Magic Tree House也是我覺得必看的初階章節書
目前數量剩不多，所以趕快介紹一下
先來談版本的選擇
目前有中英雙語版、英文版二種版本
如果要訓練英文閱讀，一定要選英文版
有二個原因：
＃雙語版小朋友只會看中文
如果書本中有中文，小朋友一定會先選自己最強勢的語言：中文，英文那半部會完全忽視不看。現在很多國外兒童暢銷小說都有出版翻譯版。因為小孩時間有限，所以我們就直接看程度適合的原文版（例如哈利波特、波西傑克森、貓戰士等等），中文書就只看中文作家的著作，覺得這樣是比較能兼顧中英雙語的方式。
＃習慣英文書的格式
有些英文書其實內容並不困難，但小孩一打開看到滿滿的英文小字就會覺得“好難、不想看“，所以一定要從幾百字、幾千字、有一點圖片的初階章節書開始慢慢訓練，之後才能進展到閱讀幾萬字、十幾萬字的長篇小說。
.
Magic Tree House 分成上、下二套
鐵男小二時看完，小橘小一看完
📗上半套共28本，約5000~6500字
蘭斯值：約300L~590L
是適合美國小學低年級程度，用字並不是很難，但每一集都會出現不同知識領域的單字。例如第一集就有白堊紀、無齒翼龍。第二集有中古世紀、城堡、盔甲、騎士。第三集有埃及、木乃伊等。
為了要了解書本內容是否適合他們？通常我會自己先看完新套書的頭幾本內容。這個階段他們已經可以自己獨立閱讀英文書了，如果遇到看不懂的生字不會馬上查，會先從前後文推敲單字意思，最後才查單字求證。遇到他們不了解的知識，會google或找圖片給他們看，讓他們真正了解這本書的內容。用這樣的方式看完28集神奇樹屋，其實就增加了許多小學生該具備的知識和單字量喔！
.
📘下半套『梅林的任務』共27本
字數比上半套多，約10000~13000字
Lexile：約590L以上
下半套雖然字數比較多，但鐵男小橘都覺得比上半套更精彩好看，看書速度也發現越來越快，原本一本可能要幾小時，看到最後大約40分鐘就可以看完。之所以推薦這套，除了會增加單字量外，閱讀速度速度也能明顯提升，之前鐵男低年級的英文班外師，就大力推薦這套當暑假的必看書目，果然對後續銜接中階幾萬字的章節書幫助很大喔！
這套真的非常難得可以開團！大家一定要把握機會！
----------------------------------------------
🛒跟團下單：https://pse.is/3bznth
👉開團書單：https://pse.is/3dshtt
（放入購物車才會看到正確折扣）
🎁滿$1999送寶可夢卡
----------------------------------------------
哈利波特英文版小說 在 [請益] 哈利波特原文書英文程度? - 看板Eng-Class 的推薦與評價
大家好
我最近想買哈利波特的原文書來看
我已經看過中文版的了
請問原文書的程度大概在哪裡？
我目前的程度大概是在全民英檢初級～中級之間
想請問看過的人
我這樣看的懂嗎
看的會很吃力嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.29.115.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1511354811.A.A07.html
... <看更多>