關於 colors 日文 歌 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

[BE QUICK. #日本語 HIP HOP醉心速報] 對於戀愛能在歌詞中大膽唱出「戀愛？我 #經驗豐富！」但私生活一概保密如間諜的 #AKLO，與知道在厭女社會要把老婆與女兒藏好一點個資都不外洩的聰明老爸 #ZORN. They are co-working tons of concerts and singing and rapping together, AGAIN. They make TOKYO Hip Hop an amazing scene, this is their latest ＮＥＷＳ. It is NEVER EASY to hide your loved ones on social media, but they make it.

Starting a gentle revolution against the old Japan system, AKLO's DIVERSITY & Zorn's outstanding verbal vibes are just like a CUT-THROAT KNIFE, one for all, and ALL 4 ONE. Their names WILL BE extremely familiar to you， IF you listen and read my platforms. "KNOW YOUR ENEMY, then you know yourself." Two clan-loving and family-loving Hip Hop warriors, I salute you. ^U^ LOVE FROM TAIWAN. SPEED UP, show no MERCY to the ＷＥＳＴ。 ZORN+AKLO can make some REAL killings with melodies, flows, beats and words, ＷＩＴＨＯＵＴ a ＳＥＣＯＮＤ. Hearing NINJAs making any announcement before they really DO SOMETHING?

It's too late when you realize their true colors. ＳＴＵ　ＳＩＳ，雖然我多次在公開網路幫你說話，但我們可不怕你喔^U^ 你先把日文英文都學好吧、架個電台來看看，不然嘴巴給我洗乾淨點，大家還能相安無事，過度縱火的言論適可而止吧，we can have a good time before somebody really #suit you，懂點法律吧，「#心理健康權」之類的。不要今天公祭明天忘記，網路霸凌者「相由心生」，不信去攬鏡照照您的尊容吧。Ｃａｎ　ｙｏｕ　ｒｅａｌｌｙ　ｓｍｉｌｅ　ｆｏｒ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ？４　ＨＯＷ　ＬＯＮＧ？在你的字典裡台灣嘻哈484 =厭女主義者?ＫＮＯＷ　ＨＩＳＴＯＲＹ　ＯＲ　ＨＥＲ　ＳＴＯＲＩＥＳ。PEACE. SEE YOU AT YOUR little PARTY. #SALUTE

ZORN / Have A Good Time feat. AKLO 【Official Music Video】
觀看次數：3,858次•2020年2月18日

https://www.youtube.com/watch?v=Gn_4xDt5XsM

[BE QUICK. #日本語 HIP HOP醉心速報] 對於戀愛能在歌詞中大膽唱出「戀愛？我 #經驗豐富！」但私生活一概保密如間諜的 #AKLO，與知道在厭女社會要把老婆與女兒藏好一點個資都不外洩的聰明老爸 #ZORN. They are co-working tons of concerts and singing and rapping together, AGAIN. They make TOKYO Hip Hop an amazing scene, this is their latest ＮＥＷＳ. It is NEVER EASY to hide your loved ones on social media, but they make it. Starting a gentle revolution against the old Japan system, AKLO's DIVERSITY & Zorn's outstanding verbal vibes are just like a CUT-THROAT KNIFE, one for all, and ALL 4 ONE. Their names WILL BE extremely familiar to you， IF you listen and read my platforms. "KNOW YOUR ENEMY, then you know yourself." Two clan-loving and family-loving Hip Hop warriors, I salute you. ^U^ LOVE FROM TAIWAN. SPEED UP, show no MERCY to the ＷＥＳＴ。 ZORN+AKLO can make some REAL killings with melodies, flows, beats and words, ＷＩＴＨＯＵＴ a ＳＥＣＯＮＤ. Hearing NINJAs make any annoucement before they really DO SOMETHING? It's too late when you realize their true colors. ＳＴＵ　ＳＩＳ，雖然我多次在公開網路幫你說話，但我們可不怕你喔^U^ 你先把日文英文都學好吧、架個電台來看看，不然嘴巴給我洗乾淨點，大家還能相安無事，過度縱火的言論適可而止吧，we can have a good time before somebody really #suit you，懂點法律吧，「#心理健康權」之類的。不要今天公祭明天忘記，網路霸凌者「相由心生」，不信去攬鏡照照您的尊容吧。Ｃａｎ　ｙｏｕ　ｒｅａｌｌｙ　ｓｍｉｌｅ　ｆｏｒ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ？４　ＨＯＷ　ＬＯＮＧ？在你的字典裡台灣嘻哈484 =厭女主義者?ＫＮＯＷ　ＨＩＳＴＯＲＹ　ＯＲ　ＨＥＲ　ＳＴＯＲＩＥＳ。PEACE. SEE YOU AT YOUR little PARTY. #SALUTE

0~4歲&初學英文的生活點讀教材⏰開團啦～https://groupbuyforms.tw/gk41u 從生活中開始說英文

.
小鳳跟姍媽年初在國際書展發現有一攤特別多人又有英文老師在直播🎥原來是大新書局跟Live abc，小鳳一直以來都有訂Live abc的英文點讀期刊，沒想到親眼看到這麼多日文、英文教材，還能用點讀筆發音，內心覺得非常吃驚😲

整個櫃位的日文、英文、或是其他語言都有！光是英文從基礎、發音、音樂、童話、立體書、情緒繪本、科學…就看不完了，小鳳跟姍媽很理性的從基礎開始下手😆小孩學習效果才是重點咩
.
✅文章：https://reurl.cc/MpkxK
🎧直播：https://reurl.cc/03q9K

/

其中這套「JAMJAM English 生活英語繪本」不論是內容、畫風、學習效果都是最多人推蔫的英文入門書，一系列有30本主題，有單字、句型、文法、故事，而且句子都很簡短簡單，一頁一個主題非常好懂！在韓國就是很多媽媽推蔫的英文繪本
.
姍媽才用幾個禮拜就發現很有效果，馬上直播跟大家分享
希妹還在旁邊搶著用點讀筆看書💁‍♀️ https://ppt.cc/fFkG4x
.
看到現在已經快半年啦~~
連3歲希妹也用出心得來啦，已經會講好好多句子
5歲上公立沒英文基礎的娜姐也會用英文看圖說故事
.
主題從問好、認顏色、數字、問時間、表達情緒、去公園玩會說的對話都有，超級實用💯
.
在點的過程中，都覺得很像英文老師會教的日常生活對話，很簡單但重覆的讓小孩印象深刻，小孩就會說出來。有去上英文的人就知道，有時整個學期都在學同樣的主題，現在居然可以在家就能反覆練

全都是硬頁書設計，有幾本還有翻頁、鏡面書，最厲害的是有幫助互動跟洗腦的100張點讀單字卡跟DVD影像，可以營造出歡樂的問答遊戲，小孩學起來很簡單
.
點讀卡片很像英文老師在旁邊幫忙問，比如說拿一張蕃茄圖片，點正面說「What is this？」，翻到背面會印著tomato，點下去會說出「tomato」，一問一答、圖像、單字的設計在不同階段都很好用，小孩可以用最直覺的方式學習

#常用的單字會不斷的出現在不同本書裡面
連字卡也會出現，不斷的被洗腦😘

____📚JAMJAM English 生活英語繪本____

韓國暢銷英文啟蒙繪本

▲這套書的特色就是將生活中常見、常用的事物，分類為30個主題，

從、家人、問好、數字、顏色、時間、情緒、公園、購物、寵物…，非常實用的生活場景讓小小孩邊學邊活用。

把書籍中的圖片現實化，是漸進式的階梯教材，由淺至深逐步學習，學的開心又自然。

一套共30本硬頁書+100張單字卡+3片故事動畫DVD。

▋1~10生活基礎篇 ▋

1. My Family 我的家人

2. Good Morning 早安

3. One, Two, Three, Four, Five 一二三四五

4. How Many Friends? 有幾個朋友呢？

5. Who Am I? 我是誰？

6. What Are The Animals Doing? 動物們在做什麼？

7. Am I Beautiful? 我漂亮嗎？

8. Am I Handsome? 我帥氣嗎？

9. I Like Apples 我喜歡蘋果

10. Colors 顏色

▋11~20周遭生活篇 ▋

11. It's Time To Go To Bed 睡覺時間

12. What Time Is It Now? 現在幾點？

13. How Is The Weather? 天氣如何？

14. Where Is My Cat? 貓咪在那裡？

15. The Best Car 最棒的車

16. I Go To The Playground 我去遊樂場玩

17. Welcome To My Village 歡迎來我的村莊

18. How Do You Feel? 你怎麼了？

19. How Does It Taste? 吃起來如何？

20. My Body 我的身體

▋21~30生活故事篇 ▋

21. Lunch Time 午餐時間

22. I Go Shopping 我去逛街

23. Owl’s Cookie Shop 貓頭鷹的餅乾店

24. Pat The Animals 拍拍動物們

25. Let Me Do It 讓我自己做

26. Bathe Together 一起泡澡

27. Big Tooter, My Friend 我愛放大屁的朋友

28. Messy Kangaroo 凌亂的袋鼠

29. Let’s Play Doctor 我們來扮醫生

30. I Can Understand 我可以理解

/
✅Jam Jam 從基礎的hello到短篇繪本，循序漸進的「生活用語」涵蓋單字、片語、文法，還有字卡、動畫延伸連結
.
目前市面上有這樣的👉系統點讀英文👈 我們所知道的是萬元起跳，而大新的才幾張小朋友，就能在生活中得到效果
.
這次小鳳談的專屬優惠，點讀贈品還「累送」，讓媽咪們直呼比去買不會說話的英文書還划算💪還能透過點讀筆反覆洗腦😘
🌈所有內容看小鳳分享🎥 https://reurl.cc/03q9K

/
英文基礎入門必推

#透過系統建立生活英文用話的
🔥「JAM JAM English 生活英語繪本」
.
#從0到3歲認知建立英文自信心
🔥「English Apple 幼幼基礎認知繪本」
🎥必看希妹影片：https://reurl.cc/Ex8Dk
.
#保持英文好感同時學到語詞跟語感
🔥「3D立體經典童謠點讀繪本」
.
#從生活情境創造英文環境
防水「認知點讀海報」
.
✅「情緒大師點讀繪本」

✅「Brady's World生活習慣&認知英文繪本」

.
➰➰➰➰➰

.
不知道怎麼挑選嗎？🎧看直播精華：https://reurl.cc/8krb7
.
有三款獨家贈品，累送！！
A 點讀歌唱學習墊板（20首歌＋10首故事）價值$500
B 3D立體經典童謠點讀繪本（一套6本）價值$1500
C Fairy Tale 經典童話故事(10冊＋10片CD) 價值$6000
.
~姍媽購買攻略🙊~
揪朋友一起學習，寶貝一人一套，就能獲得三個贈品，一起分享💞
.
🎯小鳳獨家方案： https://groupbuyforms.tw/gk41u
.
📍7/23～7/28（日）#想分6期零利率私訊我們唷！
.
_____▌🙋‍♀️更多獨家好書資訊請加入 ▌______
✦LINE： https://goo.gl/EcA8nB
✦點讀筆社團：https://goo.gl/inO4ZR
✦童書社團📚https://goo.gl/nQP4MZ

歡迎到門市玩✦姚小鳳育兒館
新北市蘆洲區成功路101號 09:00~16:00 (周一~周五)

《魔道祖師 - 前塵編》
季路 / Kiro / 四季歸途 / Road of Seasons
作詞 / Lyricist：aimerrhythm
作曲 / Composer：飛内将大
編曲 / Arranger：飛内将大、玉井健二
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: from the official music video

背景 / Background :
https://i.imgur.com/jf7HKHA.png

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5051982

英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kiro/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
灰色　曇り空
溶けない白さは　愛した二月の色

重ねる時間は　解けない魔法で
失くした季節を知った

溜息も白く染めて
木陰の歌　失くしたままで
暮れる空を君は見たか？

時計の針が心を打つ
過ぎゆく時が辿る路を
何度も同じ景色を携え
淡い夢を見よう

優しい言葉さえ知らない
凍てつく夜の欠片たちよ
涙に濡れた蕾を抱きしめ
その春を待っていた
編む　時間の絢

閉ざした世界に落とした紅色が
導く　季節の帰路

囁きを藍く染めて
黄金の空　夢見たままで
温もりまで遠く見えた

時計の針は戸惑いなく
過ぎ行く春の欠片たちよ
かすかに香る真夏の気配に
ふわり揺れながら

優しい秋は前触れなく
凍てつくような冬の影まとい
涙にぬれた蕾を抱きしめ
ただ春を待っていた
今　螺旋の中

季節は巡る
辿って　迷って
何度も躓いては
同じ花届けるために

時計の針が心を打つ
過ぎゆく春の欠片たちよ
かすかに香る真夏の気配に
ふわり揺れながら

優しい秋は前触れなく
凍てつくような冬の影まとい
涙にぬれた蕾を抱きしめ
また春を待っていた
あの　螺旋の中

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
冥冥壟罩的灰陰天穹
溶不盡的雪白，是令我愛慕的、二月的顏色

時光荏苒堆砌，彷彿被施下了解不開的魔法
令人拾回了逝去的季節

嘆息也沾染上雪白色的氣息
仍無法憶起，曾同於樹蔭下的伴歌
你能否望見，遠方薄暮低垂的茜色夕日？

時鐘的指針同此心擺動
轉動的時間中，在曾同走過的路途
景物依舊，惟回首無數
入一場淡色的夢吧

再也無法吐露，一絲溫柔的話語
冷冽的寒風、夜色的碎片們啊
請抱起抿著淚水的花蕾
於此編織期待已久的春日
靜候春日歸來

彷彿閉鎖的幽靜世界灑下赤色的和煦
引領著季節的歸途

喃喃細語也沾染上細流蔚藍的氣息
如夢境重現一般的、金黃色的天穹
僅是遠望著都能感受其溫暖

時鐘的指針不再躊躇
春日的碎片徐徐飄揚
伴著微微盛夏的氣息
搖曳紛飛

溫柔的秋日不作聲響
悄悄引著冷冽寒冬的身影
抱起抿著淚水的花蕾
僅是靜待春日的到來
陷入無止盡的螺旋之中

四季輪迴交替
時而循著向前、時而迷失方向
哪怕幾度失足跌落
全為使你看見如過往般的繁花綻放

時鐘的指針撥動心弦
春日的碎片徐徐飄揚
伴著微微盛夏的氣息
搖曳紛飛

溫柔的秋日不作聲響
悄悄引著冷冽寒冬的身影
抱起抿著淚水的花蕾
僅是靜待春日的到來
於那反覆輪迴的螺旋之中

英文歌詞 / English Lyrics :
Cloud sky of gray
Unmelted white,
Colors of my beloved February

Layers of time
Found the lost season
With the help of an unbroken spell

Tinting the sighs in white
With the song under the tree remained lost
The sky is gathering darkness; have you seen it?

The clock is ticking my heart
The passage of time follows a road
We will carry the same view over and over again
And dream a faint dream

Fragments of a frozen night
Don’t even know words of kindness
Holding the dewy buds in arms,
waited for that spring to come
Weaving the patterns of time

In a world shutting its door
A droplet of red
Leads the season home

Tinting the whispers in deep blue
While still dreaming of a golden sky
Even warmth seemed far away

The clock is ticking determinedly
And fragments of spring are passing by
Softly flowing
to the scent hinting midsummer

Tender autumn, all of a sudden
Is draped with the shades of freezing winter
Holding the dewy buds in arms,
just waited for spring to come
Now, we’re in a spiral

Seasons change
Tracing and wavering
And faltering time and time again
To deliver the same flower

The clock is ticking my heart
And fragments of spring are passing by
Softly flowing
to the scent hinting midsummer

Tender autumn, all of a sudden
Is draped with the shades of freezing winter
Holding the dewy buds in arms,
waited for spring to come again
In that spiral

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kiro/

《Fate/Grand Order 虚数大海戦イマジナリ･スクランブル ～ノーチラス浮上せよ～》
幻日 / Genjitsu
作詞 / Lyricist：西田圭稀
作曲 / Composer：KOHTA YAMAMOTO
編曲 / Arranger：KOHTA YAMAMOTO
歌 / Singer：Hannah Grace
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: Riiche

背景 / Background - Game footage :
https://i.imgur.com/XP561kr.png

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=4990225

英文翻譯 / English Translation :
https://twitter.com/rikkuchou

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
隙間に潜めた声は
内へ内へ　ただ響くだけ
微かに震えた手から
綾なすのは白亜の海か

蕾むように　眠るように
証明さえ儘ならぬと知って
巡る時　名も無き迷い星はまた
陽だまりをただ求めて

祈るように　抗うように
黎明さえ届かぬ底から
独りきり　昏い霧　誰かが呼ぶ声
陽だまりが見えた　m'aider(メーデー)

足りない記憶は　この手で描き纏う

見つけた答えは　この手を握る手と

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
淌入間隙潛藏的點點聲響
僅是，一昧地埋首，向盡頭迴響蕩漾
倘若伸出這雙微微顫抖的雙手
就能夠點綴出這片皎白沉靜的汪洋嗎？

如沉溺夢中的花苞般，闔上雙眸入眠
卻仍能知悉，自身的存在證明早如光芒般遭抹煞
獨自徬徨，彷彿遙遠的無名星斗般
僅能一再地、無助地渴求一處溫暖

聲響如祈求般真摯；聲響如抵抗般堅韌
即使早已沉至不見黎明曙光的幽暗深淵
猶如孤身陷入昏暗迷霧般無助，傳來的是某人的哭喊
那是僅乞求些許溫暖的、聲嘶力竭的呼救

丟失的那片記憶，就用這雙手再次描繪拾回

尋得的解答，就是那緊握住我的雙手

英文歌詞 / English Lyrics :
A voice hiding in the cracks
merely echoes deeper and deeper within
What my faintly trembling hands
decorate in bright colors is a chalk-white sea?

Sleeping like a bud,
knowing its existence cannot even be proven
As it comes around, the lost nameless star is once again
Merely searching for the sun

Praying, trying to resist,
from the depths where even dawn cannot reach
In the gloomy fog all alone, someone’s voice calls out
because they have seen the sun and called for m'aider

If only I were to paint the missing memories with these hands
Then the answer I arrive at would surely take hold of them

English Translation by @rikkuchou

《DAWN》
キズナ / Kizuna / 羈絆 / Bonds
作詞 / Lyricist：田中秀典
作曲 / Composer：飛内将大
編曲 / Arranger：玉井健二、飛内将大
歌 / Singer：Aimer
翻譯：夏德爾
English Translation:Thaerin

背景 / Background - ハレ - 前田ミック :
https://www.pixiv.net/artworks/80034742

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2986427

英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kizuna/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
たった一人で歩いてきたと　思ってたあの日
本当はいつも　どんな場面にも　“誰か”がいたんだ
過ぎてゆく日々　空気のように見えない想いだけど

花束も　約束もいらない
ただ　いくつもの愛で　この空は繋がってるよ
いのちの数だけ　また誰かと響き合える
ひとりひとり　会いたい“キミ”がいる

ずっと強がることで　弱さを守ってたあの日
そんなときさえ　差し出してくれた　“誰か”の手のひら
朝焼けの街　時の流れに景色は変わったけど

やさしさも　愛しさも　心(ここ)にあるよ
伝えられなかった　言葉たちが溢れてる
泣きじゃくる夜に　ぬくもりをくれた記憶
目を閉じれば　色褪せない場所がある

たとえどんな離れても　信じ合える
何を失っても　キズナだけは壊せない
たったそれだけで　涙は笑顔に変わる
ひとりきりじゃない　みんなそばにいるから…

きっと今は分かる　見えない想いの中に愛は輝く

花束も　約束もいらない
ただ　いくつもの愛で　この空は繋がってるよ
いのちの数だけ　また誰かと響き合える
ひとりひとり　かけがえのない“キミ”がいる

たとえどんな離れても　信じ合える
何を失っても　キズナだけは壊せない
たったそれだけで　涙は笑顔に変わる
ひとりきりじゃない　みんなそばにいるから…

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在覺得自己，總是孤身走來的某一天
其實無論在什麼樣的生活裡，都有「某個誰」陪伴在身旁
即使那是在漸漸逝去的歲月裡，像是空氣一樣，無法用肉眼看見的心念

不需要形式上的花束，也不需要什麼嚴格的約定
僅靠著幾份愛，這片天空就能夠連接彼此
有多少的生命，就能夠與多少的人邂逅
而在那裡的每一個、每個一人，都是想要遇見的那個「你」

故作堅強的某一天，總是掩飾著自己的懦弱
就連這樣的時刻，都會有「某個誰」所伸出的手在身旁
就算，沉浸在晨曦中的城市，早在時間的流水中改變了模樣

無論是溫柔，還是這份愛，都存在於心中
裝滿著無法脫口的那些話語
在哭得無法自己的夜晚裡，那些記憶給予了溫暖
只要閉上眼睛，那個不會褪色的場景，就近在眼前

無論相隔多遙遠，都能夠相信彼此
無論失去了些什麼，也絕對不會弄壞這份羈絆
僅是如此，眼淚就能夠化為笑容
正因為並非孤身一人，正因為大家都在身旁……

所以現在肯定可以體會，就是在看不見的心念裡，愛才會散發光輝

不需要花束的祝福，也不需要嚴格的約定
僅是依靠幾份愛，這片天空就能夠連接彼此
有多少的生命，我們就能夠與多少人產生羈絆
每一個、每一個人，都是無可取代的「你」

無論相隔多麼遙遠，都能夠相信彼此
無論失去些什麼，也絕對不會弄壞這份羈絆
僅是如此，眼淚就能夠化為笑容
我們並不是一個人，大家都在我們的身邊……

英文歌詞 / English Lyrics :
On the day I started thinking I’d always walked this path all alone,
I realized there had always been “someone” there, no matter the scene…

Though the feeling of these passing days,
Is invisible, like air.

I don’t need a bouquet or a promise;
All our skies are simply connected by many different loves.
As many lives as there are, there are chances to resonate with someone –
In each and every one one of “you” is someone I wish to know.

On the day I started acting tough to protect my weakness,
I noticed “someone” reaching out their hand, even at a time like this…

The sun is rising on this city,
Though the scenery’s changed with the flow of time.

Kindness and love are all right here;
Words that never managed to be communicated are overflowing.
With this memory of you giving me warmth on nights I cried,
Even if I close my eyes, I can see an place where the colors never fade.

No matter how far apart we are, we can believe in one another;
No matter what we lose, our bonds alone will never be shattered.
With just that, our crying faces will smile –
We’re not alone, ’cause everyone is here close by…

I see it so clearly now:
Love shines within that invisible feeling!

I don’t need a bouquet or a promise;
All our skies are simply connected by many different loves.
As many lives as there are, there are chances to resonate with someone –
In each and every one one of “you” is someone I wish to know.

No matter how far apart we are, we can believe in one another;
No matter what we lose, our bonds alone will never be shattered.
With just that, our crying faces will smile –
We’re not alone, ’cause everyone is here close by…