關於 lis airport ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【微光百合人文旅居】
●○●○台中東海●○打工換宿●○●

●○一般換宿●○
○換宿時間：至少兩個星期，一個月以上優先錄取。
●休假安排：兩個星期以上會安排休假，並依照換宿時間長短排定。
○工作時間：表定為上午十一點至下午三點，每日會視當天房務情況彈性調整。
●工作內容：房務清潔、活動協助、感性理性兼具小作業。

●○專長換宿●○
時間：天數不定，須於1週前提出申請，核定即可錄取 。
內容可以為：
●獨創攝影：繪製宣傳影片、紀錄片、微電影等都可。
○設計美術：ex.網站架設、裝置設計、園藝技術、主題地圖繪製。
●部落格推廣：ex.田野調查，探索鹿港、台中深度旅行。
○娛樂性質類：ex.表演吉他 、樂團、脫口秀等。
●文藝分享： ex.旅遊分享會、網路文章分享、旅遊書刊以及其他。
○隱藏版、各式的專長計畫都可以跟我們討論喔。

●○提供房型●○
免費住宿(混合房一床或女生房一床)及免費洗衣，可使用微光百合人文旅居的一切公共設施含無線網以及不定期共食等等。

●○注意事項●○
○開放報名時間：從現在開始皆可來信報名
●微光坐落於台中市區以及鄉村的交界處，陽光充足，空氣流通，生活步調緩慢悠哉隨性，每日工作時間至多四小時，其餘時間請享受被遺忘的：好好生活～
●請到此連結：*https://drive.google.com/…/0B_l4W1tT8EX7SkhvQk8wNXRxUkU/view

*http://t.cn/RnYxFna

○下載制式履歷表 ，填寫完成請寄到微光百合人文旅居
信箱：Lightlis13@gmail.com
○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○
Host ：微光 會香
Tel：0974022029 /Email：Lightlis13@gmail.com
【微光百合】 facebook粉絲專頁
https://www.facebook.com/lightlis14313
【微光百合】 IG：lishostel

●○請參考●○才藝換宿小幫手前輩 搖旗的 【微光日記】
https://www.facebook.com/pg/drifting.soul.photography/photos/?tab=album&album_id=795398597318453

【換宿小幫手徵求】國際版：
労働と引き換えに、給料は出ないけど宿泊がタダに！
○期間:最低でも2週間から。１ヶ月以上の方を優先的に選ばせて頂きます。
○休日:2週間以上のお手伝いで休日を決めさせて頂きます。勤務時間によって変動あり。
○勤務時間:11:00~15:00
仕事内容によって変動あり。
○仕事内容:掃除、ホステル内で行われるイベントの手伝い。

自分の特技を生かしてタダで泊まろう‼
○最低でも一週間前に申し出て下さい。例外あり。要相談。
○内容例
※映画制作:独自で映画を制作して、ホステルの宣伝に貢献する。
※台中調査:台中市内、鹿港などの地形や田園調査をしながらの旅行。
※特技を活かす:マジック、ギター演奏、トークショーなど。
※宣伝:SNSでの宣伝。ブログなどでホステルの紹介をお願いします。

提供するお部屋
○ドミトリー(女性専用)の１ベッド、またはドミトリー(男女混合)の１ベッド。
○無料wihiあり。
○洗濯機使用無料。
注意事項
今から募集を開始します。
たくさんの募集をお待ちしております。
一緒に楽しく過ごしましょう‼

●ここまで連絡ください。
*https://drive.google.com/…/0B_l4W1tT8EX7SkhvQk8wNXRxUkU/view
*http://t.cn/RnYxFna

http://t.cn/RnYxFna
○履歴書をダウンロードし、記入の上送ってください！：Lightlis13@gmail.com

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
Lis Hostel Exchanging accommodation
○Exchanging date: More than one month.
●Working time:11am-3pm.(the working is time is flexible) most is 4hours.
○Job content:
1.Cleaning jobs, laundry, and making beds. 2.Little project about your memory in the Hostel .

●We will prepare one bed in the mix-dorm room or female dorm room,and you can use the wifi? washing machine? kitchen …all for free.
○Lis Hostel is located l is located in the Longjing District, in Taichung city near DA_DU Mountain Taichung metropolitan park,we can see night view about different Taichung.We are also near Taichung Cingcyuankang Airport、Dunghai night market、Fong Jia night market .... you can go anywhere from our hostel,also our neighbors are very friendly and very good at cooking ,and we will cooking with helpers and guest also we eat and play together sometimes.

●This is a place let people have a lower-paced and local life,just come to enjoy !

○Download the form
 *https://drive.google.com/…/0B_l4W1tT8EX7SkhvQk8wNXRxUkU/view
*http://t.cn/RnYxFna

●and Email to：Lightlis13@gmail.com

Expect to see you!

到達葡萄牙: 機場篇 (二)
Arriving in Portugal: Airport Series #2

不少朋友旅遊葡萄牙，都會選擇先到首都里斯本遊玩 (最多航空公司的航班是飛往里斯本的），所以我今篇會略談里斯本國際機場。
Quite a lot of travellers to Portugal would choose to enter the country via Lisbon (indeed one main reason is that more flights are serving to Lisbon). So, let me talk briefly about the Lisbon Portela International Airport.

The Airport (機場):
首都的里斯本國際機場 (LIS) (Lisbon Portela Airport / Aeroporto da Portela) 是進入葡萄牙的其中一個主要機場。 機場有機場巴士和地鐵連接市中心; 另外也可以乘計程車或駕車。 由於機場距離市中心只有7公里, 以我本人經驗, 乘坐機場巴士的話, 通常一小時內可往返機場和市中心。

機場裡設施完善, 在入境大堂層 (地下) 和離境大堂層 (上層) 均有餐廳、小吃店、咖啡店; 另外, 機場有免費30分鐘 wifi 服務。

The Lisbon Portela Airport is one of the main gateways to Portugal. The airport is only 7km from the city centre, and is well connected by airport shuttle buses, metro and taxis. There is also a Rent-A-Car service at the airport. My experience is that normally it takes less than an hour travelling between the airport and the city centre.

The airport is equipped with different catering facilities in both the Arrival Hall (Ground Floor) and the Departure Hall (1/F): restaurants, cafes and snack bars. There is also a free 30-mintue wifi service in the airport.

AeroBus (機場巴士):
里斯本的機場巴士叫 “Aerobus”, 行走機場和市中心之間主要酒店和重要地點。 就像其他地方的機場巴士般, Aerobus有行李架放大型行李。乘客可以上車才付車費 (所以最好到達葡萄牙前先準備一些硬幣或是面額較細的紙幣, 方便找贖), 或先到入境大堂內的旅客資詢中心買車票。 機場巴士班次是每20分鐘一班 (晚上9時後則30分鐘一班) 。

The Lisbon airport shuttle bus is called “AeroBbus”, running between the airport and downtown Lisbon. The AeroBus passes by many hotels and important points. Same as the airport buses in many other places, Lisbon Aerobus has luggage racks for bigger luggage. Tickets can be purchased from the driver on the Aerobus or at the Tourist Information Office in the airport Arrival Hall. AeroBus buses run every 20 minutes (every 30 minutes after 9:00pm).

AeroBus:
Timetable (時刻表):
07:00 to 23:00 (departures from Portela Airport)
07:45 to 22:30 (departures from Cais do Sodré, downtown Lisbon)

Route of Line 1 (一號線路程表之站名):
這條路線最熱門, 行經大部分市中心最重要地點
(This is the most popular route running from the airport to many major important transport hubs)

Airport --> Entre campos --> Campo Pequeno--> Avenida da Républica --> Saldanha --> Picoas --> Fontes Pereira de Melo --> Marquês de Pombal --> Avenida da Liberdade --> Restauradores --> Rossio --> Praça do Comércio --> Cais do Sodré --> Airport

Metro (地鐵):
自2012年7月開始, 旅客也可以選擇使用地鐵, 直接往返機場和市中心。

Starting from July 2012, travellers can use the metro to go between the airport and downtown Lisbon.

下回會簡單談談波圖國際機場
To be continued in Series #3: Porto International Airport (Francisco Sa Carneiro Airport)

這篇文章遲一點也會被放到 "Notes" 裡供大家日後參考之用。
(This article will later on be placed in the "Notes" folder for readers' future reference)