關於 攬炒meaning ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 粤语揽炒是什么意思？香港人常说的揽炒究竟系乜意思？ - 知乎

点读：揽炒（laam5 cau2） 点解：同归于尽咁解点造句： 粤：你系都唔比一百蚊我啊嘛？当我求下你啦得未，我等住呢一百蚊开饭架~~你系都唔比啊嘛？

#12. 攬炒

WordSense Dictionary: 攬炒- ✓ meaning, ✓ definition, ✓ synonyms. ... 攬炒, simpl. 揽炒(to hug; to do something together) (to lose; to fail) ...

#13. Translation of 揽炒from Chinese into English - Dictionary - LingQ

九场讲座包括人称揽炒巴的社运人士刘祖迪. WANT TO LEARN A NEW LANGUAGE? Learn from content you love! Sign Up Free. Done. Steve Kaufmann. at LingQ.

#14. 大紀元專訪香港抗爭者——「攬炒巴」劉祖廸

劉祖廸說，「攬炒」（廣東話方言，同歸於盡的意思）出自電影《飢餓遊戲》對白「If we burn, you burn with us」。You 就是指中共， 「你不讓我好過，也要 ...

#15. 香港民主發展須與攬炒派切割 - 亞洲週刊

「攬炒」在粵語的意思，就是玉石俱焚，不惜大家抱在一起尋死。在反修例運動的後期，出現這樣的「攬炒」思維與行動，就是要摧毀香港城市有形的與無形的基建 ...

#16. 攬炒in English. 一早看直播

一早看直播，見李柱銘接受英文訪問，說“Is it 攬炒I don't know. But we are…” 「攬炒」（Lan ... Redd-it有人問過「攬炒」甚麼意思，解釋的也是說If we…

#17. 1/12 香港又一場大逮捕，什麼是攬炒十步曲

直接在6月份推動港版國安法，這完完全全打亂民主派的計畫。 可以說，戴耀廷至少還按照遊戲規則走，林鄭月娥是直接用金手指了。 （老玩家梗，作弊的意思 ...

#18. 香港《國安法》：拘捕行動過後議員否決議案是否構成罪行成焦點

「攬炒」是香港用語，有「同歸於盡」的意思。計劃內容主要關乎香港《基本法》中有關立法會審議由政府提交的年度財政預算案的機制。香港《基本法》第50 ...

#19. Hong Kong 攬炒— Burning Down the House - China Heritage

攬炒 就係同人哋玉石俱焚、兩敗俱傷嘅意思，即係若果自己出事，都要攬住加害者一鑊熟。 In Standard Chinese, the set-expression 同歸於盡 tóng guī yú ...

#20. 8大股債高手齊聚論經濟攬炒：衰退中求生一定要做呢樣嘢？

8大股債高手齊聚論經濟 攬炒 ：衰退中求生一定要做呢樣嘢？︱CC中文字幕︱邊個夠你葳EP1. Watch later. Share. Copy link.

#21. 猛料阿Sir講古——「攬炒」 - 頭條日報

拉人下水，捉人陪「炒」，是與別人一起「同歸於盡」或「玉石俱焚」之意。是一種報復心理，意思是你害得我咁慘，我攬住你一齊死。 這廣東話真的「絕 ...

#22. 攬炒 - 潮語字典

攬炒. 更新日期: 2022-05-24. 意思. 玉石俱焚，大家攬住一齊死的意思。 例句. 政府漠視民意，一意孤行，有示威者已做好攬炒的決心準備。 最新消息.

#23. 政治上「攬炒」後果更嚴重| 施永青- 灼見名家

「攬炒」一詞應屬本地俚語，意思是「攬埋」一齊，來一次徹底的玉石俱焚。這是一種報復心理，意思是你害得我這樣慘，我就攬住你一齊死。

#24. 一.從「play with the rules」到「攬炒」的香港人：讀陳冠中 ...

與講「play with the rules」的「張得志們」相反，反送中運動裡常說的「攬炒」，即是玉石俱焚的意思，講的正正是一種我不跟你玩遊戲規則的姿態。「攬炒」是絕望之後的反擊 ...

#25. 粤语“揽炒”一词是什么意思？原来源自于锄大2...

粤语“揽炒”一词是什么意思？原来源自于锄大2... 粤讲粤怗. 相关推荐. 查看更多. 孙中山先生爱国演讲！（粤语原声）. 44.6万 12. 3:05. App. 孙中山先生爱国演讲！

#26. 咩係拒絕攬炒？ | 葉一知 - 獨立媒體

如果不是這個意思，即可以任由美國制裁，咁正符合大家對終極攬炒的願望，又何來拒絕攬炒？ 有時真係忍唔住笑！ 攬炒香港再出發大聯盟梁振英獨立關稅區 ...

#27. David Ng on Twitter: "「攬炒」是香港話，意思是玉石俱焚 ...

「攬炒」是香港話，意思是玉石俱焚，香港人現在全體做好和中共攬炒的準備，就是準備和中共玉碎！中共要滅香港，香港也讓中共短幾年陽壽！

#28. 抱著一起死! 反送中年輕人喊要"攬炒" - 華視新聞網

不少抗爭群眾都是對現狀不滿的年輕族群，香港社會似乎正逐漸形成沒有特定政治立場的「攬炒派」，而「攬炒」這個詞來自港式粵語，意思就...

#29. 假國家安全之名「攬炒」 - The News Lens 關鍵評論網

搞亂香港的勢力有甚麼把炮？抑或自梁振英開始，以鬥爭為主軸的思維當道，管治每下愈況而不加糾正，一味製造敵人，把責任推給民主派和外部勢力，加大打壓 ...

#30. 【港版國安法】社會終須明白「攬炒」不切實際 - 香港01

當社會及民主派批評「中央攬炒」時，實在讓人反思「攬炒」的意義。 ... 事實上，香港社會整體根本沒有多少人真有「攬炒」的意思，反而是討厭「攬炒」 ...

#31. 攬炒（歐陽偉豪） - 明報月刊

意思即係打散工，時間係短暫嘅，好似炒餸咁兜下兜下，唔會炒好耐。例如：. 佢畀老細炒咗，又搵唔到長工，咁咪出嚟炒散囉。 上面五種有關 ...

#32. 攬炒關鍵詞？香港中文大學文化研究學部教授與畢業生的圓桌討論

[延期舉行]. 鑑於港鐵各綫、輕鐵及港鐵巴士服務將提早於今日晚上九時結束，考慮到傍晚的交通情況，「政治困局下的文化研究：攬炒關鍵詞？」 將延期舉行，確實日子及 ...

#33. 何謂「攬炒」？ - AM730

「攬炒」一詞最近經常在新聞出現，連港澳辦也用上這個「潮語」打輿論戰。 ... 明知自己出唔到牌，於是拉多幾個人落水陪炒，即大家「攬住一齊死」的意思。

#34. 揽炒

laam5 caau2 | Laam caau. 粤语。攬炒就係同人哋玉石俱焚、兩敗俱傷嘅意思，即係自己出事，都要搵人攬住一鑊熟。 2019年反逃犯條例修訂運動期間，有位網名叫「我要攬 ...

#35. 【耳邊風】「攬炒十步曲」：習大大自動送上門

「攬炒」是香江俗語，有「同歸於盡」的意思。香江民主派主要軍師之一，香港大學前法律系副教授戴耀廷最初2019年4月提出這個計劃，希望逐步逼北京埋牆角 ...

#36. 广东话“钉桥”和“揽炒”是什麽意思 - 百度知道

1、“钉桥”是thank you 的意思，谐音也跟thank you一样。 2、“揽炒”是鲜活跳脱的港式粤语，用玉石俱焚来演绎，传神处没到一半，具体点 ...

#37. 否決預算案迫特首落台區諾軒：具「攬炒」意思- 港聞 - 點新聞

否決預算案迫特首落台區諾軒：具「攬炒」意思 ... 「47人初選」案中的16名不認罪被告昨日繼續受審，擔任控方證人的已認罪被告區諾軒繼續作供。控方就區諾軒 ...

#38. 車Cam直擊：兩車爭線齊攬炒鏟地盤嚇窒工友 - Yahoo新聞

... 右線突然一輛貨車欲入線卻沒有打方向燈示意，甚至愈逼愈近，而錄片車司機則沒有讓線意思，最終互不相讓攬炒，貨車更被橫向推行，兩車齊齊鏟入九龍 ...

#39. 攬英文

典故「攬炒」呢個詞最先出現喺啤牌遊戲鋤大弟。 ... 攬過英文怎麽說，怎麽用英語翻譯推功攬過，推功攬過的英文單字，推功揽过的英文，推功揽过meaning ...

#40. 我要攬炒 - NiNa.Az

（原始内容于2020-10-05） （中文（香港））. ^ 【英國抗爭者生活】測量師劉祖廸：希望十年內光復香港｜英國 ...

#41. 鮑渤：解讀「攬炒」 - 思考香港

筆者查了維基百科，竟然有此詞條，解釋用的是粵語：「同人哋玉石俱焚、兩敗俱傷嘅意思」，「即係自己出事，都要搵人攬住一鑊熟」。 以「部落格」聞名的 ...

#42. 車Cam直擊：兩車爭線齊攬炒鏟地盤嚇窒工友| on.cc 東網

... 右線突然一輛貨車欲入線卻沒有打方向燈示意，甚至愈逼愈近，而錄片車司機則沒有讓線意思，最終互不相讓攬炒，貨車更被橫向推行，兩車齊齊鏟入九龍 ...

#43. 拒绝“揽炒” 香港人发出强烈的吼声 - 新浪新闻

“揽炒”在香港流行语中近乎“我要抱着你一起死”之意，在香港人心中，“揽炒”比与其意思相近的“玉石俱焚”、“同归于尽”更能简洁地概括暴徒的心态。 “我们拒绝揽 ...

#44. 何桂藍等倡「攬炒」 鄒家成草擬《墨落無悔》防泛民撕毀約章 ...

他又指，香港人需要選擇「具備攬炒意思嘅抗爭者為大家衝擊體制，撕下香港政治上最後一塊畫皮」。 余慧明被指支持「攬炒」 全面否決議案制造憲政危機. 至於 ...

#45. 經濟拔高，政治圍堵——香港攬炒或再出發？目的地在何方？

「攬炒」是香港政治術語，在廣東話當中有同歸於盡的意思。期待「攬炒」，可以說是一種非常特別的行為，因為這行為旨在損人損己。但這種不算 ...

#46. 非法「初選」案/區諾軒：否決預算案具攬炒意思 - 大公網

... 非法「初選」案/區諾軒：否決預算案具攬炒意思. 時間：2023-02-23 04:24:32來源：大公报 ...

#47. 北京對香港民主派初選定調升級指控“黑暴”“攬炒”的變種 - RFI

據維基百科解釋，“攬炒”是與別人一起同歸於盡、連鍋端的意思。 廣告. 繼續瀏覽後續.

#48. 明白事實為攬炒惡果負責- 晴報- 財經/地產

眼下的香港，被暴徒「攬炒」到街既出不得，馬也跑不了！環顧我城︰破損累累、遊客零落、吉舖處處、失業將開始倍增、學界欺凌、謠言充斥……到了這個地步， ...

#49. 鄭立：桌遊戰略探究—— 攬炒這種手段的本質 - CUP媒體

從不被寄望的職校生到取得香港中文大學比較史學碩士，曾任教職，後轉行創辦公司並開發電腦遊戲「民國無雙」。長於議題思辨、邏輯推演，評析經濟與政治局勢 ...

#50. 民調反映的港獨、攬炒、移民趨勢 專訪香港中大教授李立峯

如果要掌握香港民意變遷的歷程，Francis Lee，香港中文大學新聞與傳播學院院長李立峯，絕對是數一數二的代表人物。 在前所未見的“be water”社會運動策略下 ...

#51. 拒绝“揽炒” 香港人发出强烈的吼声！ - 浙江新闻

拒绝“揽炒” 香港人发出强烈的吼声！ ... “揽炒”在香港流行语中近乎. “我要抱着你一起死”之意，. 在香港人心中，. “揽炒”比与其意思相近的“玉石俱焚”、.

#52. 為什麼要攬炒？ - 三木真黒ホーム

其實在林鄭說玉石俱焚之前，她可能沒理解抗爭者，其實抗爭者一直都在說另一句口號「if we burn you burn with us」其實意思就是玉石俱焚的意思，這句話昰 ...

#53. 崩堤之夏 - Google 圖書結果

朱建玄喃喃自語,我追問他:「你應該聽過『攬炒』註44吧? ... 攬炒最初的意思是香港人看見政府高官每個都有外國護照,子女全部外國留學,就算留港接受教育的教育局長的子女 ...

#54. 不懂就问：湖北方言里的揽炒是什么意思？

Re: 不懂就问：湖北方言里的揽炒是什么意思？ 帖子 由tootsie » 2022年11月17日05:15. 不是广东方言，是香港方言，大概同归于尽的意思。

#55. 踢爆「我要攬炒」團隊：「攬炒巴」真身曝光！國安四罪瓣瓣齊

「攬炒」團隊成員包括前「香港眾志」常委周庭、前「青政」游蕙禎助理李宗澤，及所謂「香港故事」的李宇軒。而首腦「攬炒巴」中文名為劉祖迪，於今年初已 ...

#56. 大起底！“我要揽炒”到底都藏着些什么鬼 - 腾讯新闻

这里说了不够花，意思就是呼吁韭菜多捐点。 第二次是2019年8月11日至2020年5月27日期间举行的“全球登报”众筹活动。

#57. 攬炒論的過去、現在與未來（文：李立峯） (09:00) - 明報新聞網

反修例運動的政治機會 · 運動參與者對攬炒的想像有細微轉變 · 政府及建制派的輿論操作 · 運動支持者以外的民意是未知數 · 作者是香港中文大學新聞與傳播學院 ...

#58. 【寒柏】攬炒是欺騙港人的論述 - 橙新聞

去年，有泛民政客及暴徒不斷以「攬炒」為號召，以現時香港的情況，他們又 ... 所以，「攬炒」的意思就是港人將會獲勝，只有港府及中央政府受重創。

#59. Hong Kong protesters gamble national security law ... - Quartz

That's laam caau (攬炒, pronounced “lahm tsow”), the strategy that a ... from poker to mean making your opponent suffer as much as you do.

#60. 不行的旅行 - 第 145 頁 - Google 圖書結果

「攬炒」是與別人一起同歸於盡的意思。「脫毒」一般指脫離毒男行列,這裡的「脫毒」其實指「數碼脱毒」,我用手機的意思。「膠」指不智,沒有常識的人,「真心膠, ...

#61. 初選案控方續陳詞稱戴耀廷曾在報章撰文談攬炒十步- RTHK

控方繼續開案陳詞時指，首被告戴耀廷於2020年4月，在當時的《蘋果日報》刊登《真攬炒十步這是香港宿命》文章，提到第一步是政府取消民主派人士參選 ...

#62. @ 顧敏康：DQ攬炒派議員淨化議會生態 - 紫荊網

所謂承擔法律責任，是指雙重意思。一方面，違反誓言的議員應當被追究責任；另一方面，是指特區政府必須認真履行職責，積極DQ違反誓言的 ...

#63. 車Cam直擊：兩車爭線齊攬炒鏟地盤嚇窒工友 - 即時新聞

... 則沒有讓線意思，最終互不相讓攬炒，貨車更被橫向推行，兩車齊齊鏟入九龍灣污水截流站附近一個地盤，2名工友如臨大敵，立即反方向奔走數步避難。

#64. DSE中文作文實戰手冊 - 第 66 頁 - Google 圖書結果

另一層意思可能是:人類對生態蒼生帶來的貽害已到了末日,這「攬炒」已到了限期,畏懼也可省卻了!有天在入睡前,我從窗前看着已再無夜市、無車穿梭的鬧市,忽然聯想到主管 ...

#65. 「攬炒」中的香港：禁蒙面法，是為緊急法試水溫？ - 鳴人堂

「緊急法」的頒布，影響所及，並不是林鄭月娥所能擔當，這必然是習近平的意思。「禁蒙面法」一宣布，市民恐慌地到超市掃貨、到銀行提款，就像當年六四， ...

#66. 香港抗爭期間「攬炒」口號，是不是一種張獻忠的表現？ - 新·品葱

香港人攬炒的意思是if we burn, you burn with us。但誰burn 大陸呢，大陸政府以為這個口號是香港去burn 大陸，所以輕忽了，以為香港根本沒有力量去燒大陸 ...

#67. “港独”组织“我要揽炒”成员曝光，近一年获得近3千万资金 - 搜狐

而团队“首脑”——“揽炒巴”，中文名为刘祖迪，据称已于今年初潜逃到英国。不仅如此，去年香港黑暴至今，“我要揽炒”团队与“香港众志”、“G20”团队、香港大专 ...

#68. 講明攬炒，不是顛覆國家政權嗎？-余君雋政是有心 - ETNet

去年4月戴耀廷撰文《真攬炒十步》倡議透過立法會選舉，爭取過半數，即35+，控制立法會，藉策略投票透過兩次否決財政預算案令特首辭職，致政府停擺。

#69. 粤说粤会: 粤语揽炒是什么意思？香港人常说的揽炒究竟系乜 ...

喜欢交流学习讨论粤语嘅朋友，欢迎知乎搜索《粤语学习交流圈》，快d进圈同志同道合嘅朋友一起交流进步啦～~ 点读：揽炒（laam5 cau2） 点解：同归于尽咁解点造句： ...

#70. 港人港语：不想见到“揽炒”“黑暴”重来 - 新华网

新华社香港3月2日电 “修例风波”暴发以来的种种“黑暴”“揽炒”乱象，给很多香港市民留下了痛苦的记忆。很多市民表示，中央顺应民心所向，此时重申并要求 ...

#71. 拒绝“揽炒” 香港人发出强烈的吼声-中青在线 - 要闻

“揽炒”在香港流行语中近乎“我要抱着你一起死”之意，在香港人心中，“揽炒”比与其意思相近的“玉石俱焚”“同归于尽”更能简洁地概括暴徒的心态。

#72. 張秀賢專欄：「攬炒」做為博弈的步驟 - 風傳媒

雖然香港抗爭者用盡一切辦法推動國際制裁和關注，表面上是求「攬炒」，與北京、香港政權 ... 攬炒意思是同歸於盡，此詞確實在七月之後，於運動當中愈見盛行。

#73. (長知識) "攬炒" 的英文 | LIHKG 討論區

咁攬炒作爲我地抗爭中咁重要一個元素, 無個英文, 真係覺得Kick 手Kick 腳, 有D失色. 小弟斗膽試下推薦"KAMIKAZE". Kamikaze 個字其實係日文, 意思係神風 ...

#74. 香港國家安全法：法理與實踐　 - 第 206 頁 - Google 圖書結果

(mutual destruction whatever the cost)式的「攬炒」。43 其中好些行動是具有政治符號象徵意義(political symbolic meaning)的,包括包圍警察總部、佔領立法會、圍堵中 ...

#75. 拒絕攬炒，守護和平— . 分辨麥子與雜草 - 基督教週報

近月香港流行的一個字眼「攬炒」就有這個意思，即玉石俱焚，連無辜的、不相干的都連累及，就如雜草混進麥子裏，令人無法切割。如此說，惡者的力量實在 ...

#76. 初選案｜區諾軒：五區協調運用否決權有共識沒候選人公開反對 ...

區諾軒說初選中有一定程度的參加者曾提到「攬炒」，按他理解，意思即透過否決財政預算案促使行政長官下台。控方之後問及初選組織者WhatsApp群組一份 ...

#77. 行業的攬炒，或是香港電影唯一出路｜方格子vocus

網上圖片攬炒有玉石俱焚之意，也有先破後立的意思，大家看到這個標題，可能覺得筆者言行偏激，或透過嘩眾取寵的標題博取讀者注意，但仔細想，香港電影 ...

#78. 渠頭者聯盟11：由哈佬吉蒂到鐵木真去少林寺 - Google 圖書結果

攬炒 戰略,有時候很管用。青年和尚説:「真相是,我們並不是少林寺和尚,我們是科學家!」「Shit~~~!」阿華不其然吐出一個英文單字!他媽的,竟然是科學家?為什麼不是畫家?

#79. 《想想論壇》香港抗爭者的「攬炒」之戰 - 芋傳媒

先理解香港抗爭的大戰略，香港抗爭者的戰略叫作「攬炒」，可以理解成「同歸於盡」或「玉石俱焚」的意思。 可能很多人以為，香港抗爭者的目標，是要與政府 ...

#80. 悲痛回顧攬炒一周年- 專欄- 投資樂園東周網【東周刊官方網站】

自從去年六月的反修例事件開始，「攬炒」成為了整個政治運動的關鍵詞，意思是與既得利益者玉石俱焚，讓香港經濟攬住一鑊熟。

#81. 初選案 何桂藍指料外國干預會走向「攬炒」鄒家成有份草擬 ...

民主派47人涉嫌爭取立法會過半以否決財案「攬炒」，被控串謀顛覆國家政權罪 ... 選舉論壇中，鄒家成發言指香港需要「具備攬炒意思嘅抗爭者為大家衝擊 ...

#82. 逆權之暴 - Google 圖書結果

Weathering With You,你說是「風雨同路」,還是「與你攬炒」呢? 2.電影中男主角常放在身邊的經典小說《The Catcher in the Rye》(中文譯名為《麥田捕手》),是關於成長的 ...

#83. 香港各界關注北京譴責民主派議員政治攬炒民主派反批挑起政治 ...

北京港澳辦及駐港機構中聯辦星期一突然發稿，強烈譴責主持立法會內會的法律界議員郭榮鏗及部份反對派議員濫用權力，癱瘓議會運作，形容是”政治攬炒”， ...

#84. 【47人初選案】區諾軒續作供指除新西4選區均積極否決財政 ...

區續指，他理解當時有不少參加者提及過「攬炒」和否決預算案的概念，「佢哋會認為透過否決預算案，最後促使行政長官落台，就係有一個攬炒嘅意思」，區 ...

#85. 黎蝸藤專欄：黃色經濟圈助「攬炒」——香港局勢2020年走向 ...

在中文大學和理工大學圍攻事件之後，大規模的暴力抗爭已經告一段落。 第三階段是從11月24日的區議會選舉至今。由於「勇武派」在中大理大兩役遭受重創 ...

#86. 提名表列明效忠基本法及特區區諾軒：民主動力設計冀每人奉行

區表示，當時有「一定程度」的初選參加者提倡攬炒，認為否決預算案可以促使特首下台，此為攬炒的意思。法官李運騰問到，參選人是否希望迫使政府回應 ...

#87. 區諾軒:初選參加者皆簽署擁護《基本法》 - 信報網站hkej.com

區供稱，據他理解，有「一定程度」初選參加者曾提及「攬炒」概念，「佢哋會認為」透過否決《預算案》，促使行政長官下台，「就係有一個攬炒嘅意思」。

#88. 【35+初選案】控方庭上播「超區」論壇片涂謹申曾指「如果我 ...

鄒家成亦指「呢一刻，香港需要嘅，唔再係西裝骨骨嘅政客為大家議政，而係需要具備攬炒意思嘅抗爭者為大家衝擊體制，撕下香港政治上最後一塊 ...

#89. 桃園國際機場

... 最新消息 01/27 疏運高峰日交通部長王國材視察桃園機場了解旅客疏運情形; 最新消息 01/18 維護自身權益機場公司籲入境旅客勿搭乘非法攬客車輛.

#90. 談天說地: 香港依家日日都有MMA - review33

笑撚死攬炒啦 x你老母. Channel C HK. 418K subscribers. SAGAMI特約｜情人節2女激戰港鐵！手剁腳𨅝遞中指：阿婆攬炒吖？

#91. 给十九岁的我》遭刹停；「软封杀」成真？金像奖影后缺席首映 ...

控方在开案陈词中指称，戴耀廷撰文提倡「真揽炒十步」，九东、新西初选参选人决定签共同纲领，以及抗争派联署声明坚定反抗等。

#92. 持幕 - 起点中文

持幕是炒西蓝花不放油创作的青春日常类小说,起点中文网提供持幕免费在线阅读,此外还提供持幕最新章节在线阅读。起点中文网为您创造持幕无广告、无弹窗 ...

#93. 區諾軒：從未出席新界西協調會議 - 巴士的報

區又解釋當時不少候選人「認為透過否決財政預算案最終促使行政長官落台就係有一個『攬炒』意思」，說法與自己同年4月30日《蘋果日報》受訪時意思一致 ...