【所有的自他動詞都是~が自動詞 ~を他動詞?】
https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1498057408.A.F19.html
這篇文章是在PTT上,同學提問中島美嘉的歌詞
其中幾句自動詞和他動詞助詞
為什麼不是~が自動詞 ~を他動詞
Nao老師認為,這是台灣日語教育給初學者很大的誤解
並不是所有的自他動詞都是 ~が自動詞 ~を他動詞
除了有「橋を渡る(自動詞)」這樣的例子之外
還有很多情況是[使用別的助詞]
如「上にあがる」「鍵で閉める」
或是[根本沒有助詞]
如「開いてる?」「うん、開いてるよ」
因為
【日語並沒有規定自動詞一定要用が 他動詞一定要用を】
反過來也可說
【が後面沒有絕對是自動詞 を後面也沒有絕對是他動詞】
動詞跟前面的名詞之間(甚至沒有名詞的時候)
要用什麼助詞,
完全要看動詞跟名詞之間的關係是什麼
而不是光靠自他動詞來決定が或を
而助詞が或を也不能完全用來判斷後面的動詞是自動詞還是他動詞
說到底【広辞苑等很多大字典甚至沒有標自他動詞】
因為對於這種動詞分法學界仍有爭議
建議對自他動詞分辨有困難的同學
應該要【先熟悉這個動詞最基本的意思是什麼】
而非死記自他動詞
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Miruku 奶,也在其Youtube影片中提到,純為個人經驗分享 並非日語教學 日語教學,藉由 APP、新聞、廣播、Youtube頻道各種管道增強聽說讀寫的能力。 _______________________________ 【訂閱阿奶頻道】 https://www.youtube.com/c/Miruku奶 【看看阿奶的日常生活- ...
「nihongo ptt」的推薦目錄:
- 關於nihongo ptt 在 Nao老師・鬧日語 Facebook 的最佳貼文
- 關於nihongo ptt 在 Miruku 奶 Youtube 的最讚貼文
- 關於nihongo ptt 在 看板NIHONGO 文章列表- 批踢踢實業坊 的評價
- 關於nihongo ptt 在 PTT Nihongo批踢踢日檢板日語板 的評價
- 關於nihongo ptt 在 PTT Nihongo批踢踢日檢板日語板 的評價
- 關於nihongo ptt 在 作者toyokawa 在PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共86則 的評價
- 關於nihongo ptt 在 [參選] NIHONGO板板主 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於nihongo ptt 在 PTT BBS看板:NIHONGO-090705日檢平信寄出請在置底回報 的評價
- 關於nihongo ptt 在 [問題] 大家如何學日文的? - 看板NIHONGO | PTT職涯區 的評價
- 關於nihongo ptt 在 Re: [問題] NIHONGO 板板主請辭是否成立 - PTT學習區 的評價
- 關於nihongo ptt 在 NIHONGO - [日語] 已完成看板合併,詳見置底 的評價
- 關於nihongo ptt 在 [翻譯] 請問燃燒殆盡的日文- PTT看板nihongo - 干饭人 的評價
- 關於nihongo ptt 在 [問題] 大家如何學日文的? | nihongo ptt - 訂房優惠報報 的評價
- 關於nihongo ptt 在 提問-是否有推薦的日文Podcast - NIHONGO | PTT Web 的評價
- 關於nihongo ptt 在 NIHONGO PTT :: 台北市補習班 的評價
- 關於nihongo ptt 在 [心得] N3&日文學習參考資源- 看板NIHONGO - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於nihongo ptt 在 japan ptt 看板NIHONGO 文章列表 | 藥師+ 的評價
- 關於nihongo ptt 在 【問題】 請各位推薦日語雜誌- 日文板 - WEB批踢踢(PTT) 的評價
- 關於nihongo ptt 在 [問題] 七月直考N3單字請益- 看板NIHONGO - PTT網頁版 的評價
- 關於nihongo ptt 在 來自ptt的超棒文章,日文自學的youtube影音網站總整理 的評價
- 關於nihongo ptt 在 來自ptt的超棒文章,日文自學的youtube影音網站總整理 的評價
- 關於nihongo ptt 在 學日語ptt 的評價
- 關於nihongo ptt 在 找NIHONGO PTT相關社群貼文資訊 的評價
- 關於nihongo ptt 在 日文線上課程日語學習ptt dcard推薦日文教學日文漢字唸法讀法 ... 的評價
- 關於nihongo ptt 在 日文線上課程日語學習ptt dcard推薦日文教學日文漢字唸法讀法 ... 的評價
- 關於nihongo ptt 在 日文線上課程日語學習ptt dcard推薦日文教學日文漢字唸法讀法 ... 的評價
nihongo ptt 在 Miruku 奶 Youtube 的最讚貼文
純為個人經驗分享 並非日語教學
日語教學,藉由 APP、新聞、廣播、Youtube頻道各種管道增強聽說讀寫的能力。
_______________________________
【訂閱阿奶頻道】
https://www.youtube.com/c/Miruku奶
【看看阿奶的日常生活- Facebook】
https://www.facebook.com/ANaiMiruku/
【 即時生活都在這邊 - Instagram 】
https://www.instagram.com/mirukuooou/
_______________________________
一、NEWS WEB EASY
NHK給外國人看的線上新聞 適合練聽力跟閱讀
http://www3.nhk.or.jp/news/easy/index.html
NEWS WEB EASY APP版 Easy Japanese News
IPhone - https://itunes.apple.com/tw/app/easy-japanese-news
二、廣播電台 I-Radio
聽過目前最好聽的 幾乎沒有廣告 日男的聲音都超棒der 但更新很慢 沒可以聽聽練語感
http://i-radio.fm/
三、語言交換平台Lang-8
可以上去寫東西 母語者會幫你修改
http://lang-8.com/
四、何必日文
厲害的補教老師 除了單字跟文法的講解之外 還有些歌詞時事的解析
https://www.youtube.com/user/yesjap568
五、王可樂的日文教室
教法親切 口訣式記憶
http://colanekojp.com.tw/main.php
六、學習網 音速日語
東西多樣化且生活上非常實用,適合寫題目遇到問題時來查料
http://jp.sonic-learning.com/
七、PTT 日語版(NIHONGO)
神人多 適合發問 研究一種問題的多種解釋
https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/index.html
八、會話班 東吳丹尼
分為歡樂日語教室和企業人日語。
http://www.ext.scu.edu.tw/class_0a.aspx?ClassID=1200&ClassTypeID=2&SubClassID=74
_______________________________
【阿奶的私房京都系列】
旅行 - 我終於看到櫻花了! / 京都 清水寺 夜間參拜 東山 花燈路 https://youtu.be/-LVmm45qHTc
旅行- 京都 早餐 麵包吃到飽 / 進進堂 進々堂 (中文字幕) https://youtu.be/xIkenQCpnrU
【Tag】
日文自學 日本語 日語自學 自學經驗 日文
_______________________________
【合作聯繫】 [email protected]

nihongo ptt 在 PTT Nihongo批踢踢日檢板日語板 的推薦與評價
PTT Nihongo 批踢踢日檢板日語板. 17 sukaan. 「批踢踢日檢、日語板」是PTT NIHONGO板、JLPT板的免費日語學習平台,本專頁每天都會第一時間更新日語學習資訊, ... ... <看更多>
nihongo ptt 在 PTT Nihongo批踢踢日檢板日語板 的推薦與評價
PTT Nihongo 批踢踢日檢板日語板. 17 sukaan. 「批踢踢日檢、日語板」是PTT NIHONGO板、JLPT板的免費日語學習平台,本專頁每天都會第一時間更新日語學習資訊, ... ... <看更多>
nihongo ptt 在 看板NIHONGO 文章列表- 批踢踢實業坊 的推薦與評價
[問題]とのたまう自称. HIRUMA ; Fw: [公告] 成立看板《Covid-19exp》. sqe123456z ; [公告] 本板唯讀. sqe123456z ; 39. [問題] 為甚麼台師跟日師的意見時常兜不攏. cfchee. ... <看更多>