Search
#日本滞在の一年 第八十六日
第一次在香港以外的地方看電影！
今日跟台灣人朋友去看這部台灣(日本？)的電影～
因為是禮拜三的關係
只需要1000円
比我想像中沒這麼貴～
這部電影是一半中文一半日文
沒字幕的日文部分基本上我聽不懂
哈哈
還好有一半是聽的明
能夠開始在日本做一些香港也會做的事
感覺很好
(雖然要花錢T___T)
好~趕下場先😊
#ママは日本に嫁に行っちゃダメと言うけれど
#今日唔知醒要台灣朋友等左成粒鐘
#ごめんなさい
#香港人的壞習慣
叔叔可是田徑隊的！
（補上中文翻譯了唷！）
物語が駆け出す瞬間！
はじめて二人が台湾でデートする日。
アルバイトを友達に押し付け走り始めます。
モギさん役の中野くんが
『ここは転んだほうがいいんじゃないか？』
うん、やっといたほうがよかったんじゃないかと今になって思います．．．。日が暮れてきて、焦って撮影しちゃダメだね。
いろいろ試して撮らないといけないな〜と当時を思います。
二人の恋が動き出していく重要なシーンの一つ。
追っかけてきている二人の演技もなかなかのものです。
---------------------------------------------------------------------------------------
故事開跑的一瞬間！
兩人在台灣第一次約會的日子。
把打工工作丟給朋友之後開始奔跑的兩人。
飾演茂木桑的中野君曾提議過『在這裡是不是摔個跤比較好？』
嗯，現在還真是覺得這樣可能比較好⋯⋯。當天天色漸漸暗了，果然還是不能在急躁的情況下進行攝影呢。
現在回想起來，當時有很多片段應該要嘗試著拍起來才對啊～。
這是兩個人開始往愛情奔跑的重要場景之一。
在後面追著跑的兩個人演技也是相當不錯的呢。
孫睿 鄔曉萱 Aniao
簡嫚書
#ママは日本に嫁に行っちゃダメと言うけれど#メイキング #映画 #電影#mamadame #ママダメ #雖然媽媽說我不可以嫁去日本
（補上中文翻譯了唷！）
ちょっとだけ、メイキングっぽい現場の映像をアップします。
簡嫚書と王彩樺の母と娘の強烈な叫びあいのシーン撮影前です。
この映画では出会いのキッカケでもあるfacebook用に、毎日たくさんの写真が撮られています。
30日間の撮影でその数は相当な枚数．．．になってるはず．．．
そしてメイキング映像も今回はSonyの協力を得てXperiaZ4で4K撮影されていてまさにスマフォ一色で撮影されています。見るだけでも大変．．これからメイキングの編集をしていくのですが膨大な量に尻込みしています。まずは、１cutで見せれる動画をアップしてまいります。お楽しみに！ママダメメイキング!
--------------------------------------------------------------------------------------------------
雖然只有一點點，在這裡上傳一段有點像幕後花絮的現場影片給大家。
這是在拍攝嫚書和彩樺母女間互相尖叫吶喊的場景之前。
在這部電影裡成為兩人相遇契機的facebook，為了準備要PO文每天都拍了很多的照片。
共計30天的攝影期間，應該拍了不少張照片．．．才對．．．
這次的幕後花絮也是得到了Sony的贊助，用XperiaZ4的4K攝影製作，堪稱是用智慧型手機一台制霸。只用看的就夠多了．．接下來雖然也會編輯幕後花絮的片段，但看到這個量還真是不知道能不能應付得過來。總之，就先取一小段可以讓大家搶先目睹的片段上傳，敬請期待幕後花絮！
--------------------------------------------------------------------------------------------------
〜台灣的"丷雖然媽媽"粉絲限定宣傳活動的通知 〜
"丷雖然媽媽" with H.I.S SNS旅途傾向調查 讚！台灣編輯
【“雖然媽媽說我不可以嫁去日本” presents 台灣的美食家向日本人遊客建議的當地的台灣美食投票宣傳活動 !!】
※日本のファンの皆さんごめんなさい！
※こちら台湾の方限定のキャンペーンになります！
從投票完的人被由于抽選5組10位送首映式映票！
電影「 雖然媽媽說我不可以嫁去日本」原作者的林小姐推薦的20店舖報名參加！請大家來決定“台灣美食家選向日本人推薦的台灣首位的絕品美食！
https://www.like-world.com/story/2397?language=en
映画『ママは日本に嫁に行っちゃダメと言うけれど。』公式SNS
（電影『雖然媽媽說我不可以嫁去日本。』官方情報網）
instagram：http://www.instagram.com/mamadame_movie/
Line@ ： http://line.me/ti/p/%40elr9888u
twitter：http://twitter.com/mamadame_movie
#ママダメ #mamadame #雖然媽媽說我不可以嫁去日本 #ママは日本に嫁に行っちゃダメと言うけれど
#メイキング #映画 #電影
