這學期會話課我選了2016年的 “Designated Survivor”當補充教材，雖然是舊片，但在字彙與片語的豐富度和各種社會、文化、政治議題都有所觸及的廣度是我很喜歡的。這一季的 “Emily in Paris”就不太適合，“The Queen's Gambit”因為不是自己喜歡的類型，所以看了一集就棄看了。私心自然是最喜歡Ridley Scott導演的“Raised by Wolves”，這當然是因為我對與外星文明有關的片毫無抵抗力，而且如果說普羅米修斯是異型前傳的話，那“Raised by Wolves”似乎正走向普羅米修斯前傳。
以下是整理出來的“Designated Survivor”第一季第一集所出現的重要單字和片語，本來是出給學生們當作業的但是沒人交 ~
Designated Survivor E. 1
1. In the vicinity of: approximately
- The club is believed to have paid in the vicinity of €3 million for Domingo.
2. Walk all over sb: to treat someone very badly or defeat them very easily
- If you don't want to work at the weekend, say so - don't let the boss walk all over you.
3. Slave: to work very hard at something
- We slaved away all week at the report.
- I've been slaving over a hot stove 😊 cooking) all morning.
4. not lift/raise a finger to not make any effort to help
- He never lifts a finger to help with the housework.
- (This Congress isn’t gonna lift a finger to help him.)
5. work your ass off: mainly US offensive to work very hard
- I worked my ass off for that man.
- (Everything you and I have worked our ass off for months, gone.)
6. Pass sth off as sth: to pretend that something is a particular thing when it is not
- The dealer was trying to pass off fakes as valuable antiques.
- It's hard to believe anyone would try to pass this nonsense off as literature.
(Langdon actually tried to pass it off as a promotion.)
7. not take sth lying down: not take sth lying down to refuse to be treated badly by someone
- He can't treat you like that! Surely you're not going to take that lying down!
8. Smoke sb/sth out: If you smoke out an animal or person that is hiding, you force them to leave the place where they are by filling it with smoke.
-There will be a tougher approach to smoking out 😊 finding) tax dodgers.
9. Fat chance: used to say that you certainly do not think that something is likely to happen
- "Perhaps they'll invite you." "Fat chance (of that)!"
10. With (all due) respect: used to express polite disagreement in a formal situation
- With all due respect, Sir, I cannot agree with your last statement.
11. Get off on the right/wrong foot: to make a successful/unsuccessful start in something
invite sb to 在 How to invite sb | By English - Khmer Language | Facebook 的推薦與評價
ពាក្យខុស ពាក្យត្រូវ ភាសាខ្មែរ អង់គ្លេស. Wrong and Write words, Khmer. 2023年3月29日 · 28 次觀看. ... <看更多>