Question 1

內訓遷善語譯市議員李順進 在Facebook 的評價

Accepted Answer

市議員李順進 轉傳 [110/06/17] 衛生福利部 及 高雄市政府 要點公告●環安、治安、交安、工安、婦幼安 代言人！︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽[110/06/17] 衛生福利部 接種COVID-19疫苗是預防感染、避免重症與死亡最有效的方式　指揮中心持續監測疫苗接種後不良事件https://www.facebook.com/mohw.gov.tw/posts/1910083895824686#衛福編編報報發文時間：2021.6.17●記者會影片：https://youtu.be/RCzrDbERBzY●記者會影片-即時字幕：https://youtu.be/3A2PFNfuhRo●記者會客語口譯直播(週一~五)：https://youtu.be/JssQKCu5jEo※客語口譯直播將於14:40進入重點整理環節，不會全程直播口譯●衛生福利部 LINE@：https://lin.ee/24imWWE●衛生福利部 Twitter：https://twitter.com/MOHW_Taiwan●中央流行疫情指揮中心今(17)日表示，疫苗接種是預防COVID-19感染、避免重症與死亡最有效的方式，全世界已有數億人接種過至少一劑疫苗，且COVID-19疫苗的安全性也正持續被監測當中。依過去經驗顯示，大規模疫苗接種與安全性監測時，會發現有部分人在疫苗接種後，發生對健康造成負面影響的事件，包括死亡。這些事件可能是由接種疫苗所導致，也可能與疫苗無關，僅是剛好發生在接種完疫苗後的巧合事件，相關死因皆仍待調查釐清。指揮中心亦將持續監測疫苗接種後不良事件，請國人放心。●在大規模疫苗接種初期，大部分的接種對象均為年長者，並可能有潛在慢性疾病，使得這類疫苗接種後通報死亡的案件數量增加。因此需藉由回顧病歷資料或解剖釐清死因，調查這些事件是否可能與疫苗相關。此外，亦可藉由持續性自然死亡率的評估，觀察是否有疫苗安全性的疑慮。如根據109年度我國人口統計資料，75歲以上年中人口為1,433,286人，同年度75歲以上死亡人數為95,367人；故可得知，即便在未接種COVID-19疫苗的情形之下，預期平均每日都會有200多名75歲以上長者死亡。●指揮中心統計，截至6月16日為止，國內共計1,133,515位民眾接種AstraZenecaCOVID-19疫苗，其中174,098名為75歲以上長者。根據疫苗不良事件通報系統(VAERS)顯示，目前已收到11例接種AstraZenecaCOVID-19疫苗後死亡之報告，其中8例發生在75歲以上長者，死亡個案絕大多數均為高齡長者且有慢性疾病。部分個案經解剖後已可確認死因。●截至目前為止，尚未有死亡個案被判定為與疫苗相關。指揮中心將持續監測疫苗接種後不良事件，偵測安全疑慮並做出因應；同時提醒所有符合目前開放疫苗接種順序的民眾，皆能依照各縣市政府的說明接種COVID-19疫苗，除了保護個人免於罹病，更可建立群體對COVID-19的免疫力，避免疾病傳播。#防疫最前線 #謝謝辛苦的檢疫人員#謝謝臺灣醫護人員 #謝謝所有第一線人員 #臺灣加油#2019nCoV#嚴重特殊傳染性肺炎#COVID19#MOHW_Taiwan～～～～～～～～～～～～～～～～～～[110/06/17] 衛生福利部 居家有氧身體好，3分課程十分效https://www.mohw.gov.tw/cp-16-61516-1.html為因應全國實施新冠肺炎疫情第三級警戒，各級學校學生留在家中學習，以降低群聚感染風險。國民健康署提供國高中學生8式律動有氧，在熱身讓呼吸與心跳略為加快後，只要跟著影片節奏踩踏3分鐘就能訓練協調性、強化心肺功能。每個動作可做10-15次，以8個動作為1個循環。可依據個人體能狀況做1-3個循環，讓學生在家透過輕快的律動有氧，提升健康防護力。一、手臂向上張開深呼吸：做肩關節緩慢外展的動作，向上伸展時吸氣、下放內收時吐氣，將我們的肩關節活動度釋放，有效減緩肩頸緊繃，為接下來的動作做好暖身準備。二、手臂上下旋轉身體搖擺：配合重心左右轉移做手臂交替上下旋轉的動作，挑戰手腳與身體的協調，有效活動我們的雙腿以及手臂的肌肉，為全身性的暖身動作。三、手腳延伸動態伸展軀幹：雙腳交替做側跨步呈弓箭步的動作，手臂同時向對側身體前伸，有效伸展軀幹與活化上、下肢肌肉。四、腳尖左點右點手抬高：雙腳尖交替向外點步，搭配雙手上下舉高，訓練手腳協調。五、左右擴胸腳後踩：肩關節做水平外展的動作搭配腳向後踩點，可以有效打開胸廓，提升胸椎的活動度。六、腹側核心活化操：保持不彎腰，交替側抬高膝蓋碰對側手肘，可以活化腹部核心的肌肉，健康的核心肌群能有效保護我們的脊椎。七、左右踏步向上拍手：交替左右踏步雙手在頭頂做拍手的動作，調整呼吸喘息一下，為下一個動作做準備。八、側跨三步向上歡呼：左右交替向側邊跨出三步，再雙手向上舉高歡呼，在保持平衡下可以跳起來歡呼，有效提升心跳增加心肺耐力。運動結束後，重複做第一個手臂向上張開深呼吸的動作調整呼吸做收操，可以有效穩定心跳與呼吸。國民健康署吳昭軍署長呼籲，防疫期間在家上體育課或是下課時跳跳律動有氧，可先熱好身再跟著節奏舞動，以減少運動傷害。並注意運動空間通風、出汗後保暖及適時補充水分。每日所累積的身體活動量，最好達到世界衛生組織建議之兒童及青少年應至少有60分鐘以上中度身體活動的標準，以提升健康體能及健康防護力。延伸閱讀：運動計算機:https://km.hpa.gov.tw/obesity/TC/SportCalculate.aspx要宅不要廢！居家上課讀書不忘“動”(單張):https://health99.hpa.gov.tw/material/6899異地、遠距辦公之「新生活運動」(單張)：https://health99.hpa.gov.tw/material/6900居家運動新模式 健康動起來(單張):https://health99.hpa.gov.tw/material/6901我家也是健身房_故事篇(影片):https://health99.hpa.gov.tw/material/6483只要2瓶礦泉水，我家就是健身房！(直播):https://reurl.cc/x0amnN動動生活GO！我家也是健身房(直播):https://reurl.cc/gmGAKV動動生活GO！我家也是健身房(深蹲、模仿跑步機、坐式健身車)(海報):https://health99.hpa.gov.tw/material/4571動動生活GO! 我家也是健身房! (推推球、左右跳) (海報):https://health99.hpa.gov.tw/material/4572～˙～˙～˙～˙～˙～˙～˙～˙～˙˙～˙～˙～˙～˙～˙～˙～˙～˙～～˙～˙～˙～˙～˙～˙～˙～˙～˙[110/06/17] 高雄市政府 挺身障機構平衡營運-高市社會局提供防疫期間補助措施https://www.kcg.gov.tw/News_Content.aspx?n=F29A02A9D36C47F0&sms=19902EF36D6B551D&s=04757FA2BA0F07F7疫情期間，連帶影響民間小額捐款意願，身心障礙機構也面臨民間企業捐款的縮減。高雄市政府社會局表示疫情期間對機構的人事費及照顧費用補助不會中斷，同時也會輔導申請中央紓困4.0補貼措施，全力幫助身障機構度過疫情難關。疫情期間身障住宿機構可能面臨機構住民請假後無法返回機構或就醫返回機構困難，致機構照顧費用的收入減少而影響機構營運，社會局力挺身障機構，對因疫情不能返回機構的住民住宿照顧費用照常撥補給機構，補助不中斷，也不受限「請假超過15日不予補助」的規定。另外，機構工作人員請「防疫照顧假」一樣照常給薪，經費也由市府補貼，以穩住人員流動，讓服務品質得以維持。另身障住宿機構自109年1月15日起，如任連續3個月平均收入較108年下半年或同期月平均減少達15％、或110年5至7月之月平均收入，較前二年任一年度同期或110年1至4月任連續3個月之月平均減少達15%者，可申請紓困4.0信用擔保、週轉金及員工薪資貸款，及政府補貼利息。如接獲因疫情停止服務的機構，也可補貼停業期間基本人事費及維持費(水費、電費、電話費、瓦斯費及租金等)。目前高雄市身障住宿照顧機構10家，為讓身障朋友在疫情期間安心生活，仍於嚴謹的防疫措施下持續提供照顧，以每日清消、體溫測量、戴口罩、勤洗手、透過視訊互動替代返家及探視。社會局局長謝琍琍表示，看見機構工作人員犧牲休假時間，增加輪班人力，更要安撫不能返家住民的焦躁情緒，感謝工作人員的無私大愛，社會局提供各項措施來力挺機構，也讓身障朋友更安心。另本市首創「慈善團體攜手身障團體共好平台」，透過架接慈善團體與身障團體資源，提升身障團體量能，目前共好平台啟動，已獲得82個慈善團體及個人支持，成功串連29個身障方案，未來市府會把攜手經驗擴大多元福利對象，包含兒少、婦女、高齡長輩、經濟弱勢戶、脆弱家庭等，擴大高雄市的福利資源。而疫情期間倘有近5年接受政府委託之社會福利事業單位(社福團體、基金會及社工師事務所等服務單位)收入總和之月平均，自109年1月15日起，任連續3個月之月平均收入總和較108年下半年或同期減少達15％，或今年5月至7月期間較同年連續3個月之月平均減少15%，亦可向衛生福利部申請紓困，得補助人員加班費及維持費，及協助取得員工貸款並補貼貸款利息。高雄市政府紓困專區https://www.kcg.gov.tw/2019nCoV/cp.aspx?n=14B668C288C3F3D5衛生福利部紓困4.0專區   https://covid19.mohw.gov.tw/ch/np-5187-205.html另開新視窗～～～～～～～～～～～～～～～～～～[110/06/17] 高雄市政府 地價稅適用自用住宅用地優惠稅率，設籍與否是關鍵https://www.kcg.gov.tw/News_Content.aspx?n=F29A02A9D36C47F0&sms=19902EF36D6B551D&s=CE19E313D7593601張先生因工作因素將戶籍遷出，誤以為只要有居住事實，即使戶籍遷出，地價稅仍可按自用住宅用地優惠稅率課徵，經稅捐處查獲予以改課，感到不解 ？高雄市稅捐稽徵處說明，地價稅自用住宅優惠稅率必須符合下述條件：一.土地所有權人或其配偶、直系親屬於該處設有戶籍登記。二.土地上房屋沒有出租或供營業使用。三.土地上房屋為土地所有權人或其配偶、直系親屬所有。四.土地所有權人與其配偶及未成年之受扶養親屬，適用自用住宅用地稅率課徵地價稅者，以一處為限。五.都市土地以３００平方公尺為限；非都市土地以７００平方公尺為限。而符合上述規定經稅捐處核准按自用住宅用地稅率課徵地價稅，如嗣後因選舉、工作關係、子女就學或其他原因而將全戶戶籍遷出，雖實際居住於該地，仍不符合上述自用住宅用地應辦竣戶籍登記之要件，應自全戶戶籍遷出之次年起改按一般用地稅率課徵地價稅，最多補徵5年一般用地稅率與自用住宅稅率間差額地價稅。該處提醒納稅人，戶籍遷徙時應特別注意，至少須有土地所有權人或其配偶、已成年直系親屬中任何1人留在原戶籍，地價稅才能繼續按自用住宅優惠稅率課徵，以免經查獲予以改課、補稅，造成荷包大失血。～～～～～～～～～～～～～～～～～～[110/06/17] 高雄市政府 申請延分期繳稅免出門，網路、電話攏ㄟ通https://www.kcg.gov.tw/News_Content.aspx?n=F29A02A9D36C47F0&sms=19902EF36D6B551D&s=311FF7B70D53E27A高雄市稅捐處表示，為降低臨櫃申請延(分)期繳稅之群聚染疫風險，建議納稅義務人透過該處官網申辦，或於上班時間內以電話方式提出申請。市稅處說明，納稅義務人如受COVID-19疫情影響，無法於規定繳納期間內繳清稅款者，可於稅單繳納期間內，申請最長延期1年或分2至36期(每期為1個月)繳納。疫情三級警戒期間，建議民眾透過該處網站申辦(https://reurl.cc/NrGeNe)，以避免群聚染疫風險。不諳網路操作的民眾也不用擔心，稅捐處亦開放納稅義務人或其代理人以電話方式，在核對個人資料後提出申請。該處所轄稅目受理窗口如下：07-7410141分機221胡先生(使用牌照稅)；分機551宋小姐(房屋稅)；分機250林先生(娛樂稅)；分機531張小姐(地價稅)。市稅處提醒，如以電話方式申請延(分)期，納稅義務人須在中央流行疫情指揮中心宣布全國疫情警戒降至第二級以下之次日起10日內，補送申請書及相關證明文件至所轄稅捐分處，以完成延(分)期繳稅申請流程。民眾如需瞭解疫期減稅相關資訊，可至高雄市稅捐處官網「防疫資訊專區」(https://reurl.cc/K6ZE1p)查詢；或撥打免付費電話0800-000-321轉2洽詢。～～～～～～～～～～～～～～～～～～[110/06/17] 高雄市政府 防疫期間海污防治工作不打烊，海洋局突擊海域稽查https://www.kcg.gov.tw/News_Content.aspx?n=F29A02A9D36C47F0&sms=19902EF36D6B551D&s=B343F365F4C90047目前全國疫情警戒仍為第三級，高雄市政府持續以防疫工作為主，海洋局為慎防有心人士在疫情期間利用各式船舶偷排廢污油水，特別針對轄區污染熱點強化稽查工作，俾達海域污染零死角，捍衛海域潔淨。海洋局局長張漢雄表示，為避免有心人士利用全國防疫期間從事不法排放廢污油水行為，造成海洋環境污染，除例行性於陸域巡查外，亦啟動海域巡查，針對轄內商港區、漁港區、修造船廠及漁港加油站等執行重點稽查，以實際巡查工作來嚇阻不法人士之非法行為，避免海洋污染事件發生。張漢雄強調，海洋污染防治沒有假期，平時海洋局積極於市轄海域的陸域及海域執行稽查，並設置24小時海污防治專線（0800-265-000）供民眾隨時檢舉海域污染不法情事，在疫情期間除防疫工作外亦加強稽查頻度，以杜絕所有非法海污行為的發生。︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾臉書貼文連結 >>> https://www.facebook.com/LeeShunJin/posts/1278657992589283LINE貼文連結 >>> https://timeline.line.me/post/1162391989905043642●請持續關注並給予指教：○LINE官方帳號〔市議員李順進顧地方大小事聯盟〕：https://lin.ee/9YhCukt○臉書粉絲專頁〔市議員李順進〕：https://www.facebook.com/LeeShunJin#高雄 #議員 #李順進 #環安 #治安 #交安 #工安 #婦幼安 #代言人 #轉傳 #衛生福利部 #高雄市政府 #公告

Question 2

內訓遷善語譯 在Facebook 的評價

Accepted Answer

新嘅故事傳送門嚟啦，已經寫咗443個短篇，共計150萬字。每一個故事，都是我同你哋一齊成就嘅！Patreon訂閱即時睇下集，快人一步：https://www.patreon.com/tomato28　　我會繼續努力，寫出屬於香港嘅「一千零一夜」。用最荒誕嘅劇情，寫最貼地嘅香港故事。　　只要你曾經有一個moment，因為故事內容而感動，或者笑咗出嚟，已經係我最大嘅快樂。希望大家幫我分享吓呢個Post，你嘅支持我係最大嘅動力！鞠躬，深深感謝。　　故事傳送門－特別推薦：有靈魂的劍：https://bit.ly/3gl3QQ6阿嫲被姦殺後：https://bit.ly/2Dd3ihd我嘅職業係：模擬市民：https://bit.ly/3vddsDR年少輕狂，我殺過人：https://bit.ly/3xKKmxs　　愛情：愛在戰爭之後：https://goo.gl/35AG67預知未來之後：http://bit.do/eQR9B做兵不如養隻狗：https://goo.gl/PsWkRJ我痴情，我驕傲：https://goo.gl/en4xCX誰比誰更加愛：https://goo.gl/cwvooL發現女友做援交：https://goo.gl/J4NLjC女友原來無失蹤：https://goo.gl/nqQQXn我係愛情小說女主角：https://goo.gl/1oHevS失憶後愛你：https://goo.gl/6tex3E執到女神裸照：https://goo.gl/brSBso我的洋蔥老公：https://goo.gl/FHi25B愛情分級制：https://goo.gl/3PT1Hz我偷咗男朋友個腎：https://goo.gl/EvyS8X我家有隻小狐仙：https://goo.gl/83QYrP我老婆係嫦娥：https://goo.gl/XVMcEu老婆成日鬧我，點算好？：http://bit.do/eHVDL單身派對綁架案：https://bit.ly/2BUj8th愛情點揀好：http://bit.do/eKouB我老公鬼上身：http://bit.do/eMq7D為咗喺四季擺酒，我睇住老婆嫁比第二個男人：https://goo.gl/nKQsqK為咗唔畀禮金，我打瘸咗女朋友隻腳：https://goo.gl/eibvpl我唔係港女，我肯AA！：https://goo.gl/ohBHzH男人一生，只為逃避一個喺麥記結婚嘅女人：https://goo.gl/Wy0KT3吻醒睡公主之後，佢變咗一個港女：https://goo.gl/phZdbV作為一盞神燈，我遇到個港女：https://goo.gl/j0wlD6女神愛上我：https://goo.gl/ukxyof愛上一個神偷：https://goo.gl/qYbths我係一個三歲細路：http://bit.do/eQuGy愈愛愈肥：http://bit.do/eRypz如果可以幫女友配點：https://goo.gl/pfvyoE愛情，一場化學反應：https://goo.gl/fECg3s相隔千年的愛：http://bit.do/eTnnX如果沒有愛情：http://bit.do/e4wNy霸道總裁愛上你：http://bit.do/e4FWX石獅子的愛情故事：http://bit.do/e8ciW坐監之後：http://bit.do/e8MuY暗瘡戰士：http://bit.do/fnMRU尋找靈魂伴侶：http://bit.do/fvNNF你有無愛過我：http://bit.do/fxSsD我要新鮮感：https://bit.ly/2yqOJUg偉大的炸藥：https://bit.ly/3apqvr0我的複製老公：https://bit.ly/3cWbcru取消愛情：https://bit.ly/3dPlom4你肯唔肯定，有人愛你？：https://bit.ly/2Uko4k0我冇腦：https://goo.gl/taUBEJ老婆回魂夜：https://goo.gl/7ZciLn愛上即棄人：https://bit.ly/2AUAGrU英雄與美人：https://bit.ly/335td2Y虛假謀殺案：https://bit.ly/35Ifdz6我老婆唔肯剪指甲：https://bit.ly/304f31n輪椅上的離婚案：https://bit.ly/3r8lWKW我老公係同性戀：https://bit.ly/352nMnD每次嘈交都要和好：https://bit.ly/2L6iQqW我老婆隻鑽石戒指係假嘅：http://bit.ly/3lxzM7y女人一生，只為搵一個住私樓嘅男人：http://bit.ly/3r9vnsz由始至終，我只有一個女朋友：https://bit.ly/3e506mc　　我嘅職業係：我嘅職業係：大魔王：https://goo.gl/iNyQun我嘅職業係：代人去飲：https://goo.gl/hxyFyK我嘅職業係：代人瞓覺：https://goo.gl/wnRKgh我嘅職業係：代人講分手：https://goo.gl/OzcQ9E我嘅職業係：曱甴俠：https://goo.gl/3eaqLJ我嘅職業係：白狐俠：http://bit.do/eJkZ4我嘅職業係：綠帽俠：https://goo.gl/4GrLur我嘅職業係：正義使者：https://goo.gl/eW2zD5我嘅職業係：死神：https://goo.gl/7Y45rr我嘅職業係：扮賊：https://goo.gl/drVLiW我嘅職業係：冒牌喪屍：https://goo.gl/7E71nW我嘅職業係：屍體Cosplayer：https://goo.gl/xeBv1R我嘅職業係：恩人：https://goo.gl/5eiUb6我嘅職業係：許願中心經理：https://goo.gl/7V3Re1我嘅職業係：雷公：https://goo.gl/N5BZuR我嘅職業係：網絡獵人：https://goo.gl/esVs2E我嘅職業係：賣夢人：https://goo.gl/kKQRHH我嘅職業係：幫人自殺：https://goo.gl/wPoZMF我嘅職業係：都市英雄：http://bit.do/eTEQn我嘅職業係：夢境拯救者：http://bit.do/e5psv我嘅職業係：虐兒師：http://bit.do/fcu3q我嘅職業係：灶神：http://bit.do/fcUgL我嘅職業係：厲鬼：http://bit.do/fmtGi我嘅職業係：趕屍人：https://bit.ly/2wkRSEu我嘅職業係：地府法官：https://bit.ly/3c7mGIC我係一隻扮鬼嚇人嘅鬼：https://goo.gl/xwMjph第一次做美容騙子：https://goo.gl/kAmr6r作為老人院護理員，我嘅任務係：殺老人：https://goo.gl/GBbjyR我係一個出租阿媽：https://goo.gl/uNqZxN我阿爸係網絡騙子：https://goo.gl/HkJakS我嘅職業係：冥婚輔導員：https://bit.ly/3gDJD86我嘅職業係：代孕媽媽：https://bit.ly/3qyDw9Z我嘅職業係：NPC：https://bit.ly/2Nqq8a6我嘅職業係：精神病院護士：http://bit.ly/3cb1jr9我嘅職業係：新娘：https://bit.ly/3w2nAjR我嘅職業係：時間管理員：https://bit.ly/2PUMz8r我嘅職業係：模擬市民：https://bit.ly/3vddsDR　　地府社會：阿媽喺十八層地獄：https://goo.gl/KqgG8F我在地府穿膠花：https://goo.gl/VqAfsC天堂VS地獄：https://goo.gl/jpcc3P你沒有好結果：https://goo.gl/XE3VGC課金投胎：https://goo.gl/szezW8老公唔肯陪我投胎：https://goo.gl/jvrBct我執到一本生死簿：https://goo.gl/ztyQzU請選擇報應：https://goo.gl/epRMXj如果可以自己揀阿媽：https://bit.ly/2s398bA當孟婆被機械人取代：https://goo.gl/S6mCs2牛頭馬面失業後：http://bit.do/ffaBqOT猝死後：https://bit.ly/3kxj6f6　　有鬼但係唔恐怖：女朋友話唔駛買樓：https://goo.gl/JJihsL廿一世紀反清復明：https://goo.gl/VrxLC5妖魔搵食記：https://bit.ly/2Mp4vBW我男朋友係人狼：https://goo.gl/rMAfUm我的嬰靈哥哥：https://bit.ly/2RUkMUA我係一隻溝唔到女嘅吸血鬼：https://goo.gl/AuCDeQ我屋企有隻女鬼：https://goo.gl/ost9jX我喺棺材度醒番：https://goo.gl/6f9HAK神棍兼職神探：https://goo.gl/rAXtaA鬼域停車場：https://bit.ly/2QDHWz5鬼都被迫遷：https://goo.gl/gkC2vd做咗神仙之後：https://goo.gl/L5qRPG做鬼都唔靈：http://bit.do/eSK4e從前有隻吊死鬼：https://bit.ly/2BLAcke掃地遇到神：https://goo.gl/CZXiWr登山遇險，邊個係鬼？：https://goo.gl/8qseYB撞鬼之後：https://goo.gl/TdpGLo窮鬼一家親：https://goo.gl/smAitL殭屍唔易做：https://goo.gl/eAjdEX我殺咗老婆之後：https://bit.ly/3auYVwe點算，啲喪屍俾人食晒：https://goo.gl/Fxd2Pj我個仔鬼上身：https://goo.gl/uVirhF我爸死後被綁架：http://bit.do/eYDSt第一次撞鬼：http://bit.do/fdmiL間屋成日都火燭：http://bit.do/fkEX9喪屍地球：http://bit.do/fhkTS我聽到人哋講我壞話：http://bit.do/frcRd老婆條屍唔見咗：https://bit.ly/3itXjEv有靈魂的劍：https://bit.ly/3gl3QQ6　　有超能力但係唔夠勁：月老畀三個願望我：https://goo.gl/Uu6nOq自救拯救者：https://bit.ly/2FQUXPd我有一塊魔鏡：https://goo.gl/iJmTs8我有半種超能力：https://goo.gl/4gJxRF我老闆有超能力唔識用：https://goo.gl/yyx5mn我阿媽生咗舊叉燒：https://goo.gl/bxi7X9我係香香公主：https://goo.gl/5KqT4E我要學做孫悟空：http://bit.do/eNWtL我家有個聚寶盆：http://bit.do/eHDQm我想做閃電俠：https://goo.gl/585hFA我腳臭，拯救地球：https://goo.gl/iw5dqa我種咗棵食人花：https://goo.gl/u6Km5m金老婆與銀老婆：https://goo.gl/w81EjD長生不死之後：https://goo.gl/EMHtc4拯救咗地球，之後呢？：https://goo.gl/EVhESA修仙失敗後：https://goo.gl/qfo1C9眼淚是珍珠：http://bit.do/eJ6MV割肉減肥：https://goo.gl/mOq2ri跳樓卜卜彈：https://goo.gl/TT8Q2E謀殺許願樹：https://goo.gl/QvmsHz我有一個守護神：http://bit.do/eUmMa神燈要我滿足佢三個願望：http://bit.do/eVZop你心口有本書：http://bit.do/e2Nwo老婆變成屍體後：http://bit.do/frEuY地球保衛隊：http://bit.do/fxoJd我係預言家：https://bit.ly/33Xu85P練成絕世武功後：https://bit.ly/3eOtUmw如果所有病都會傳染：https://bit.ly/2Q8xe0R塊鏡照我唔到：https://bit.ly/3lBTJcO投票決定邊個去死：https://bit.ly/3788K1k　　穿越重生：人生只係一場夢：http://bit.do/eQci2女友話要畀新鮮感我：https://goo.gl/BD63Qx中完六合彩，俾雷劈死：https://goo.gl/iU7dhk今次到我取西經：https://goo.gl/NbLzfF月老的愛情故事：https://goo.gl/yDXyTd同女友交換身體：https://goo.gl/8EURBV我係秦始皇：https://goo.gl/1iHVty我係酒樓魚缸入面果條魚：https://goo.gl/NYHPy4我係楊貴妃：https://goo.gl/xPxYRL我要做武林盟主：https://goo.gl/B9HwBv我愛我：http://bit.do/eNEGp注定戴綠帽：https://goo.gl/R6k7UK染髮後穿越：http://bit.do/eNois穿越做白雪公主個阿媽：https://goo.gl/QyZJpw食雞後做雞：https://goo.gl/sRM24Q借用你嘅身體：https://goo.gl/mkydpV宿世蚊緣：http://bit.do/eSbbZ愛你三生三世：https://goo.gl/vJV2gR讓梨一百次：https://goo.gl/tGTejW靈魂抽獎：https://goo.gl/MuLCBC你的遙控兒子：https://goo.gl/DtJ5c2我被我綁架：http://bit.do/e2qYk突然間，有個靚女追我：http://bit.do/e54zQ他被困在同一天：http://bit.do/e9aZz愛情還魂記：http://bit.do/fjrrw懷才不遇之後：http://bit.do/fkgAZ人類需要我嘅優秀基因：http://bit.do/fuNb4逆轉人生：http://bit.do/fw52s穿越清朝攻略四阿哥：https://bit.ly/3bfoaQa真實遊戲：https://bit.ly/3dquq8B—穿越張三豐：https://bit.ly/37At0qA進入劇本後：https://bit.ly/3diiKVg一花一世界：https://bit.ly/38Vk0gu我的回收人：https://bit.ly/33szcPC救一個二十年前死咗嘅女人：https://bit.ly/2Svgzpm當全世界都只講一種語言：https://bit.ly/35Co2KG罐頭人生：https://bit.ly/3bpKGbr　　又有新科技：狗語翻譯器：https://goo.gl/5Ovn37兄弟送我一個女朋友：https://bit.ly/2CB4DuZ如果，你可以直接PS自己塊面：https://goo.gl/utgaie如果可以令所有人愛上你：https://goo.gl/pIvbgT如果可以晚晚夢見女神：https://goo.gl/ZZYBia如果你知自己幾時死：https://goo.gl/PBu1El如果時光可以倒流：https://goo.gl/Fx2CUJ百分百測謊：https://goo.gl/axPECc你到底愛唔愛我：https://goo.gl/SDZrU5你對我已經唔係好似以前咁：https://goo.gl/Yy7EwF忘記分手：https://goo.gl/SKUTwU我全家都係機械人：https://goo.gl/sw9Kz3我個囡唔係我生嘅：http://bit.do/eRRyj我殺咗隻機械人女友：https://goo.gl/PUEh7J我識讀心術：https://goo.gl/71D16u技能學習器：https://goo.gl/F3PZRK從女朋友割傷手指講起：http://bit.do/ePLoX終極邪惡：https://goo.gl/cF1Q9A植入記憶：https://goo.gl/rxrMcu無限復活：https://goo.gl/nqDGzy獎善罰惡手錶：https://goo.gl/19dgzV機械Body：https://goo.gl/7n1t81我睇住個學生爆炸：https://goo.gl/hpDtp6我鍾意讀書：https://goo.gl/M47REa好爸爸攻略：https://goo.gl/qi4kJ6我的人生不是我的：https://goo.gl/UezUoH我越獄了：http://bit.do/e6gPv複製人之城：http://bit.do/faTnU當大腦可以掛機：http://bit.do/fcbti夢想實現器：http://bit.do/fqitx鼻塞有靈：http://bit.do/fqNPW來自星星的猩猩：http://bit.do/fs6Jh女友過期了：http://bit.do/ftSKw送命：http://bit.do/fyqwH我的電腦覺醒了：http://bit.do/fzCt6永生Online：http://bit.do/fDCiC未來電筒：https://bit.ly/3csw61n—愛情模擬器：https://bit.ly/3eEcE2T天上有座城：https://bit.ly/3mzZRlq人生一條龍：https://bit.ly/3g2II1Q女朋友一發脾氣就會死：https://bit.ly/35uaRLj時間跳過去：https://bit.ly/3r16AHz人生倒轉行：https://bit.ly/3qfee0U專一測試器：https://bit.ly/3aNgo2o當地球變成垃圾站：http://bit.ly/3uSkDSz我女朋友要湊孫：https://bit.ly/3nq1jso　　地球很危險：人生解任務：https://bit.ly/2G3FScT地球上最後一個男人：https://goo.gl/JUMgCq早上起身，我被世界遺忘：https://goo.gl/rcMWGV你有咩資格生存？：http://bit.do/eHvDC床上有條屍：https://goo.gl/SYYvE1我在荒島殺人：https://goo.gl/SiorwJ我老公養咗條蛇：https://goo.gl/ZroifF我阿爸係巫師：http://bit.do/eLuCH如此平凡：http://bit.do/fohGW我阿哥係「對立人」：https://bit.ly/2PG0oSj我租咗層樓畀個殺人犯：https://goo.gl/D8jl6e我搵到個寶藏：http://bit.do/eS4oU我腦裡面有個炸彈：https://goo.gl/FPrJWy玩具復仇記：https://goo.gl/LYLYBw富二代殺人狂：https://goo.gl/KfXWCh春天，我種下了一個女朋友：https://goo.gl/TJZKGY為咗買樓，我殺咗我全家：https://goo.gl/NYqqS3唔開心係一種傳染病：https://goo.gl/RGsEqg浴缸有女人頭髮：https://goo.gl/bosGnQ荒島遊戲：https://goo.gl/4Gu1ge動物傳心師凶殺案：https://goo.gl/qcCGYz參加自己嘅喪禮：https://goo.gl/po2ZoL從不卸妝：https://goo.gl/GyV86H殺手直播：https://goo.gl/9Ctewy惡魔的暗瘡：http://bit.do/eMEAs買咗凶宅之後：https://goo.gl/DIQrI0黑洞遊樂場：https://goo.gl/rGiVX3黑暗世界紀錄：https://goo.gl/qL54Mi感情問題解決中心：https://goo.gl/GBAMdA當全城患上瘟疫：https://goo.gl/fx5zs9遇到外星人之後：https://goo.gl/twq3EK綠帽後殺人：https://goo.gl/JahMp8鳳凰復仇記：https://goo.gl/9HJGTm劏房劏人事件：https://goo.gl/b9Z9Vt親生阿媽大戰養母：https://goo.gl/i6MyDL謀殺初體驗：https://bit.ly/2QBon5s頭髮食人：https://goo.gl/Tf2883願天下有情人終成兄妹：https://goo.gl/AVtejy宿命殺手：http://bit.do/eTYpC我係外星公主：http://bit.do/eUwgU庖丁解人：http://bit.do/eU3Xc當我發現世界係一場騙局：http://bit.do/e7FTE全家都想食我：http://bit.do/fedrQ真實狼人殺：http://bit.do/fjP68偶像殺：http://bit.do/fr66Z誰是變態：https://bit.ly/39TK2zj英才培訓計劃：https://bit.ly/2VzsC6c第一次做殺手：https://bit.ly/2XSbmdx男友自殺，入我數？：https://goo.gl/FfgXCl阿爺放監後：http://bit.do/eWUwn帶個仔去賣毒品：http://bit.do/eXR5n一個大話之後：http://bit.do/ffDEk阿媽失蹤後：http://bit.do/fiarL緝凶記：http://bit.do/e8s8R被賣到世界的另一端：https://bit.ly/2RoKtxi非禮之後：https://bit.ly/3j9776l小說角色復仇記：https://bit.ly/2QuFLuQ我同家姐個名一樣：https://bit.ly/32MsJ37讀者殺人事件：https://bit.ly/2H3KK4U整容失敗之後：https://bit.ly/3lMo1ta真相幾錢斤：https://bit.ly/3l6K900百萬富翁殺機版：https://bit.ly/2HVaGQA玩新郎玩死新郎：https://bit.ly/3sLLQoT要成功，就要自宮：https://bit.ly/3rzddR3年少輕狂，我殺過人：https://bit.ly/3xKKmxs　　地球很奇怪：我生咗條尾：https://goo.gl/PbFk8Q隆胸之後：https://goo.gl/kT5RbW分手填問卷：https://goo.gl/kazZRc呵欠惹的禍：https://goo.gl/mRFC1B逃離瘋人院：http://bit.do/eMbUK人無夢想，會變成咸魚；人無飯食，會變成死魚：https://goo.gl/m2mUVa我收到死鬼阿爸封信：https://goo.gl/AEADyn老公愛指甲：https://goo.gl/Lb24iq我愛「臭」：https://goo.gl/J6qUQH全裸社會：https://goo.gl/icuZqs我愛逼地鐵：http://bit.do/eSsFC平等社會：https://goo.gl/Q5t8rQ每個月生一個仔：https://goo.gl/C1VHWo玩具被遺棄：https://goo.gl/S1K6S7富狗綁架案：https://goo.gl/rW3rgm妖精報恩記：https://goo.gl/epEXJS換臉之後：http://bit.do/eJVyT大俠好窮：http://bit.do/ePkbC我阿爸禁錮咗個女仔：https://goo.gl/vFjyV3我出800蚊人情，賭你離婚：https://goo.gl/95wxSj娶女神攻略：https://goo.gl/V8uKnp突然患上人格分裂：https://goo.gl/QQsRU1鼻鼾密碼：https://goo.gl/LHHKyJ我的鼻涕蟲：http://bit.do/eVsB8我老婆係食人族：http://bit.do/eZuWg罪犯要考牌：http://bit.do/e3D6j失敗幾錢斤：http://bit.do/e467L人間失字：http://bit.do/fgu6h寂寞如山：http://bit.do/fnxQK神偷家族：http://bit.do/foBGF校園傳說之勁辣漢堡包：http://bit.do/fptoP極度偏心：http://bit.do/fpVHg尋找殺狗凶手：http://bit.do/fBr2JOT後，我變咗狼人：https://bit.ly/2JfP7Y2沒有怪獸家長的世界：https://goo.gl/cyTZTU大家愛遲到：https://bit.ly/2PKKUyL夢幻珍珠奶茶：https://bit.ly/34fOt8y決戰薯片之巔：https://bit.ly/331xDYF三十歲唔結婚，就會死：https://bit.ly/34dwbEd生仔要考牌：https://bit.ly/3hR5XNs　　動物園：雪橇狗求職記：http://bit.do/eLVtN我屋企有隻熊貓：https://goo.gl/u3KwT3幫恐龍做任務：https://goo.gl/Qoegsd當羊愛上狼：https://goo.gl/AYCAan老虎報恩記：https://goo.gl/NQE3Ry我隻狗係人扮嘅：https://goo.gl/PDVCdF黑蛇傳：https://goo.gl/Q1XHfo我隻狗係特務：https://goo.gl/ziMBgK當羊變成狼：https://goo.gl/3dRrew有人要殺我隻狗：https://goo.gl/uZK1ag我係一隻高貴嘅豬：https://goo.gl/qXKwei妖精同鄉會：https://goo.gl/6va3JH渴望擁抱的刺蝟：https://goo.gl/kfqu2n我隻狗係吸血狗：https://goo.gl/FnsHnW老鼠食大象：https://goo.gl/AiJ5Nr貓要統治地球：https://goo.gl/KznwRu我係一隻一尾狐：https://bit.ly/2QQBgNV鬥雞爭寵記：https://bit.ly/2F9375B一零一斑點狗：http://bit.do/eHa5Y我係天才兒童：http://bit.do/eMT6T逃離馬戲團：http://bit.do/eWmxk天鵝湖：http://bit.do/e2ayM雪橇狗之戰：http://bit.do/e24nz生肖爭奪戰：http://bit.do/e3miV我係一隻維護正義嘅狗：http://bit.do/e32Ug兩個只能活一個：http://bit.do/feKot吹雪：http://bit.do/fncpB貓狗鬥一番：http://bit.do/fo5Jd蟹之復仇記：https://bit.ly/2VT7Nnz愛犬：https://bit.ly/2zp1qQy犬與犬：https://bit.ly/3cbtRi1孔雀開屏記：https://bit.ly/2Be4yzD隻狗幫我追女神：https://bit.ly/2OEr3AN哮天犬求偶記：https://bit.ly/31uKh2C一個演員一隻汪：https://bit.ly/3rBLb8J　　童話寓言一千零一夜：https://goo.gl/ZTHd9u公主求愛記：https://goo.gl/oxZkgJ龜兔賽跑之後：https://goo.gl/5wMsvh我想講，狼來了：https://goo.gl/Sr6hrx我救咗條美人魚：https://goo.gl/QTCc6Y吃不到的葡萄是酸的？：https://goo.gl/BksmX6我係醜小鴨......個朋友：https://goo.gl/o7wnsy女孩賣火柴：https://goo.gl/FoQUMu玻璃鞋詐騙事件：https://goo.gl/gtDdA2三隻小豬：https://goo.gl/upp3fH農夫與蛇：https://goo.gl/YK3ENk睡公主的詛咒：http://bit.do/e6DFj青蛙王子：http://bit.do/faxLr美女與野獸與愛情：http://bit.do/fbwSy貓和老鼠：http://bit.do/ff4Yw我係拇指姑娘：http://bit.do/fhWja田螺姑娘：http://bit.do/fiyZp勇者鬥魔龍：http://bit.do/fk69b小矮人增高記：https://bit.ly/2K0FHA5國王的新衣：https://bit.ly/3g3dw27我要娶灰姑娘個繼母：https://bit.ly/2HsDQps　　類似真實：我嘅職業係：撈屍人：http://bit.do/eRfb4我嘅職業係：陰媒：http://bit.do/eZTSK八千蚊一個老婆：http://bit.do/eJLgR真實惡魔：http://bit.do/e4jnX我與食人者不得不說的故事：http://bit.do/fmSWG人頭幾錢個：http://bit.do/fi37Y條命值幾錢：https://bit.ly/2Zp66QZ邪惡在樓上：https://bit.ly/3dUekom我阿爸係凶手：https://bit.ly/2AASVCk直播乜都得：https://bit.ly/3jHZqFk生死守恆村：https://bit.ly/3hEVNxR阿嫲被姦殺後：https://bit.ly/2Dd3ihd我個女十二歲自殺：https://bit.ly/3baw3aw絕世好媽：https://bit.ly/3nIZiaz戀愛節目牽手後：https://bit.ly/3gCPJqn我個仔係蟄居族：https://bit.ly/38qEY6M我嘅職業係：同性戀治療師：https://bit.ly/3n5Rzlt我等你等到永遠：https://bit.ly/3oIyXcG嗰道門，冇開到：https://bit.ly/3cCY8KE賣女孩的小火柴：https://bit.ly/3pZWnKo販賣慈善：http://bit.ly/3rB3LgZ　　節日特獻：【情人節特獻】唔愛我，就爆炸：https://goo.gl/utq8tY【情人節特獻】點解人類要送花？：http://bit.do/eJgd9【情人節特獻】我要睇男朋友部手機：https://bit.ly/3rVBcdX【中秋節特獻】作為一隻玉兔：https://goo.gl/uaJ6oN【萬聖節特獻】萬聖節Cosplay，我遇到閻王：https://goo.gl/3JxGUb【聖誕節特獻】我嘅職業係：聖誕老人：https://goo.gl/9DxcHA【聖誕節特獻】為咗生存，我要喺聖誕節搵到一個女朋友：https://goo.gl/PHhbPC　　已出版小說：港女九陰真經vs女神孫子兵法：http://bit.do/eS4YY（2015）無緣化蝶：http://bit.do/eS4Zg（2016）殺妻十七：http://bit.do/eS4YR（2017）買樓結婚超能力：https://goo.gl/rGbwhi（2018）寓言地府動物園：http://bit.do/e37JG（2019）

Question 3

內訓遷善語譯 在Facebook 的評價

Accepted Answer

愛莉莎莎踩到線2021.2.120.我想記錄一下這件事情發生的時間 2021年2月12日，大年初一。這是台灣網路媒體一個非常重大的事件。這篇文長，會從自媒體的話語權，網路媒體識讀等角度來討論這件事情。在這之前，我想先聊聊事情的發生。大年初一晚上，有個朋友丟了我一個訊息，說他看到愛莉莎莎針對蒼藍鴿回應。他看完之後，整個被圈粉。然後附上了一個連結給我。因為長期愛莉莎莎這個頻道都在我的觀察名單中，第一個反應是，他終於要對「肝膽排石法」道歉了嗎？看看他怎麼說吧。沒想到一打開，影片完全是另一個走向，走到一個很奇怪的地方。那時候，影片才上架沒多久，影片下方的留言幾乎都是挺愛莉莎莎的粉絲。我在訊息裡面，回應朋友說。這支影片我完全不行，尤其是講到學術論文的那一段，基本上是在騙沒有看過學術期刊的人。然後我得到的回答是：「真假 我被圈粉 你超失望喔」就因為這句話，我整個覺得事情大事不妙。我在自己的臉書上簡單聊了一下這件事情，然後就開始做功課了。原本以為大年初四才要開始上班，沒想到網路社群的發達，應該不少人都跟我一樣，初一提早開工。詳細的事情發生經過我想大家都已經知道了，我這邊僅作重點摘要。i. 愛莉莎莎在2020年11月拍攝了一隻關於「肝膽排石法」的影片ii. 專門討論醫學的 Youtuber 蒼藍鴿，針對這這支影片以「騙局破解」為標，討論其中的錯誤資訊。iii. 愛莉莎莎在 2021年2月12日，發佈一支影片，以「不忍了」為標，回應蒼藍哥的指責。iv. 2月14日晚上11:30，愛莉莎莎發佈了影片正式道歉。這件事情應該還沒結束，還有後續。接下來，我想針對幾件事情，跟大家分享我的看法。首先我先聊一下愛莉莎莎和蒼藍鴿這兩位創作者。1. 先講愛莉莎莎的部分我一直以來，都會看愛莉莎莎的影片。風格很輕鬆，他也很有才，很會帶話題，人設也有趣。尤其是自從我在台大兼任助理教授教媒體創作課程後，開始規劃幾個小型的研究計畫，有一批 Youtuber 和 部落格 被我列入固定觀察的名單，她的頻道就在其中。在我的筆記中，他是一個自詡為名校畢業生，海外生活過的知識網紅，早期分享一些韓國的主題，後來什麼都拍。其中的代表作有兩類，以炫富和較少人討論的話題為主。影片節奏掌握得很好，標題與議題操作也很有想法。這邊我想小岔題講一下「炫富」這件事情，在 Youtuber 最近幾年的生態中，有一類的影片被社群稱作「炫富」影片。但其實這些 Youtuber 們不見得那麼的富有，而是去體驗一個有錢人的生活，也因此我認為比較合適的用詞應該是「裝闊」影片。回歸正題。愛莉莎莎在這次事件中所拍攝的第一部影片，以體驗的形式帶入「肝膽排石法」，引用的是一本名為「神奇的肝膽排石法」書籍，介紹體驗過程及心得。這部影片發布的當下我就看了，坦白說，我對這個療法一點概念也沒有。而以愛莉莎莎的人設來說，我對於他提供的資訊正確度本來就沒有太多的期待，也因此看完這部影片，就關掉看下一部了。因為過去做了很多年網路媒體研究，也在網路媒體識讀下過不少工夫，因此比一般民眾有概念。假設我真的被影片打動，而想嘗試的話，應該會做的是：先看一下這本書的來源；買來看看；打電話給我熟識的醫生朋友問一下。然後才會決定是否要嘗試這件事情。不過很顯然的，大部分的民眾可能沒有這麼的謹慎。一個多月後，這部影片被蒼藍鴿以影片回覆指正。本來我以為他會在之後道歉。畢竟之前的原住民事件，他也道歉了兩次。以他的影片人設中，道歉這件事情應該不是個什麼大問題。過往常常操作爭議性影片的他，應該也很能承受網友的批評。但在蒼藍鴿影片發布後的一個多月間，陸陸續續都有影片發布，其中也有一些是業配影片。許多所謂的黑粉在他的各部影片下不斷的留言請他道歉，都沒有得到回應。然而在 2月12日，他正式回覆了這支影片。沒有道歉，而是反擊了蒼藍鴿的糾正。詳細影片大家可以去網路上找來看，我簡單節錄這部影片如下：i. 不會下架之前的影片ii. 前部影片在上架前已經在 Google上做足功課iii. 所引用的書籍，得到了許多商業界的名人背書iv. 蒼藍鴿反擊時所引用的文章是 Lancet 裡面的 correspondence 文，這類文沒有經過正規的論文審核程序，是各說各話，表達自己意見的論壇。v. 引用該期刊文章的Abstract 做了簡單介紹（但其中的翻譯跟解讀與原文有所落差）vi. 回應「斷食」這件事情並非蒼藍鴿的解讀vii. 檢討自己沒有在當時沒有加註足夠的標語viii. 提出蒼藍鴿未經同意大量引用他的影片，且有妨礙名譽之嫌。我看到這支影片的反應是「相當驚訝」。一來，愛莉莎莎沒有想到道歉，而且相當的理直氣壯。二來，我朋友居然受到這支影片感動，而且被圈粉。我馬上去看了底下的留言，當下居然大多數都是支持愛莉莎莎，轉而批評蒼藍鴿。不過第二天早上重新再看部影片時，整個風向已轉，醫界的人大批湧入批評。我認為，這部影片後面應該是有人在下指導棋，但即便如此，依舊踩到了非常多不該踩的線。其中我自己最驚訝的是，他對於學術期刊的認知相當簡化。我當下的反應是，他怎麼會故意對他的粉絲扭曲，以取得同情呢？不過我後來覺得比較大的可能是，他沒有讓真正了解學術期刊的人協助他看過這篇論文。至於是哪一個，我沒有跟本人對話過，目前不可考。這件事情有很多部分可以談，待會我會在後面分段說。我先談蒼藍鴿。2. 談談蒼藍鴿在今年元旦，蒼蘭鴿發布影片「破解」愛莉莎莎對於肝膽排石法的影片前，我僅有偶然的幾次看到他的影片。但是在這部影片發布後，在我沒有訂閱他的頻道的情況下， Youtube 自動推播了這部影片給我，我看到標題聳動，再加上回想起之前看過愛莉莎莎的那隻影片，就點下去看了。因為我之前沒有把他的影片加入觀察名單中，也還沒有完整掃描過他的影片做研究筆記，所以沒有簡述可以分享。這邊僅以他這支影片給我的印象描述。蒼蘭鴿回應愛莉莎莎的影片中，模仿了去年 Uncle Roger 的作品風格，帶點嘲諷風格回應了愛莉莎莎的影片。我快速的瀏覽一下他的其他影片，並非每一部影片的戲謔感都這麼強。在這邊我無法判斷是因為「愛莉莎莎的這部影片對於醫界殺傷力過大」，還是因為「對方是愛莉莎莎」因此才有特別的規格，抑或是剛好「Uncle Roger 給他靈感」所以才規劃的特別節目。還沒跟本人對話過，目前也是不可考。不過雖然是一個比較帶有嘲諷的影片，他仍然在片中給了愛莉莎莎一個台階下，指出愛莉莎莎也是受害者，在不知情中推薦了這本書罷了。我自己覺得挺遺憾的是，愛莉莎莎沒有接到這顆球，讓他掉地上了。我花了點時間，把他過去的影片稍微地掃過一次。他過去幾年影片拍了許多系列，風格跟器材軍備也有升級過幾次。以一個專門做醫學知識的 Youtuber 來說，非常地敢嘗試。在這麼硬的主題當中，要能夠擴散不太容易，除了他的個人風格之外，我相信他在也下了不少功夫做調整，在追求知識正確和追逐流量中找到平衡，相當不簡單。詳細的觀察目前因為我對這頻道認識的有限，先停在這。在這次的事件中，很多人提到說他是不是要蹭愛莉莎莎的流量，還是他僅是單純的因為事情重大而回應，這一點我不得而知。但我想稍微講一下蹭流量這件事情。要做社群，製作 Youtube 影片，要相當程度的了解演算法。即便不是用相當科學的方式去分析，也會在影片一部部創作的過程中學習。針對時下的主題做觀點分析和回應，本來就是一個創作者會做的事情。我知道很多人會對於「大量的惡意蹭流量」感到反感，但我認為對於單純的「蹭流量」這件事，不需要太負面判斷。聊完這兩個創作者後，我想討論幾個這次的關鍵爭議，及背後所代表的意義。3.學術期刊與Youtube自媒體的話語霸權在 2月13日晚上，Clubhouse 平台上有一個聊天室，針對這件事情討論。討論中，愛莉莎莎也在其中加入。詳細的內容可以參考 白袍恐懼症 的粉專，裡面有節錄。這個聊天室的標題，其中用了幾個有趣的字眼，叫做「誰能擁有話語霸權」。我覺得韻味很深，所以把它拿來當作這一個子題的小標。在整個事件裡面，其實很少人在討論學術期刊跟 Youtube自媒體的關係，頂多只有在討論愛莉莎莎不懂醫學，不懂學術。但我認為，這次愛莉莎莎踩過界的導火線，就在這個地方。否則如果接下蒼藍鴿給他的球下莊，不拍第二部影片，這件事情就落幕了。即便是介紹的肝膽排石法有很大的問題，也不會有今天這個局面，也就是所謂的「炎上」。先講 Youtube 的機制。Youtube 是一個商業平台，上面所運轉的機制，是一套演算法。這個演算法大致上會去符合一個目的 — Google 的商業利益。在這樣的商業利益為前提之下，即便他沒有也無法公開演算法細節，但「討好閱聽人」這件事情，已經是普遍大家的認知。既然決定 Youtube 上面話語權的關鍵是「閱聽人」，那麼製作觀眾想要看的主題就成了重要關鍵。雖然說人人能上傳影片，但是要能夠曝光到觀眾面前，是完全另外一回事。加上 Youtube 的平台特性，大多數能上發燒的影片，除了某些特定時期外，還是以娛樂為大宗。但是學術期刊就完全不一樣了。學術期刊的刊登模式，在於 Peer Review，所謂的同儕審查。主要原因是投稿期刊的人大多數都已經有博士學位，而被邀請去審查期刊的人大多也是博士。而「得到審查者的青睞」是發語權的關鍵。當然這其中也是有些操作，像是刻意去引用可能的審查者的文獻等。但這不在這次的討論範圍。真正在競爭的，是每一個期刊之間的公信度，在學術圈會用 Impact Factor (IF)，一個影響力的指標來計算。雖然後來也有一些新的指標像是SJR等，不過 IF 值還是相對通用的用語。這個指標跟 Google 早期設計的演算法 Page Rank 不太一樣，但是有類似之處。基本上的核心概念，就是文章被引用的廣泛度。這兩個曝光機制的規則，完全不一樣，甚至可說是在光譜的兩端。百萬 Youtuber 所做的主題，即便不是人人都喜歡，但是基本上都有一個特質，大眾。題目可以很分眾，不見得人人愛，但是大部分的觀眾都能看得懂。而學術期刊呢，講求的是對這世界的研究貢獻。如果是 Nature, Science 這樣的期刊，選題較廣一點，不同領域的研究者有興趣還有機會看。但是各個領域的專業期刊，跨領域的人除非研究需要，否則固定閱覽的機會不高。一個在 Youtube 圈子裡面有影響力，有高度發語權的人，去討論一個學術期刊，就像我剛才所提的，一個光譜的兩端。不是簡單地踩到線而已，而是踩過了非常遠的界線。我不知道愛莉莎莎為什麼有這麼大的勇氣做這件事情。但依照他在第二部影片中義正嚴辭的討論方式，我傾向他應該是真的不懂，誤會了學術期刊和商業雜誌的區別，不了解商業書籍跟學術期刊之間的距離，甚至不知道 Google 和 Google Scholar 所能尋找到的資料有什麼不同。因為這個差異之大，所以兩個圈子的交集非常有限。這也是為什麼我會在前一節提到，蒼藍鴿能夠把學術領域艱深的東西，帶到一般大眾面前，是值得讚許的能力。但即便如此，在 Youtube 裡面的硬知識仍然無法獲得大量的流量，這被 Youtube 平台的觀眾特性所限。4.兩個專業的互相挑戰在 2月14日下午，一場由林氏璧在 Clubhouse 的討論中，我聽到一句很有意思的話，隨手把他抄了下來。很抱歉我沒抄到是誰的發言。大致的意思是「民眾需要得到相對的知識，需要等價交換的。」他在闡述這件事情的時候，是以醫學知識來討論。不過我的看法是，在 Youtube 上面持續長久獲得流量的知識，其實也是需要等價交換的。我其實很意外的在這場 Clubhouse 的討論中，聽到了很多醫生對於「正確的醫學知識無法在網路中傳播」的討論，然後衍伸了相當多衛教的問題。的確，這個問題也困擾我很久。你去 Google 一下肝膽排石法，扣除因為這次事件衝到前面的新聞外，看看能看到什麼醫學的見解。基本上沒有。如果有，估計也是在很後面，一般民眾找不到。這個詞的基本上完全被體驗文攻下，一直到這次爭議為止。而在 Youtube 上面也是相當類似的狀況。在這樣子的前提下，其實不難理解愛莉莎莎所說的「其實他也做了功課」是什麼意思。他真的有做功課，但僅限在 Google 上面的非醫學觀點知識。對他來說，如果沒有與專業醫師溝通的情況下，Google 可能已經是他能想到的最好方法了。這一節的標題，我寫下「兩個專業的互相挑戰」，意思就是這個。當我們在批評愛莉莎莎高估自己的能力，僅用 Google 就做完功課的同時。其實我也在反思自己，為什麼科普的知識，我們沒有用各種 SEO 的攻略，鋪天蓋地的用數位行銷攻佔所有的關鍵字，讓民眾不會搜尋到錯誤答案呢？我在這場 Clubhouse 的討論中，聽到很多醫生提到，他們的工作是醫生，做衛教是有興趣才做的。這一點我相當同意，的確很多在做 Youtube 或是做部落格的人，都是在工作之外的製作。很多行業的創作者，都不是全職投入的。其實我對這個事情並不悲觀。在這次「愛莉莎莎踩過線」的事件中，我相信所有的網路創作者，都會得到相當大的謹惕。這並不代表過去沒有人踩過線，但可能過去踩線的人「網路聲量沒有那麼大」或是「踩的線沒有這麼誇張」。相對的，醫界的人也吹起了哨子。當整個醫界都開始重視這件事情之後，投入自媒體的醫師，或是開始做內容行銷的醫院診所，應該也會越來越多。我比較樂觀的期待，明年的大年初一，網路上的醫學正確知識能見度會越來越高。接下來，我想開個子題，更深入討論這件事情。5.網路媒體識讀及數位行銷愛莉莎莎所踩到的誤區，除了前面所提到的導火線「挑戰學術期刊」讓這次事件拉到高點之外。其實還有很多大眾平時會犯下的錯誤他也犯了。其中很重要的一點，就是我前一個子題所提到的 Google。我們必須得面對一件事情，就是對很多人來說，Google 和 Wikipedia ，的確是取得資訊的重要來源。即便是我平常找資料，也不會動不動就用 Google Scholar 查詢期刊。但我能夠盡量不讓自己踩到誤區的方式，也僅能靠我平常的媒體識讀訓練，和對網路知識充滿懷疑的高度警戒。什麼網站，什麼內容，會被 Google 優先排在前面？在演算法的設計中，有一些指標去判斷這個搜尋引擎對於網站的信任。而隨著時代的變遷，這個指標也逐漸在改變。但是即便如此，Google 仍然在放了相當大的權重在這上面。我舉個個人的經驗。每次我在搜尋跟狗有關的知識時，「每日頭條」幾乎都會在搜尋結果的前幾頁。這件事情讓我非常頭痛，但也沒辦法，這就是這套演算法的機制。當然，演算法的機制並不是單純的看網站的信任度，其他還有很多過去使用者對該文章的互動所產生的數據指標。這邊我先點到為止，以後有機會再專門針對這件事情討論。但如果我們去換位思考一般民眾使用 Google 的習慣，應該很多在教相關領域的老師都會搖搖頭。但比起 Google 到的答案就通盤相信，我覺得已經比盡信從 LINE 群組得到的訊息好很多了。我無法想到根本的解決方案，這是一個長期的教育扎根才能改善的議題。或許在 108 課綱之後，如果有越來越多高中開始跟學生談「網路媒體識讀」的議題，能夠讓大眾對於「找資料」這件事情有更高的警備心。另外一個解決這件事情的方法，可能也得從你我開始做起。「每日頭條」之所以能夠攻佔那麼多關鍵字的首頁，跟他全面的在 SEO 上面佈局有關。現在整個 Google SEO 戰場非常激烈，幾乎你能夠看到的，能賺錢的大領域，都在上演 Google 首頁搶奪戰。如果我們想要抨擊這些網路謠言，最好的方法不是在 LINE 群裡面跟朋友抱怨，而是好好的寫一篇文章迎面他。並不是說寫篇文章迎面對擊錯誤資訊，就一定有用，這後面還伴隨著從關鍵字優化之類的 SEO 知識，數位行銷的技巧等等。我不是很確定到底整個醫界誰該做這件事情，會有最大效益。畢竟要花時間做這些事，後面還是得有一定的商業模型來做誘因支撐，否則熱情很快就沒了。我能想到的可能性是，大型醫院的部落格及網站優化，又或者是私人診所的內容行銷。是否有可能因為商業競爭，向其他產業一樣運用行銷策略在網路上增加曝光度呢？6.醫病關係與信任感的建立先說明一下，在這個子題裡面，我較難做深入的討論。這邊提出來的觀點，希望醫生朋友們也可以幫忙思考一下。我很意外的在這次事件中，聽到很多人討論醫病關係的問題。大致的概念是這樣。醫生認為：「生病應該要去看醫生而不是 Google。」民眾認為：「看完醫生之後還不是要去 Google。」我本來沒有深思這個問題。但在幾場討論中，我不斷的聽到一般民眾對這件事情的抱怨，而認真思考了這個問題。先講我自己吧。我自認為自己是個什麼都想找專家問的人了，但我仔細思考後才意識到，我人生中的許多病痛，都是在 Google 上面找了又找。原因很簡單，在醫院的經驗很差，幾乎都是被醫生「打發」走的。很多人提到，這個部分跟台灣的醫療環境有關。醫生一個下午要看幾十個病人，每個人能被分到幾分鐘？有人提到美國的醫院能夠看比較久，這問題不存在。不過以我在美國看醫生的經驗來說，因為實在太貴了，除非是什麼非得去看不可的病，否則我也是 Google。我想談一下信任這件事情。信任感的建立，是所有關係的基礎。為什麼網路創作者的業配有影響力，其實也是建立在觀眾與創作者間的信任基礎上。去醫院聽醫生的話，還是看愛莉莎莎的影片，抑或是讀一本有商業名人作序的書，你會選哪一個？就理智來說，我應該會選擇去醫院聽醫生的話。但是說坦白話，以我在台灣看醫生的經驗，實在沒有碰到幾個讓我能花時間跟他建立信任關係的醫生。信任這件事情兩面刃。對於網路創作者來說，獲得讀者的信任，會有更深的業務合作機會。但是，也同時意味著，你所承擔的社會責任更重。因為他們會相信你。但要如何讓民眾更相信醫生，而不去聽信偏方，這可能不僅是醫界，而是所有想做科普的人都得想的問題。這邊有一個小延伸，是我無法討論的題目。很多醫生提到，因為他們的醫師身份，所以說話都要非常的注重遣詞用字，風險和副作用都要講的很清楚。但是網路上的很多言論都會誇大，而且只要他沒有賣產品，就沒有違法。這部分我實在無法深度討論，只能交給法律專家來。7.自媒體的困境最後我想聊聊自媒體的困境。這個子題跟這次的事件關係較小，但我想提供給對自媒體產業不太熟悉的人有多一點資訊可以思考。過去幾年，有資源的傳統媒體還沒有重視網路平台。網路上的獨立創作者，一個一個出現。然而幾年過去了，現在創作者所要面臨的，已經不是彼此的競爭，還必須要面對各種傳統媒體品牌排山倒海的進入。這個部分，很多 Youtuber 都有聊過。前一陣子 Joeman 也分享了他對於這個子題的看法。不過我想講的重點是，很多人以為 Youtuber 很賺錢，自媒體很風光很自由。但其實，自媒體是一個走在時代前端的新創產業。他很新，不傳統，營運模式還在測，PMF還在找，而且受制於平台演算法不斷的改變，充滿了不確定感。台灣有所謂 Youtuber 這個職業還不到十年。而且即便是 Youtuber，每個人的營運模式可能都完全不一樣。有的是一人公司，有的自己開公司，有的有經紀公司，有人自己剪片，有人外包。以創作的題目來說，由於受限於演算法的要求，每週得出一部影片，最好是兩部。創作一兩部大作不難，但在這樣大量消耗的情況下，一年要產出近百部作品，絕對不是一件容易事。更何況是兩年，三年呢？再加上演算法的殘酷，可能第一年你想要先衝訂閱，努力拼到五十萬。結果第二年演算法改了，訂閱數不重要了，好吧，再想想別的目標。我的看法是，未來全職的網路創作者會越來越少，要養團隊，有其他產品，或是將創作轉為副業的情形會越來越多。沒有所謂的一個題目可以做五年十年，不只是愛莉莎莎，你會看到各個創作者都在不斷的調整頻道走向，加入子題，甚至是換題目做。8.小結一下我不太想用什麼兩邊各打五十大板來做結論。因為這件事情就不是這樣。當我看到愛莉莎莎第二部影片出現的時候，就知道事情不妙了。不管怎樣，都是錯得離譜。但以一個教育工作者的角度，跟鄉民一起撻伐其實沒有什麼意思。所以我決定花一個晚上的時間，記錄一下這次發生的事情。希望愛莉莎莎以及其他創作者能多了解這件事情所造成的影響。另外，我非常高興這次能在 2月14日參與了由林氏璧所開的 Clubhouse 討論群，能夠聽到很多醫師和一般民眾的討論，讓我能反思這次事件。高密度的聽到許多醫生的意見不太容易，但我覺得最難能可貴的，是大量聽到一般民眾的想法。我不敢說這是個嚴謹的田野調查，在討論中我也沒有錄音，僅在我覺得聽到有趣的觀點時，簡單做下筆記而已。但這些理性的討論，讓我能在一天內聽到那麼多的意見，對我的大腦來說，是場很激烈的運動。這是我對愛莉莎莎踩到線的看法，這樣的事情，我相信大家都是不願意看到的。但事情發生之後，所帶出來的問題，希望能提供給大家一點思考的方向。《#愛莉莎莎踩到線》註：非常感謝大家能讀完我的這篇研究筆記。如果當事人有機會能看到這篇文章，裡面若有什麼解讀錯誤的部分或是想跟我分享更多你的心路歷程，歡迎私訊跟我聯絡，我會非常高興。這件事情已經發生，很多傷害已經無法彌補。但以一個教育工作者的角度，我希望這件事情能給社會帶來一些正面的反思。

關於 內訓遷善語譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「內訓遷善語譯」的推薦目錄：

內訓遷善語譯 在 市議員李順進 Facebook 的精選貼文

About author

內訓遷善語譯 在 Facebook 的最佳貼文

About author

內訓遷善語譯 在 Facebook 的最佳貼文

About author

內訓遷善語譯 在 Dd tai Youtube 的精選貼文

About author

內訓遷善語譯 在 Gavinchiu趙氏讀書生活 Youtube 的最讚貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於內訓遷善語譯，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

內訓遷善語譯在市議員李順進 Facebook 的精選貼文

內訓遷善語譯在 Facebook 的最佳貼文

內訓遷善語譯在 Facebook 的最佳貼文

內訓遷善語譯在 Dd tai Youtube 的精選貼文

內訓遷善語譯在 Gavinchiu趙氏讀書生活 Youtube 的最讚貼文