的劇情已可知一二），就連沙蟲來襲也是幾十公里外已經可以見到，不是《大白鯊》裏鯊魚的神出鬼沒；全片速度沒有快慢之分，既沒有某些可以放慢步伐讓觀衆細味沉澱的場景，也沒有驚險刺激、節奏急促、突如其來的扭轉。雖然有著名演員加盟，但礙於人物衆多且需要趕故事，每人的發揮空間其實很少，主角的性格尤其模糊不清（可供對比的是《教父》續集中的阿爾柏仙奴，背景相似、面臨的是相似的困境，他的演技和電影對他的性格塑造是經典），是一大敗筆—不知這是否又是小說設定或往後會否改善了。
.
7. 無法帶出訊息。原著小說之所以成爲經典，相信是對環保、超人類的利弊、英雄主義等大課題的探討，但顯而易見的是本片爲了减省對白、增加娛樂性，這些探討都不見了，以至本片欠缺深度，沒有發人深省的地方，給人一個强烈的感覺便是 “本片僅供交待故事之用”，正如某影評所言，是一部2小時的預告，希望續集（如有）的平衡可以做得更好。
.
總體而言，《Dune》的先天問題，在於故事素材早被其他電影分割取用，更糟糕的是這些 “後來者”青出於藍，把《Dune》的素材發揚光大成為文化符號，以至Dune本尊已黯然失色。更更糟糕的是，導演决心緊跟原著重拍，以至幾乎沒有可加工改良、與時並進的空間，進一步拖低本片的可觀性（情形大抵就似Marvel要嚴格按照60年代的漫畫重拍電影，連人物造型也要一致）。外界的好評，相信很多都是源於「科幻經典」的情意結和「拍過一次不行、屢敗屢戰再接再厲」的期待。
.
再者，由於《Dune》的「agenda」很多（世界觀設定、 政治鬥爭、哲學討論、環保議題等等），如何在合理的時間、節奏和娛樂性下利用電影語言交待，如何剪裁平衡無疑是巨大的困難，所以至少在本片而言，有點「既想面面俱到，但又兩頭唔到岸」之感，希望（又是那一句）後續的定位可以更加鮮明，更勇於取捨，給觀眾一個清晰的「賣點」（是藝術性（鏡頭、場景設計等，例子如《2001太空漫遊》）？哲學性（大課題討論）？演技？還是純爽片？）這樣效果可能更好，而且挾著「科幻小說始祖之一」、「科幻經典重拍」的光環（或包袱），如無法超越《星球大戰》等的水平，處境將會很尷尬，很難在科幻片林立的21世紀佔有一席之地。這樣的任務無疑是非常艱鉅的。
.
原著故事結構龐大，而且有大量背景描述，難以用電影表達，所以也許這小說本來便不應拍成電影。如果第一集已經拍得這麽吃力，往後當世界觀進一步擴展，故事進一步複雜化，其成效如何，令人擔憂。
.
同場加映：
★加入狂友fb群組【 #狂氏電影綜合症候群 】
★*// http://bit.ly/32xJWLp //
★直接交流 × 影患有救！
尚氣大羅神獸 在 [好雷] 尚氣與十環傳奇- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《黑寡婦》上映的兩個月後，漫威電影宇宙（MCU）向影迷介紹了第四階段的第一位新英
雄：尚氣。走過上映前與預告推出後的「辱華」風波，《尚氣與十環傳奇》不但沒有落入
刻板印象的窠臼，甚至還成功地利用這嶄新的面貌與元素為MCU帶來了新氣象。
故事敘述尚氣自幼接受父親文武的鐵血戰鬥培訓，精通各種武術招式。
撇開選角愛選單眼皮的「西方人眼中的亞洲人」思維，《尚氣與十環傳奇》跳脫了亞洲角
色在好萊塢電影中的形象，不再著重在學科表現，或是預設每個亞裔都會功夫，甚至還拿
此做文章。奧卡菲娜飾演的女主角凱蒂，明明有著柏克萊的學歷，卻由於沒有明確的目標
，而做著父母、長輩認為不得體、沒前途的工作；十環幫在公車上挑釁時，凱蒂的第一個
反應是反問壯漢「尚氣看起來有像會打架嗎？」透過自然不做作的方式，打破過去的亞裔
銀幕形象。
不僅如此，片中還包含了不少移民二代、三代，甚至亞洲人都能引起共鳴的細節。除了媽
媽煩惱凱蒂的職涯之外，外婆天外飛來一筆的「你們什麼時候要結婚？」都點出華人長輩
，甚至亞洲長輩各種「咄咄逼人」的關心。不過，與此同時，凱蒂家每天早上的早餐聚會
，也代表著家庭和樂與重視家庭。另外，兩人下班後的KTV娛樂，也是非常亞洲的文化，
畢竟西方一般習慣的卡拉OK並不是包廂式的。
這一切的細節可能都可歸功於華裔編劇大衛‧卡拉漢（Dave Callaham），他以擔任《美
國：一部電影》、影集《地下特工》與《神力女超人1984》的編劇聞名，而他身為移民第
三代以降的背景，更為他擔任本片的編劇增添了更多養分。比起其他看了會讓亞洲人翻白
眼的好萊塢作品，《尚氣與十環傳奇》裡的文化元素還算恰到好處。
雖說《尚氣與十環傳奇》為MCU第一部以亞洲角色為主角的電影，但卻不是第一部跟「亞
洲」有關的電影。預定在明年三月底上映的《奇異博士》續集同為MCU第四階段的主力，
主角奇異博士又是於西藏的卡瑪泰姬，習得各種魔法與高超的格鬥技巧，兩者都
有著東方的神祕色彩，所以將這兩部片連動一點也不違和。除了凱蒂與尚氣剛抵達妹妹開
設的地下格鬥場時，看到圖書館管理員王利用指環跨空間傳送贏得比賽，還有片尾王來到
舊金山把凱蒂與尚氣叫走，甚至讓王加入兩人一起歡唱KTV，在在都讓人對未來奇異博士
與尚氣的互動有所期待。
《尚氣與十環傳奇》的片型分類之所以會有「奇幻」是因為，就像《雷神索爾》發想自北
歐神話，劇組為了打造出尚氣母親的神祕故鄉大羅，特別參考了《山海經》裡的各種神獸
，包括可愛到只能「抱緊處理」的「雞形豬」與仙氣逼人的九尾弧，都是出自這本紀載了
277種動物的先秦古籍。其他像是《哈利波特》裡鷹馬的麒麟、才疏學淺以致不知道到底是
年獸還是舞龍舞獅（？）的大貓（誤），以及視覺精緻度極高的神龍，都讓人感覺彷彿在
看東方版的《怪獸與牠們的產地》呢！
除了奇獸令人驚奇之外，片中也有個超級大彩蛋能夠讓影迷驚喜，那就是當年在《鋼鐵人
3》裡飾演「滿大人」的英國影帝班‧金斯利（Sir Ben Kingsley）。連演員名單都沒有
，說是全片最大彩蛋也不為過。正如梁朝偉所飾演的文武在片中所說，他曾被稱為可汗，
而擁有成吉思汗的血統便是滿大人的特徵，而滿大人也擁有十枚魔戒，也就是十環。但是
，文武不只重提《鋼鐵人3》裡居然有恐怖份子聘請演員假扮他，還取了柑橘（Mandarin）這種可笑
的名字，可說是切割地極為清楚。
事實上，尚氣首次在漫威漫畫中登場時的父親是傅滿洲。可是，由於傅滿洲是英國推理小
說家創作的虛構人物，而漫威未獲得原作授權，無法使用傅滿洲的形象與人物概念，因此
另外開發了「滿大人」這個角色。不過，不論是滿大人還是傅滿洲，都是20世紀西方世界
對黃禍的恐懼與想像，所以，為避免排華與種族歧視，才在《尚氣與十環傳奇》中打造出
「文武」這個全新的角色。
其實，認真說起來，《尚氣與十環傳奇》的故事很單純、很簡單，核心價值就是「愛」。
媽媽過世前溫暖的家庭在爸爸走上回頭路之後破碎，孩子在絕望之際向爸爸喊話：「媽媽
走後，我們需要你，但你不在。」這是家人的愛。對比凱蒂家，雖然著墨不多，但想必是
尚氣相當羨慕的光景。親情尚還有手足之情，尚氣與妹妹重逢之初，妹妹因為氣哥哥當年
丟下她一走了之而不給他好臉色看，但到了與神龍並肩作戰之際，妹妹為顧全大局希望哥
哥放手，卻反而是尚氣說「這次我不會再丟下妳了。」
遇見妻子映麗之前，文武十惡不赦、作惡多端，但在誤闖大羅與她過招後，便傾心於她，
甚至願意放下過去，過上平凡的生活。陳法拉與偉仔不須話語，光是眼神的流動就瀰漫著
滿滿的愛意。只可惜文武愛到瘋癲，如同動力火車唱著「不肯死去的昨天/陪著我還在等
誰」明明是對妻子癡情的愛，卻反而被食魔怪利用、蠱惑，以取得十環的力量。
至於凱蒂與尚氣之間的關係，有些網友認為最後算是從友情昇華到愛情，或至少友達以上
。但是，即便只是友情，他們兩人之間的情誼也十分難能可貴。可以擁有一位不問理由就
跟著飛過半個地球，只學三天箭術就為了對方上戰場的朋友，真的是「赴湯蹈火，在所不
惜。」雖說讓金球影后奧卡菲娜飾演負責搞笑的女主角稍嫌大材小用，但也發揮畫龍點睛
的效果，只是沒在看到九尾狐時驚呼「居然有寶可夢」實在是太可惜了。
《尚氣與十環傳奇》不但擁有華裔編劇與亞裔導演，還找來今年8月7號病逝的布萊德‧艾
倫（Brad Allan）擔任武術指導。澳裔美籍的艾倫是成龍成家班的首位外籍成員，最初就
是由於仰慕成龍而習武，鑽研了空手道、合氣道、拳擊與中國武術多種流派的特技與格鬥
技術，是當代好萊塢最棒的武術指導。得年48歲的他，最為人所熟知的作品莫過於在成龍
主演的《玻璃樽》擔任反派，與成龍大打出手，以及擔任《歪小子史考特》與年底上映的
《金牌特務：金士曼起源》的武術指導。
正因為《尚氣與十環傳奇》的動作是由艾倫所設計，才能成就港片風味還原度高、如此成
功的好萊塢式港片。不管是片中各種混戰，父子宛如《星際大戰》一般聲光效果十足的近
身對打，還是各種冷兵器的演示，甚至是開場致敬成龍各種親自上陣的公車打戲，都能讓
充滿港片魂的影迷血脈賁張。
最後，全片的最大亮點沒有之一，絕對非梁朝偉莫屬。熟悉他的影迷都知道，無論是《
2046》、《無間道》，或是《花樣年華》、《一代宗師》，偉仔最擅長的就是癡情的角色
。沒錯，就連《無間道》與《一代宗師》都是。他接受媒體訪問時表示，由於父親當年離
開自己，因此從來不接「失敗父親」的角色，最後卻破例接下文武這個梁朝偉不認為是反
派的角色，然後演到連導演都說他是核心。不論偉仔在片中演武戲還是文戲，講中文還是
英文，甚至只要一個眼神肯定，影迷的愛就有了意義。光是簡單的一句「兒子，我想你了
」都帥到無以復加，誰能想到他也快奔六了呢？如果想梁朝偉了，就去看《尚氣與十環傳
奇》吧！
--
Viola's World：Screen Scream影迷尖叫屋
https://screenscreamviola.blogspot.tw/
請大家多多指教~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.209.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1630695037.A.A9D.html
※ 編輯: jygiant0330 (116.241.209.35 臺灣), 09/04/2021 03:16:14
※ 編輯: jygiant0330 (116.241.209.35 臺灣), 09/04/2021 13:20:39
※ 編輯: jygiant0330 (116.241.209.35 臺灣), 09/04/2021 21:09:39
... <看更多>