柳美里 『JR上野駅公園口』| Yu Miri "Tokyo Ueno Station"
色彩繽紛的英文譯本封面，吸引了我的注意，讀後才感到這短篇小說的重量。作者柳美里是韓裔日本人，從受歧視者的身分，寫了這本關懷可能算是社會最低層受歧視者的故事。上野我們很多人當遊客都去過，甚至全名「上野恩賜公園」的上野公園。「恩賜」，意思是天皇的禮物，然而這地方也是眾多無家者的居所。不過，每次天皇出訪，政府就洗太平地，把他們「暫時」趕走，無家者隨時家當盡失。
故事主角悲劇一生，都是兩個字：貧窮。還有天意弄人，他的一生中，重要的人、事和時間，巧合地與天皇扯上關係，更令人覺得諷刺。一個農村小人物，碰上日本大時代的變化，由1964年到2020年奧運會，甚至2011年東北日本大地震，作者巧妙地把對這些地方的面貌和周遭的人和文化甚至信仰，從主角眼中細看，從而成為對社會不公平和歧視的靜默控訴。
在書的後記，作者說：「很高興能在被歧視和排斥的一邊，因為這才讓我可以與全世界受歧視和排斥的人，團結一起。」
#柳美里 #JR上野駅公園口 #YuMiri #TokyoUenoStation
#和你讀
#光讀書 #書評 #讀書
